Téléchargez l'application
educalingo
concavo

Signification de "concavo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONCAVO EN ITALIEN

con · ca · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Concavo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCAVO EN ITALIEN

coin

En mathématiques l'angle terme (du angulus latin, du grec ἀγκύλος (Ankylos), dérivé de la racine indo-européenne ank, pliage, cintrage) se rapporte à des notions d'utilisation répandue, principalement dans la géométrie et l'analyse infinitésimale, ce qui devrait être pris en compte à différents niveaux de généralité. Un angle est défini comme la partie plane entre deux semirettes ayant la même origine. En fait, deux rayons ayant la même origine diviser un plan en deux parties (et donc pas donner lieu correctement à un angle, mais à deux): que ricompresa entre les deux demi-droites qui détermine un angle convexe et ce « reste à l'extérieur » qui est un coin concave. La définition de l'angle convexe (ie avec une amplitude inférieure d'un angle plat) permet de développer la base de la géométrie du plan euclidien et les premières notions de trigonométrie. Pour chaque angle convexe est associée à une amplitude, une mesure qui est exprimée en degrés sexagésimaux ou sessadecimali, avec des valeurs réelles comprises entre 0 et 180, ou en grades, de 0 à 200, ou enfin, en radians, de 0 à π.

définition de concavo dans le dictionnaire italien

La définition de concave dans le dictionnaire est qu'il est creux, creux: lentille concave; surface concave. Concavo est aussi une partie concave; concavité.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCAVO

biconcavo · cavo · incavo · passacavo · piano-concavo · ricavo · scavo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCAVO

conca · concaio · concale · concambio · concamerare · concamerazione · concata · concatenamento · concatenare · concatenato · concatenatura · concatenazione · concattedrale · concausa · concausale · concausare · concavità · concedente · concedere · concedere a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCAVO

avo · batavo · biavo · bravo · centavo · chiavo · clavo · essere schiavo · favo · flavo · iugoslavo · jugoslavo · ma bravo · moravo · ottavo · pravo · ravo · scandinavo · schiavo · slavo

Synonymes et antonymes de concavo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCAVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «concavo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONCAVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «concavo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCAVO»

concavo · basso · cavo · convesso · cupo · incavato · incurvato · infossato · rientrante · rientrato · scavato · sporgente · storto · estroflesso · gibboso · gobbo · liscio · livellato · pianeggiante · piano · piatto · prominente · spianato · figura · concava · significato · concavo · treccani · còncavo · concăvus · comp · cavus · curva · differenza · angoli · concavi · convessi · guide · abbiamo · evidenziato · colore · dice · esso · maggiore · dell · pubblicato · piana · scuola · wikizionario · specchio · araldica · attributo · araldico · applica · alla · pezza · natura · diritta · quando · piegata · arco · centro · verso · capo · dello · dizionari · corriere · della · sera · linea · forma · conca · rispetto · punto · osservazione · lezionidimatematica · possiamo · affermare · contiene · prolungamenti · suoi · lati · nostro · viene · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · viva · questa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de concavo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONCAVO

Découvrez la traduction de concavo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de concavo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concavo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cóncavo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

concave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नतोदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вогнутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

côncavo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cekung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konkav
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凹面の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오목한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cekung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt lõm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंतर्गोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içbükey
70 millions de locuteurs
it

italien

concavo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wklęsły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

увігнутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concavo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCAVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de concavo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concavo».

Exemples d'utilisation du mot concavo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONCAVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot concavo.
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
Silvio Berlusconi
È difficile non andare d'accordo con me, perché quando c'è qualcuno che ha delle punte mi faccio concavo, quando c'è qualcuno che si ritrae mi faccio convesso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCAVO»

Découvrez l'usage de concavo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concavo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Collins della matematica
Vedi CONCAVO VERSO L'ALTO; CONCAVO VERSO IL BASSO. concavo, agg. 1 . (di un poligono) avente un angolo interno maggiore di 180° come in fig. 89. 2. ( di una funzione a valori reali o di una superficie) a. avente la proprietà che la ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Sono soprattutto skyphoi con labbro a profilo concavo, anello all'attacco della vasca con il piede, piede a disco superiormente concavo e col lato arrotondato, anse a bastoncello flesse verso l'alto; il labbro può essere verniciato, oppure in ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
3
Lettere di Daniele Antonini a Galileo Galilei
Ora il considerare dove 'si faccia questa inversione m' apportò qualche sussidio perchè supponevo che il vetro concavo fosse entro la distanza del concorso de' raggi del convesso, ed il concavo per sè tantum abusi che inverte, che separa ed  ...
Daniele Antonini, Galileo Galilei, 1865
4
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
Composta da: fascia verticale h 2,3; tondino h 2,4; filetto h 0,4; fascia h 6,2. cornice frammentata, lungh. 10; h 9,3; spess. 3,7. Composta da: tondino framm. h 1,9; filetto framm. h 1,4; fascia dal profilo concavo h 6. cornice, lungh. 18,5; h 12,5 ; ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
5
Opere volgari
Venendo al proposito dico, — che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l' immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , sendo l' obietto sempre equalmente propinquo al ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
6
Opere vogari di Leon Batt: Della pittura. Della prospettiva. ...
Venendo al proposito dico, — che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l' immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , sendo l' obietto sempre equalmente propinquo al ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
7
Opere volgari: 4
Venendo al proposito dico, - che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l'immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , seudo l'obietto sempre equalmente propinquo al ...
‎1849
8
Opere: 20.21
Sarai, non potete mai nascondcr di non aver internamente compreso, che il dir noi, che il concavo lunare è perfettamente sferico, r liscio, sia detto non perché tale lo crediamo ma perché tale lo stimò Aristotile, contro'il quale ad homx'ncm noi ...
Galileo Galilei, 1832
9
Carta archeologica della Valle del Sinni
Fondo a disco esternamente concavo. Parete svasata, probabilmente pertinente a un contenitore di forma chiusa. Sullo spessore del piede fascia in bruno- arancio. Arg. CF1. 19. Fondo a disco esternamente concavo. Parete svasata, forse da ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
10
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
J'1>eccbi concavi fono quelli la l'uperiicie de' quali è concavo. Vcd. Concava . Ollervili che gli autori intendono ordinariamente per fpcc cl;i concavi gli fpeccbi d' una concavità slerrca . . Leggi e fenomeni degli f pece/'11' concavi . r.° Se un ...
‎1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concavo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mutualismo che non ti aspetti: pipistrelli e piante carnivore
Mediante una serie di esperimenti, lo studio mostra che l'orifizio concavo della campana fiorale della pianta funge da perfetto organo di ... «Pikaia, juil 15»
2
La macchina del freddo di Leonardo in mostra a Milano
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «Elle, juil 15»
3
Rimini, il calendario degli eventi della settimana
... via Tonini 1 - Rimini centro storico Due installazioni al Museo: Concavo, 2015 e Fluviale, 2007 Concavo: in mostra oggetti dai magazzini del ... «Adnkronos, juil 15»
4
#FoodPeople: la mostra per chi ha fame d'innovazione al Museo …
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «02blog.it, juil 15»
5
Pd, dimissioni “a tempo” di Gariglio
Ha capito che in certi frangenti è indispensabile farsi concavo con il convesso e convesso con il concavo, aderire alle situazioni: oggi si nicchia ... «Lo Spiffero, juil 15»
6
La macchina del freddo di Leonardo da Vinci, in anteprima …
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
7
Rimini Comix 19 edizione. Manifesto dell'artista Mattotti
È, in qualche misura, concavo o convesso sin dall'origine. I disegni e i dipinti di Lorenzo Mattotti esaltano queste alterazioni ottiche, nelle quali ... «Affaritaliani.it, juil 15»
8
Il nostro centrodestra antieuropeista
Il primo personaggio non può che essere Berlusconi: il leader concavo e convesso, di lotta e di governo, che per quasi vent'anni è riuscito a ... «La Stampa, juil 15»
9
Arredare la casa al mare
Reverb di Zava ricorda le antiche lanterne a carburo, il diffusore concavo proietta la luce e il dimmer permette di variare a piacere l'emissione ... «Cose di Casa, juin 15»
10
Le due staffe del Cavaliere
... sua sopravvivenza politica e della sua abilità, nelle difficoltà, di farsi “concavo e convesso” secondo le circostanze e in base alle opportunità. «Quotidiano.net, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concavo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/concavo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR