Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottotrave" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOTRAVE EN ITALIEN

sot · to · tra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOTRAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottotrave est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOTRAVE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottotrave» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottotrave dans le dictionnaire italien

La définition de subtrack dans le dictionnaire est placée sous un autre faisceau pour le support ou le renforcement.

La definizione di sottotrave nel dizionario è trave collocata sotto un'altra trave per sostegno o per rinforzo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottotrave» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOTRAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
after shave
agave
a·ga·ve
architrave
ar·chi·tra·ve
astronave
a·stro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
cave
chiave
chia·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
enclave
entrave
entrave
exclave
exclave
grave
gra·ve
nave
na·ve
new wave
new wave
rave
rave
soave
so·a·ve
suave
suave
trave
tra·ve

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOTRAVE

sottotenente
sottoterra
sottotetto
sottotipo
sottotitolare
sottotitolato
sottotitolazione
sottotitolo
sottotraccia
sottotratto
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottoutilizzazione
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso
sottovela

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOTRAVE

alinave
contracchiave
controchiave
cosmonave
drive
elettronave
executive
insoave
live
lupo di Fave
mezzanave
motonave
rotonave
sottochiave
succiamele delle Fave
triclave
turbonave
ve
verbasco di Boerhaave
viola soave

Synonymes et antonymes de sottotrave dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOTRAVE»

sottotrave sottotrave grandi dizionari trà edil trave collocata sotto altra sostegno rinforzo nell enciclopedia treccani nelle costruzioni legno elemento posto disotto aumentarne resistenza sostenere altre strutture essa connesse significato repubblica lastre poliespanso sistemi costruttivi polistirolo poliarmo pannello polistirene espanso sinterizzato tipo opportunamente sagomato modo garantire ottimale altezza mitula case abbiamo vendita milano fotos base alla ricerca dubbio altezze interne professione architetto venuto interna piano sottotetto quattro falde struttura calcolare travetto underbeam proz kudoz italian transport transportation shipping tech engineering determinazione grado isolamento dello spessore

Traducteur en ligne avec la traduction de sottotrave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOTRAVE

Découvrez la traduction de sottotrave dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottotrave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottotrave» en italien.

Traducteur Français - chinois

sottotrave
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sottotrave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sottotrave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sottotrave
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sottotrave
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sottotrave
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sottotrave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sottotrave
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottotrave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sottotrave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sottotrave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sottotrave
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sottotrave
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sottotrave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sottotrave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sottotrave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sottotrave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sottotrave
70 millions de locuteurs

italien

sottotrave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sottotrave
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sottotrave
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sottotrave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sottotrave
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sottotrave
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sottotrave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sottotrave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottotrave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOTRAVE»

Le terme «sottotrave» est communément utilisé et occupe la place 47.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottotrave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottotrave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottotrave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOTRAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottotrave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottotrave» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottotrave en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOTRAVE»

Découvrez l'usage de sottotrave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottotrave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riassunto delle lezioni date alla scuola di ponti e strade ...
Quando la distanza de' punti d' appoggio è troppo grande per poter far la trave di un sol pezzo, si congiungono i saettoni alle estremità di una sottotrave posta nell' intervallo DD'( Fig. 155). In questo caso la sottotrave e le parti corrispondenti ...
Claude Navier, 1836
2
L'imballaggio industriale di legno. Termini, definizioni, ...
Legenda - Caption Smusso - bevel 10.5 - SOTTOTRAVE. Elemento di legno o di materiali derivati dal legno, composto da uno o più segmenti continui o discontinui, applicato al disotto delle travi di base in senso longitudinale o trasversale, ...
‎2009
3
Riassunto delle lezioni date alla scuola di ponti e strade ...
Quando la distanza de' punti d' appoggio è troppo grande per poter far la trave di un sol pezzo, si congiungono i saettoni alle estremità di una sottotrave posta nell' intervallo DD'( Fig. 155 ). In questo caso la sottotrave e le parti corrispondenti ...
Carlo D'Andrea, 1836
4
L'Arte Fabbricare
Trovandosi n'>l/10 è necessario aumentare la sezione retta della sottotrave, ed assai facilmente si raggiunge lo scopo assumendo per incognita del problema una sola dimensione dell'indicata sezione retta, esprimendo e sostituendo in ...
‎1871
5
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Trovandosi n'>l/l0 è necessario aumentare la sezione retta della sottotrave, ed assai facilmente si raggiunge lo scopo assumendo per incognita del problema una sola dimensione dell'indicata sezione retta, esprimendo e sostituendo in ...
Curioni Giovanni, 1870
6
Elementi di meccanica applicata alle costruzioni ed alle ...
Considerando che le intaccature da farsi per fermare i saettoni indeboliscono grandemente il pezzo, si suole con più vantaggio a pog iare le estremità de' saettoni ad una sottotrave o cuscino C (Éq. 122). In tal caso la pressione longitudinale ...
Carlo D'Andrea, 1855
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
423), ai quali converrà di aggiugnere un sottotrave, o vogliamo dire una chiave intermedia c c, se la lunghezza della travata è fra 7 e 9 metri. Che se la medesima lunghezza fosse di 9 in H metri saria d' uopo di corroborar maggiormente le ...
Nicola Cavalieri, 1851
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
423), ai quali comerrà di aggiugnere un sottotrave, o vogliamo dire una chiave intermedia c e, se la lunghezza della travata e fra 7 e 9 metri. Che se la medesima lunghezza fosse di 9 in 44 metri saria d'uopo di corroborar maggiormente le ...
‎1853
9
L'imballaggio industriale di legno
Anche per questo tipo di sottotrave, il fissaggio deve essere effettuato con elementi in materiale ferroso posti su due file, di tipo e sezione come previsto dalla Norma UNI 9151:1998 – parte terza – punto 6.1.2.2. Per una corretta esecuzione ed ...
Gianfranco Mainardi, 2009
10
Linee guida per l'imballaggio industriale di legno - ...
Per una corretta movimentazione del contenitore, le sottotravi longitudinali di base devono essere fissate alle travi longitudinali di base come previsto dalla Norma UNI 9151:1998 – parte terza – punto 6.1.2.2, qualunque sia il tipo di sottotrave ...
‎2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOTRAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottotrave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
Colori: in giallo tre pareti del disimpegno e quella del soggiorno; il vano dell'arredo multifunzione ed il sottotrave sono in pervinca. Gli arredi di ... «Cose di Casa, juil 15»
2
Più luce nell'attico con mansarda
Basi e colonne della cucina sono progettate per occupare esclusivamente le fasce del sottotrave della mansarda, in modo da rendere meno ... «Cose di Casa, juin 15»
3
IN'S Mercato sceglie il Polo Logistico di Tortona
... di grado A, connotati da dock elettro-idrauliche, una baia di carico ogni 800 mq, impianto Sprinkler NFPA ed altezza utile sottotrave di 10 mt. «Monitorimmobiliare.it, juin 15»
4
GVA Redilco advisor per nuova sede Avery Dennison
L'immobile, con altezza sottotrave di 10,50 mt e impianto sprinkler Nfpa, è in corso di edificazione da parte della società Re.Al., la newCo ... «Monitorimmobiliare.it, mai 15»
5
Mega-hub FERCAM a Bologna: tempi record, maxi investimento, ma …
... scaffalature (antisismiche) che si sviluppano su 6 livelli di stoccaggio fino ad un'altezza sottotrave di 14,6 metri (13,80 metri l'altezza delle ... «ferpress.it, juin 13»
6
SOLAIO PLASTBAU® METAL
Lastre sottotrave. La lastra sottotrave è un pannello in polistirene espanso sinterizzato (EPS) del tipo Poliespanso 25 opportunamente sagomato in modo da ... «EdilPortale, févr 12»
7
Lonato, inaugurazione in grande stile per il nuovo palasport
La palestra è larga 57,2 metri, lunga 49,4 m e alta 7,2 m e 9,9 m (dal suolo, misurata ai due estremi dello spazio sportivo sottotrave). Campi da ... «Bsnews.it, déc 11»
8
Trave in acciaio/calcestruzzo/laterizio
Fondamentali le conseguenze positive per il cantiere: Raftile® Ecotrave è autoportante e non necessita di puntelli provvisori; il piano sottotrave ... «Infobuild, août 06»
9
Le strutture miste acciaio-calcestruzzo-laterizio Nuovi orientamenti …
La soluzione che consente di realizzare solai con l'intradosso completamente in cotto, evitando la creazione di ponti termici nel sottotrave con ... «EdilPortale, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottotrave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottotrave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z