Téléchargez l'application
educalingo
sporgente

Signification de "sporgente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPORGENTE EN ITALIEN

spor · gen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sporgente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPORGENTE EN ITALIEN

définition de sporgente dans le dictionnaire italien

La définition de saillie dans le dictionnaire est qu'il fait saillie, qui se penche en avant, hors.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPORGENTE

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · intelligente · reagente · reggente · salvagente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPORGENTE

sporcarsi · sporcato · sporcatore · sporcheria · sporchevole · sporchezza · sporchissimo · sporcizia · sporcizio · sporco · sporgenti · sporgenza · sporgere · sporgere querela contro · sporgersi · sporgimento · sporico · sporidio · sporifero · sporigeno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPORGENTE

astringente · avvolgente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · ingente · intransigente · molta gente · negligente · piangente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · struggente · travolgente

Synonymes et antonymes de sporgente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPORGENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sporgente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SPORGENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «sporgente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPORGENTE»

sporgente · adunco · aquilino · bugnato · camuso · concavo · convesso · estroflesso · gibboso · gobbo · grifagno · incavato · incurvato · prominente · protuberante · storto · cavo · infossato · rientrante · rientrato · scavato · costola · scapola · coccige · pancia · occhio · sporgente · treccani · sporgènte · part · pres · sporgere · sporge · aggetta · fuori · occhi · denti · labbra · roccia · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · protende · avanti · significato · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · dicios · traduzioni · beetle · beetling · miglior · gratuito · tante · altre · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · creazione · rientro · word · office · microsoft · seconda · riga · tutte · quelle · seguenti · paragrafo · viene · impostato · maggiore · prima · modo · più · grandi · spor · gèn · spòrgere · sovraccarico · autoscuola · valchiampo · conducenti · professionisti · trasportare · oggetti · veicoli · azione · tutti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sporgente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPORGENTE

Découvrez la traduction de sporgente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sporgente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sporgente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

突出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobresaliente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

protruding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उभड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاحظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выступающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saliente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

protruding
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menonjol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorstehende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

突き出ました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

protruding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhô ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

protruding
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

protruding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkıntılı
70 millions de locuteurs
it

italien

sporgente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wystający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виступаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proeminente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεξέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sporgente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORGENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sporgente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sporgente».

Exemples d'utilisation du mot sporgente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPORGENTE»

Découvrez l'usage de sporgente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sporgente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Word 2003 For Dummies
Un rientro sporgente è un paragrafo in cui la prima riga è spostata verso sinistra mentre le altre sono rientrate. Per crearlo applicate la seguente procedura. 1. Posizionate il cursore nel paragrafo in cui volete creare un rientro sporgente.
Dan Gookin, 2004
2
Word 2002
sporgente. Un rientro sporgente è quello di un paragrafo nel quale la prima riga sporge verso sinistra e il resto del testo è rientrato, come il seguente: Sedile da bagno elettrificato. Sviluppato in Svezia, dove era originariamente uno strumento  ...
Dan Gookin, 2001
3
Word 2000. Imparare per progetti
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat. • Con il punto di inserimento nel paragrafo che dovete formattare (Figura 2.44), posizionatevi sull' indicatore Rientro sporgente sul righello (Figura 2.45). FiQestia I Re ModJIca Jisuafeza ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
4
Le lucerne greche e locali
Lucerna con orlo molto stretto, corrispondente allo spessore delle pareti, piatto, inclinato verso l'interno ed esternamente indistinto; profilo esterno concavo con bassa carenatura fortemente sporgente; protuberanza dall'ampia apertura ...
Valentina Galli, 2004
5
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
Sl-1 7 Subito dietra l'angolo della mascella (angolo mandibolare), in una rientranza sul bordo anteriore del muscolo sternocleidomastoideo. 2 unità al di sopra dell'osso sporgente all'interno della caviglia, sul bordo posteriore della tibia.
Marc Tedeschi, 2004
6
Del modo di tracciare i contorni delle ombre prodotte dai ...
T racciare l'ombra di una sfera gettata sul piano, per seguito alla precedente........' ...........pag. Data una sfera sospesa da un filo attaccato ad un ferro sporgente, ira/ isso nella muraglia, tracciar l'ombra che essa manda sulla muragliastessa.
Paolo Landriani, 1831
7
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Neinormali esaminatiosservòprevalere il naso ora ondulato (25,4%), ora gibboso (26,87 %),piuttosto lungo (57,70 %),dimedia larghezza (54,80 %), abase abbassata(42 %), rarissimamente storto(7%), talora sporgente (30%). Dedusseperciò ...
Cesare Lombroso, 2013
8
Città dell'Umbria
E verosimile che il troncone d costituisse la parete settentrionale della camera interna di un torrione sporgente dalle mura; il troncone e doveva invece costituirne l'angolo esterno settentrionale, opportunamente rinforzato con grossi blocchi di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
9
ECDL 5.0 moduli 3-4. Elaborazione di testi e fogli elettronici
Per applicare un rientro prima riga o sporgente, fare clic sulla casella Speciale e selezionare il rientro desiderato. Selezionando Prima riga o Sporgente, la misura nella casella Rientra di: verrà impostata in maniera predefinita alla misura ...
Alberto Clerici, 2010
10
Sulle tracce dell'assassino. Storia dell'investigazione ...
Le cartucce possono essere a fondello sporgente, a fondello semisporgente o a fondello non sporgente. La maggior parte delle cartucce con fondello sporgente è indicata per fucili da caccia o rivoltelle, in quanto il fondello consente ...
Frank Smyth, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sporgente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analisi del sangue e sangue denso
... sinistro ma oggi la vena sporgente non c era più..il.medico mi ha detto che la vena era piccola e profonda ed è stato costretto a farlo a destra. «Medicitalia.it, juil 15»
2
AUTENTICI VOLTI MEDIEVALI
Il labbro superiore sporgente, il mento in alcuni casi sfuggente e le sopracciglia sottili su grandi occhi sognanti. La ritrattistica maschile invece, ... «Giornale La Voce, juil 15»
3
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Nella zona posteriore troviamo in alto la fotocamera principale da 8 megapixel, leggermente sporgente rispetto al resto del pannello e seguita ... «Ridble, juil 15»
4
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
Il recupero dei pneumatici è stata effettuato, ed è tuttora in corso, mediante piattaforma alla cui estremità sporgente è stato agganciato un ... «Interno18, juil 15»
5
Dalla Venezia al Romito sosta selvaggia: 628 multe
C'è chi ha lasciato la vettura in curva, sporgente in carreggiata, chi davanti ad altri mezzi in sosta, e chi ha messo il motorino del tutto fuori dalle ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Nexus 5 con Android M: lunga vita ai 5 pollici
Eppure la fotocamera sembra essere proprio quella lievemente sporgente e mastodontica di Nexus 5, pensata in questo modo da LG. «Ridble, juil 15»
7
BALNEAZIONE - Chiarimenti
... 1 agosto la premiazione del concorso Acquari sul mare Ordinanza per il taglio di vegetazione sporgente Ordinanza divieto coltivazione fave. «Adnkronos, juil 15»
8
“The Gate of a Hundred Sorrows” di Rudyard Kipling
Un asino imbastito non ci sarebbe passato tra quei muri e, a un certo punto, proprio prima di raggiungere il Gate, un ingresso sporgente faceva ... «Linkiesta.it, juil 15»
9
Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum
Così facendo, quando la transfer bar si solleva, evita qualsiasi interferenza con la coda del percussore, che è inevitabilmente sporgente. Ultima ... «Armi e Tiro, juil 15»
10
iPhone 6s Plus, immagini "leaked" mostrano la presunta scocca …
A mio parere personale non sono tanto le bande ma la fotocamera sporgente e la sua posizione a stonare... E parlo da possessore. Clear9519 ... «HDblog, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sporgente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sporgente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR