Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottraimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTRAIMENTO EN ITALIEN

sot · trai · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTRAIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottraimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTRAIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottraimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottraimento dans le dictionnaire italien

La définition de la soustraction dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la soustraction; soustraction.

La definizione di sottraimento nel dizionario è azione e risultato del sottrarre; sottrazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottraimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTRAIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTRAIMENTO

sottovento
sottoveste
sottovia
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero
sottraendo
sottraggere
sottraibile
sottrarre
sottrarre a
sottrarre alla morte
sottrarsi
sottrarsi a
sottrarsi alla vista
sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTRAIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sottraimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTRAIMENTO»

sottraimento sottraimento della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari sottraimento† trai mén azione risultato sottrarre sottrazione repubblica latin subtractio frà giordano abbr incompleta ambigua giord hacci ancor più cioè grazia iddio qualiparole parole iniziano finiscono data sottraggere aimento findallwords terminano distraimento rattraimento detraimento ditraimento ritraimento traimento

Traducteur en ligne avec la traduction de sottraimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTRAIMENTO

Découvrez la traduction de sottraimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottraimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottraimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sottraimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sottraimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sottraimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sottraimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sottraimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sottraimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sottraimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sottraimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottraimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sottraimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sottraimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sottraimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sottraimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sottraimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sottraimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sottraimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sottraimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sottraimento
70 millions de locuteurs

italien

sottraimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sottraimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sottraimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sottraimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sottraimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sottraimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sottraimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sottraimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottraimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTRAIMENTO»

Le terme «sottraimento» est rarement utilisé et occupe la place 108.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottraimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottraimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottraimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTRAIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottraimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottraimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottraimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTRAIMENTO»

Découvrez l'usage de sottraimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottraimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Hacri ancor più, cioè il sottraimento della grazia cl' Iddio. Meri.Arb. (' r. 57. Fu il sottraimento della sua presenza, che fu fatto da te per la sua dura morte. D. Gin. Ce”. lett. Non reputo però lo sottraimento della limosina alla dimenticanza, ma a ...
‎1840
2
Saggi militari precipuamente spettanti alle fortificazioni
Per determinare il piano del sottraimento (i) , s' immagini che pel punto più basso M passi uà piano verticale di cui AB sia la traccia ( fig. 12); per l'orlo (e) del cammino coperto si meni la parallela co la traccia del piano artifiziale , la quale ...
Manente degli Uberti, 1830
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dunque l_` attraimento degli amici _(cioè il far/i' amici ) non fa l'uomo più'savio, nè'l sottraimento non fa l' uomo più folle . ATTRAPPARE . Rattrapsare. ._ S. E figuramm. Sai-prendere con inganno . Li'v. M. E così fu attrappato da' r'iimici .
‎1746
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Hacci ancor più, cioè il sottraimento della grazia d* Iddio. Med.Arb. Cr. 57. Fu il sottraimento della sua presenza, che fu fatto da te per la eoa dura morte. D. Gio. Celi. leti. 4- Non reputo però lo sottraimento della limosina alla dimenticanza, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
S. Hacri anror più, cioè il sottraimento della gratta d' Iddio. Med.Arb. Cr. 67. Fu il sottraimento della sua presenza, che fu fatto da te per la sua dura morte. D. Gio. Celi. lett. t\. Non reputo però lo sottraimento della limosina alla dimenticanza, ma  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sotrilitä e 5- Ill. _ . &uiäfliflënäa; ScrupoLoÌamente-Sotnle avverb. Sottilmenre . _ _ subtíliter agere . v. Sotnhzzare . [ulztraflío . v. Sottraimento . fiaba-aber: . v- _Ifafie sottratto , Sottrasre , e 5- H. e III. ' ' . . uzzo . Zíëîäffiffláffbfl sara avverbi äotggcà ...
‎1748
7
Considerazioni sullo stato attuale dei recinti bastionati ...
Col tracciato egli ne assegna la grandezza e disposizione rispettiva delle parti di cui ciascuna si compone Col rilievo egli ne determina l' altezza dal piano di paragone: e col sottraimento ne regola la inclinazione dei piani, sui quali debbonsi ...
Giacomo Guarinelli, 1848
8
Vocabolario della lingua italiana
(IV) # SOTTRAGGITORE. Vcrlml.marc. Soffi-attore. Tra". Virl. Mar. 12. Et è fedele sottraggitore di tutte le cose buone. (C) 8:”. Man. son. 15. Il tempo e li momenti a pocoa poco Si mi sottragge amor ch' appena il sento. (F?) 1- SOTTRAIMENTO.
‎1840
9
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
Spiritualmente passiamov intendere per lo Giudea ciascuno uomo, che liberamente si fida nel confessatore: e per lo Donzello dil Re esso confessatore, il quale per lo sottraimento di moneta dice di perdonare quello peccato, il quale non gli è ...
Aesopus, 1864
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... un dato numero di volte Sottraimento, il sottrarre Sottrarre , cavar d' una maggiore altra minore Sottratto, cavato da una maggiore Sottrattore, che sottrae Sottrazione, sottraimento Spartibile, partibile, divisibile Spartimentu, lo spartire Spartire, ...
Francesco Zanotto, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottraimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottraimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z