Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoutilizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOUTILIZZAZIONE EN ITALIEN

sot · to · u · ti · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOUTILIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoutilizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOUTILIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoutilizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottoutilizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la sous-utilisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la sous-utilisation.

La definizione di sottoutilizzazione nel dizionario è azione e risultato del sottoutilizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottoutilizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOUTILIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOUTILIZZAZIONE

sottotitolare
sottotitolato
sottotitolazione
sottotitolo
sottotraccia
sottotratto
sottotrave
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso
sottovela
sottoventare
sottovento
sottoveste
sottovia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOUTILIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de sottoutilizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOUTILIZZAZIONE»

sottoutilizzazione sottoutilizzazione grandi dizionari liʒ zió azione risultato sottoutilizzare significato repubblica liẓ ẓa corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani sottoutiliżżazióne sottoutiliżżo utilizzazione insufficiente parziale persone più spesso cose impianto elementi alla base problema tesionline prodotto turistico può essere messo

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoutilizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOUTILIZZAZIONE

Découvrez la traduction de sottoutilizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoutilizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoutilizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

利用不足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subutilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underutilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

underutilization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص الاستخدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоиспользование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subutilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

underutilization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-utilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

underutilization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterauslastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不十分な利用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활용률 저하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underutilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

underutilization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரவளத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underutilization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlerde kullanılmaması
70 millions de locuteurs

italien

sottoutilizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepełne wykorzystanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недовикористання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subutilizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρησιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbenutting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underutnyttjande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underutnyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoutilizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOUTILIZZAZIONE»

Le terme «sottoutilizzazione» est communément utilisé et occupe la place 51.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoutilizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoutilizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoutilizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOUTILIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoutilizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoutilizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoutilizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOUTILIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de sottoutilizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoutilizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organismi geneticamente modificati: monopolio e diritti
Se la sottoutilizzazione della conoscenza rallenta il progresso tecnico, la sottoutilizzazione delle sementi può condurre alla scomparsa di specie e varietà, ossia all'erosione della biodiversità. L'ottima gestione delle risorse genetiche va,  ...
Maria Fonte, 2004
2
Profili pro-concorrenziali dell'istituto brevettuale
tive. (585),. che. intralciano. la. prosecuzione. del. percorso. di. ricerca. e,. in. ultima. analisi,. conducono. alla. sottoutilizzazione. dell'innovazione. (586). (585) Per un'illustrazione delle problematiche specificamente connesse al settore delle  ...
Valeria Falce, 2008
3
Come si provano e si liquidano i danni non patrimoniali. ...
... i tempi e le condizioni delle suddette possibilità di carriera, oltre che, ovviamente, le caratteristiche delle mansioni alle quali il lavoratore è stato effettivamente adibito e la durata e la gravità della situazione di sottoutilizzazione delle capacità ...
Giuseppe Cassano, 2012
4
Formulario del processo del lavoro: commentato con la ...
... sottoutilizzazione del lavoratore costituisce il fumus boni iuris, ma la durata potenzialmente breve della dequalificazione e sottoutilizzazione esclude il periculum in mora e quindi esclude l'ammissibilità di un provvedimento d' urgenza ex art.
Guido Berri, Massimo Caria, Claudio Segna, 2006
5
Analisi di bilancio
Una rigidità elevata è sintomo di scarsa elasticità del capitale e di rischi di sottoutilizzazione delle immobilizzazioni. Occorre tuttavia una certa cautela nei giudizi in quanto, nelle imprese industriali, le immobilizzazioni costituiscono la struttura ...
Piero Mella, Matteo Navaroni, 2012
6
Corporate governance. Quando le regole falliscono
Mentre Locke si occupava della sottoutilizzazione delle proprietà fondiarie acquisite ... l'insider trading quando sfrutta informazioni da whistle-blowing porterebbe a una sottoutilizzazione del capitale simile a quella messa in atto nelle regioni ...
Jonathan R. Macey, 2010
7
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
Un'indagine del CENSIS, che purtroppo risale al 1970 (ma le cose al più sono andate peggiorando) mette in evidenza una forte sottoutilizzazione del personale laureato nella Pubblica Amministrazione ed analoghi risultati sono stati ottenuti ...
‎1988
8
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
Inoltre, cio` costituirebbe una sottoutilizzazione evidente delle capacita` del computer, delle quali una delle piu` apprezzate — come si ricordera` — e` certamente quella di convertire qualsiasi segno di un certo sistema espressivo nel segno ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
9
L'ufficio per le relazioni con il pubblico negli enti locali
Se l'Urp rileva una domanda insufficiente rispetto al livello di capacità di erogazione stanziata che genera una sottoutilizzazione del servizio, con conseguente spreco di risorse, consiglia all'Amministrazione i rimedi da adottare per ...
Pietro Rizzo, 2006
10
L'unità d'Italia: nascita di una colonia
I connotati del sottosviluppo sono invece la sottoutilizzazione e lo spreco delle risorse. Bloccato nel suo sviluppo e impoverito da un secolo di spoliazioni, il Mezzogiorno dispone oggi di due sole risorse: il territorio e le forze-lavoro. Ho già ...
Nicola Zitara, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOUTILIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoutilizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messina, è ancora polemica sui tir: Accorinti contesta le deroghe …
Parlando di una “una palese sottoutilizzazione del porto di Tremestieri” e di una “insufficiente programmazione delle corse” da parte delle ... «Stretto web, juil 15»
2
Un'alternativa alla proprietà privata e pubblica
... sottraendola al pericolo d'essere esposta, alternativamente, a sovra-consumo o a sottoutilizzazione, con pregiudizio degli stati di bisogno dei ... «Avanti!, juil 15»
3
Tassa rifiuti - Samte, Provincia e Comune di Benevento devono …
... enorme spreco di risorse causato dalla sottoutilizzazione dell'impianto il cui ciclo produttivo sopporta spese fisse rapportate al massimo della ... «ilVaglio, juil 15»
4
Rapporto ESDE 2014
Occorrono, quindi, politiche appropriate per evitare lo spreco di capitale umano proveniente dall'inattività o dalla sottoutilizzazione del ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juin 15»
5
Mazzola: un'inchiesta sul calo di nascite nell'ospedale di Tarquinia
Una circostanza, quella della sottoutilizzazione della vasca per il parto in acqua che ha spinto Mazzola a porsi e a porre una serie di quesiti, ... «Viterbo News 24, juin 15»
6
Carcere di Rimini, il Garante: "Sovraffollamento finito". Presente una …
"Si tratta - spiega la Garante - di una evidente sottoutilizzazione, dal momento che sarebbero disponibili fino a 20 posti per chi è in attesa ... «RiminiToday, mai 15»
7
Un ombrellino nel cuore che salva la vita
Nella pratica clinica, tutto ciò si traduce in un'ampia sottoutilizzazione della TAO, con un significativo numero d'interruzioni del trattamento; ... «InfoOggi, mars 15»
8
Il Comitato 'no gas': «Il rigassificatore è un danno per il turismo»
Non si può non rilevare come in un simile quadro prospettico, considerando la sottoutilizzazione dei terminali presenti nel nostro Paese, ... «Bora.La, mars 15»
9
PAC e Sviluppo Rurale: sostegno ai giovani agricoltori under40
Così facendo si cerca di evitare una sottoutilizzazione delle risorse, che altrimenti tornerebbero nelle casse comunitarie. In caso di fabbisogni ... «Coldiretti Giovani Impresa, janv 15»
10
"NESSUN CARTELLO"
Di mezzo anche la sottoutilizzazione dell'approdo di Tremestieri comunque utilizzato dallo stesso gruppo di imprese in consorzio con la ... «Giornale di Sicilia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoutilizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoutilizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z