QUE SIGNIFIE SOTTONTENDERE EN ITALIEN
définition de sottontendere dans le dictionnaire italien
La première définition de sous-tendre dans le dictionnaire est de comprendre, de comprendre quelque chose qui n'a pas été explicitement exprimé par des mots: ce préambule me laisse s. que vous n'avez pas l'intention de me payer; tout me fait s. que je ne peux pas lui faire confiance. Une autre définition de la sous-tendance est de garder le silence, de négliger de dire ce qui paraît compréhensible, intuitif: elle parlait sur un ton qui impliquait une grande amertume; avec cela, que voulez-vous s.? Souligner, c'est se comporter, impliquer comme une conséquence logique: il n'y a pas de travail qui n'implique ni fatigue ni sacrifice.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTONTENDERE»
Découvrez l'usage de
sottontendere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sottontendere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E Il3. Che sia usanza di tutte le lingue sottontendere nel ragionare alcune parole,
che non si dicono ce, se ne può dare infiniti esempli. (V) #
SOTTONTEND1MENTO. Il sottontendere. Udcn. A(>. 3. 98. Verbi con sot-
tontendimcnto d' altri verhi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
sottontendere. Niner. в. SOTTOOCCIPITÀIE, odd.com. mrsaoccrrt'raus. Роsto
sotto l' osso occipitale. osu-a. SOTTOOBBITÀLE, add. com. larnAosm'rALIs. Posto
al di sotto dell' orbita. oen-N. SOTTOOTTICOSFENOSCIJÈROTIANO, sm. o odd.
3
Giornale scientifico e letterario dell' Accademia italiana ...
di rasai , è sottintesa , ed ecco a terra 1' obie* zione . Piano però a questo
sottontendere ; che io estimo più utile assai il dichiarar le cose com' elle si
veggono che com' elle non si veggono, e che quanto meno si metafisi- eherà
nella lingua ...
4
Nuovo giornale dei letterati
dirhssi, èsottintesa, ed ecco a. terra l' obiezione. Piano però a. questo
sottontendere; che io estimo più utile assai il dichiarar le cose com' elle si vegg-
ono che com' elle non si veggono, e che quanto meno si metafisicherà nella.
lingua ...
5
Nuovo Giornale Dei Letterati
Piano però a questo sottontendere; che io estimo più utile assai il dichiarar le
cose com' elle si veggono che com' elle non si veggono, e che quanto meno si
metafisicherà nella lingua (intendo nel darne gli elementi grammaticali) 'tanto
piùse ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni,
1810
6
Dizionario della lingua italiana
(A) SOTTONTENDERE . Sottintendere. Latin. subaudire. Grec. üxoxoiMtv . Salvin
. Disc. 2. 196. Sollo quesla figura soltontendendo , credo io, che la grazia ciel
volto, unita alla grazia délie parole, fa un composto divino. Dep. Decam. 97.
7
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
... sottontendere Altri, Lagrifnando altri, Pregando altri, Ama'mìo altri ; e" in quel di
Dante: ' , E 'd'e3to cuom ardendo Lei paverztasa umilmente pascea; «a - ' ' ' ; i 5 1'
: è (la ripetere Cuore, Ardenrlo il cuore) 0m evidentemente appare, la cosa ...
8
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
E che sia usanza di tutte le lingue sottontendere nel ragionare alcune parole che
non si dicono, oltre a quello che ad altri propositi se n'è già detto, se ne può dare
infiniti esempj, come ne' Baronei: Disse lo Scalìa, che il mostrerò per sì fatta ...
Vincenzo Borghini, A. M. Salvini,
1857
9
Vocabolario milanese-italiano
Sottontendere. Se 5οΗΙιπετιά.ΞίωρΠοϋο.Οίσ'ἰπ!επιἰε. Βοιήτιιεπ‹Ιίω e Sottintés.
Sottinteso. Sottointeso. Soulineà. Virgalane(-Vetît.-nelle Op. del - Mach. VII, 80
fligaro(Magal. Let. At. Il, 4|8). Il Sousligner de' Frane. Soltmaèster. Sottom'a'estm.
Francesco Cherubini,
1843
10
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
E che sia usanza di tutte le lingue sottontendere nel ragionare alcune parole che
non si dicono, oltre a quello che ad altri propositi se n'è già detto, se ne può dare
infiniti esempj, come ne' Barouci: Disse lo Scalea, che il mostrerò per si falla ...