CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SPIEGAZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io spiegazzo
tu spiegazzi
egli spiegazza
noi spiegazziamo
voi spiegazzate
essi spiegazzano
Imperfetto
io spiegazzavo
tu spiegazzavi
egli spiegazzava
noi spiegazzavamo
voi spiegazzavate
essi spiegazzavano
Futuro semplice
io spiegazzerò
tu spiegazzerai
egli spiegazzerà
noi spiegazzeremo
voi spiegazzerete
essi spiegazzeranno
Passato remoto
io spiegazzai
tu spiegazzasti
egli spiegazzò
noi spiegazzammo
voi spiegazzaste
essi spiegazzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spiegazzato
tu hai spiegazzato
egli ha spiegazzato
noi abbiamo spiegazzato
voi avete spiegazzato
essi hanno spiegazzato
Trapassato prossimo
io avevo spiegazzato
tu avevi spiegazzato
egli aveva spiegazzato
noi avevamo spiegazzato
voi avevate spiegazzato
essi avevano spiegazzato
Futuro anteriore
io avrò spiegazzato
tu avrai spiegazzato
egli avrà spiegazzato
noi avremo spiegazzato
voi avrete spiegazzato
essi avranno spiegazzato
Trapassato remoto
io ebbi spiegazzato
tu avesti spiegazzato
egli ebbe spiegazzato
noi avemmo spiegazzato
voi aveste spiegazzato
essi ebbero spiegazzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spiegazzi
che tu spiegazzi
che egli spiegazzi
che noi spiegazziamo
che voi spiegazziate
che essi spiegazzino
Imperfetto
che io spiegazzassi
che tu spiegazzassi
che egli spiegazzasse
che noi spiegazzassimo
che voi spiegazzaste
che essi spiegazzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spiegazzato
che tu abbia spiegazzato
che egli abbia spiegazzato
che noi abbiamo spiegazzato
che voi abbiate spiegazzato
che essi abbiano spiegazzato
Trapassato
che io avessi spiegazzato
che tu avessi spiegazzato
che egli avesse spiegazzato
che noi avessimo spiegazzato
che voi aveste spiegazzato
che essi avessero spiegazzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io spiegazzerei
tu spiegazzeresti
egli spiegazzerebbe
noi spiegazzeremmo
voi spiegazzereste
essi spiegazzerebbero
Passato
io avrei spiegazzato
tu avresti spiegazzato
egli avrebbe spiegazzato
noi avremmo spiegazzato
voi avreste spiegazzato
essi avrebbero spiegazzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
spiegazzare
infinito passato
aver spiegazzato
PARTICIPIO
participio presente
spiegazzante
participio passato
spiegazzato
GERUNDIO
gerundio presente
spiegazzando
gerundio passato
avendo spiegazzato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIEGAZZARE»
Découvrez l'usage de
spiegazzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
spiegazzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Forse delto anche Spiegazzare. SPIEGAMENTO. Spie- ga-men-fo. Sm. Lo
spicgare , Dilatazione , Allargamenlo. [Let. txpUeatio.] — 2. Dichiarezione ,
loterpretazione. [Lat. enodatio, enarra- lio.] — 3- Milit. Lo spicgare le colonne, le
schiere, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... contrito gertntrft&ullfl//- schiacciamento, trilamento [co' denti]. II. Fig. (ìli Ritieni),
contrizione, compunzione. 3ext 11 itici' 11, ( v. a. [papier, iJeud)], 3 < X f 1111 I le
n, /spiegazzare, gualcire, stazzonare , malmenare , fare come un cencio.
Francesco Valentini,
1836
SPIEGAZZARE (spiegazzare) trans. Voce dittino. Conciar mala che ohe sia, forna
comi un cencio, » diceti di core a mano, Cela, drappo, carta, ecc. SPIEGGIARE (
spieggiàre) trana. Frequentativo di spiare. Che troppo cariosa de' fatti de' vicini, ...
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SPIEGAZIONE (-dsió-ne) 9. f. spiegamento, ixplication; interpritation ; txpoiittott, f.
SPIEGAZZARE [-tsà-rel v. a. (voce dell'usojdicesi di carta, tela, drappo, ec.
boucftonner; eluffountr : froisstr. SPIEGAZZATO, — TA [-Isà-lo] p. ad. da
Spiegazzare, ...
53I 532. spezie spiegazzare appare ai vivi ® fantasma: quel castello, secondo le
leggende, è popolato di spettri 2 <S> Minaccia che incombe: lo spettro della
carestia, della guerra. spèzie s.f.invar. (spec. al pl.) Aromi che si usano per
condire e ...
6
La Fanciulla dagli Occhi d'Oro (La Fille aux Yeux d'Or)
Conqualche biglietto damille avevaimparato a Parigi ilvalore esattodeifinimenti, l'
arte di spiegazzare al punto giusto i propri guanti, di ascoltarele considerazioni
degli esperti sul salarioda concedere ai domestici esul cottimo più conveniente ...
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... far come un cencio di un drappo , torgli il lustro col maneggiarlo ', spiegazzare,
scipare, pressando 'vel stringendo corrugare, contrahere in швах, in sinus
rcplicarc pannum , m'lorem panni contreclam'lo obscurare ‚ chil'fonner, -
bouchonner, ...
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Spiegacciare , è voce usata dal Caro nella lettera XIX. delle burlevoli, e
Spiegazzare, è voce dell' uso per Conciar male checchessia , Fame come un
cencio, e dicesi Di cose maneggevoli come tela, drappo, carta, e simili. V.
Squfizgné.
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spigazzàr, Spiegazzare v. a. Conciar male checchessia. Farne come un cencio.
Spighétta, Spighèina, Spighetta e. f. Piccola spiga. — A spighétta , A catena avv.
Dicesi di certi lavorìi donneschi. Spighìr, Far la spiga, Spigare v. n. Fare la spica.
10
Dizionario storico-critico
... diceste: «Ciò che ci ha impedito dal preservarvi da questa caduta era il timore
di spiegazzare il vostro vestito; ne rispettavamo troppo la simmetria per volerlo
sgualcire e ci è sembrato più giusto farvi correre il rischio di una frattura ».
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIEGAZZARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
spiegazzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Michael Kors | Collezione Resort 2015 | Abiti | Borse
... i pantaloni dal sapore militare e leggera scampanatura ingentiliti dal tye-dye, i morbidi giubbotti da spiegazzare senza ritegno nelle giornate ... «Fashionblog, juin 14»
Carissimi ausili: la carrozzina
alloggiato in fondo allo zaino stesso, senza spiegazzare l'uniforme di gala da colonnello onorario degli Ussari di Sua Graziosa Maestà la ... «Superando.it, mars 14»
Letta, fenomenologia di una foto
Accettare di farsi spiegazzare il vestito - seppur provvisoriamente - è del resto un sacrificio che solo chi non conosce Enrico Letta può ... «L'Espresso, août 13»
Cara Maglia, oggi parlo con te
Lo so, anche a te sono arrivate voci fantasiose che hanno rischiato di farti spiegazzare: è vero, c'è una nostra acerrima nemica sportiva che ... «TuttoJuve.com, août 13»
La guerra di Renzi e il Quirinale
... valeva bene una messa, il governo vale bene qualche istante di rossore, In fondo sarebbe come spiegazzare la bandiera che porta in cuore. «Giornalettismo, avril 13»
Elitis a Maison&Object 2013
Piegare, spiegare, spiegazzare e dalla superficie delle pagine si sprigionano delle fragranze, un invito ad attraversare il mondo, ad annusare i ... «Archiportale.com, févr 13»
Borsa Reporter Moleskine, tracolla per iPad e MacBook Air
... e non rischia di spiegazzare i fogli e i quaderni che potreste trasportare. È incredibilmente pratica per via dell'unico flap che apre e chiude la ... «TheAppleLounge, déc 11»
Kawasaki 1400 GTR/ABS
... la linea scelta dal pilota, che si può anche divertire a spiegazzare più che dignitosamente. Stando lontano dai guardrail nelle curve a destra, ... «Moto.it, mai 10»
Fai da te: leggeri foulard stropicciati
... vostro capo, perché il fine del divertente progetto handmade sarà proprio quello di spiegazzare in modo creativo l'accessorio da indossare. «Pinkblog.it, mai 10»