Téléchargez l'application
educalingo
stelo

Signification de "stelo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STELO EN ITALIEN

ste · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STELO EN ITALIEN

cadre

La tige, également appelée Caule, est la structure de support des plantes. C'est un organe caractérisé par l'alternance des systèmes de noeud, les points auxquels les feuilles sont insérées et les entrailles, les segments de la tige compris entre deux noeuds consécutifs. La tige relie les racines et les feuilles à travers des tissus conducteurs qui servent à transporter de l'eau et des sels minéraux des racines aux feuilles ainsi que la lymphe de ceux-ci à l'ensemble du cormoran. Il existe différents types de tissus dans la tige: épiderme, parenchymes, tissus de soutien, tissus conducteurs. La tige peut être divisée en différentes zones correspondant à différentes zones de la plante et à différents moments de croissance organique: ▪ Zone apicale ▪ Zone de distension et de différenciation ▪ Structure primaire ▪ Structure de substrat ...

définition de stelo dans le dictionnaire italien

La définition de stem dans le dictionnaire est la racine des plantes herbacées. La tige est également un élément de forme longue et mince, avec fonction de support et de connexion.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STELO

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · cielo · del cielo · gelo · glielo · lampada a stelo · melo · parallelo · pelo · pomelo · ragnatelo · telo · un pelo · vangelo · velo · zelo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STELO

stellina dei campi · stellina delle Alpi Marittime · stellina di Capri · stellina di Gargano · stellina di Gussone · stellina di Sardegna · stellina di Sicilia · stellina di Stalio · stellina esile · stellina odorosa · stellina piemontese · stellina purpurea · stellina tintoria · stelline · stellionato · stellione · stellite · stelloncino · stellone · stemm

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STELO

asfodelo · bruciapelo · candelo · color cielo · contropelo · di primo pelo · disgelo · dono del Cielo · dono del cielo · evangelo · gielo · grattacielo · malpelo · obelo · primo pelo · scelo · settimo cielo · sfacelo · tangelo · trapelo

Synonymes et antonymes de stelo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STELO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stelo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STELO»

stelo · appoggio · caule · fulcro · fusto · gamba · gambo · paglia · pedicello · peduncolo · perno · piantana · picciolo · piedestallo · scapo · sostegno · supporto · treppiede · tronco · fiore · forcella · graffiato · antenna · auto · rosetta · significato · orchidea · stelo · treccani · stèlo · stĭlus · erbacee · grano · dell · avena · rosa · garofano · fioretti · notturno · gelo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · approfondimento · sing · steli · botanica · dizionari · corriere · della · sera · termine · grandi · stè · fiori · mecc · elemento · forma · lunga · sottile · collegamento · cura · appartamento · talvolta · viene · usato · cone · fiorale · questa · dizione · impropria · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · muoviti · libero · treno · bici · ravenna · cervia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stelo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STELO

Découvrez la traduction de stelo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stelo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tallo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стебель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tronco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডাঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tige
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stamm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

줄기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gagang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टेम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kök
70 millions de locuteurs
it

italien

stelo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стебло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tijă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέλεχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stammen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STELO»

Tendances de recherche principales et usages générales de stelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stelo».

Exemples d'utilisation du mot stelo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STELO»

Citations et phrases célèbres avec le mot stelo.
1
Julia Margaret Cameron
La creatività è la nostra vera natura; i blocchi sono ostacoli innaturali ad un processo che è insieme tanto normale e tanto miracoloso quanto lo sbocciare di un fiore all’estremità di un’esile stelo verde.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STELO»

Découvrez l'usage de stelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
Armonia tra la porta di giada e lo stelo di giada La vagina: la porta della recettività La porta di giada può stendersi e contrarsi in larghezza, ma difficilmente riesce ad aumentare la propria lunghezza (al massimo un paio di centimetri).
Chian Zettnersan, 2003
2
Istruzione provvisoria sul tiro delle carabine a stelo ...
Della carahlna a stelo e suol accessori. Precauzloul «la prendere nello smontarla, rlmoutarla, caricarlo, e conservarla. -w°oO-WwARTICOLO 1Della carabina. La carabina a stelo è un'arma a canna rigata, nella quale la palla di forma bislunga ...
‎1849
3
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Oggi è possibile dunque quantificare sia la risposta dell'osso ospite in presenza di uno stelo protesico e correlarla al suo disegno, sia lo studio delle dinamiche di interazione. Uno stelo non cementato garantisce dei risultati eccellenti a lungo ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
4
La protesi d'anca di primo impianto
La protesi viene fornita dal costruttore con 3 reperi di tantalio, due dei quali posti sul colletto (uno più prossimale e laterale, ed uno più distale e mediale) mentre l' altro è posto all'apice distale dello stelo femorale. Per la valutazione della ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
5
Elementi di oleodinamica
4 A / 4.400 ., A = = = 400mm2 e d= \ =\ » 23 mm aam 120 V n V JT Essendo la lunghezza virtuale dello stelo (200 mm), minore di 10 d, il componente è soggetto a sola compressione Se la lunghezza virtuale dello stelo fosse maggiore di dieci ...
Ulisse Belladonna, 2001
6
Manuale di oleodinamica
UNI ISO 6020/1 -93 Oleoidraulica - Cilindri 160 bar (16000 kPa) a stelo semplice - Dimensioni di fissaggio - Serie media. UNI ISO 6020/2-93 Oleoidraulica - Dimensioni di fissaggio per cilindri 16 MPa ( 160 bar) a stelo semplice - Serie ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
7
Pneumatica
Quanto più è lungo lo stelo, tanto più è basso il carico critico e perciò tanto minore è la forza di spinta che lo stelo può esercitare. Il problema si presenta in modo particolare nei cilindri con montaggio oscillante a cerniera posteriore. In tali casi ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
8
Tombe tarquiniesi di età ellenistica: catalogo di ventisei ...
Calice su piede a stelo. Altezza 76, diametro coppa 122, diametro piede 69. Ricomposto da frammenti. Corpo ceramico rosa (7.5YR 7/4). Labbro con ingrossatura, piede con listello rialzato. Per questo e per i seguenti si veda il n. 16 della t.
Lucia Cavagnaro Vanoni, 1996
9
L'ascensore idraulico
Una guarnizione integra e adatta allo scopo, con stelo fermo, deve aderire alla superficie dello stelo e, adattandosi alle sue piccole asperità, assicurare la tenuta in condizioni statiche. Quando inizia il movimento di fuoriuscita dal cilindro, ...
Riccardo Paolelli, 1990
10
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Lo stelo. A misura che la radice s' interna nella terra , lo stelo s' innalza verso il Cielo. Lo stelo è forato da una quantità di piccoli canali dai quali salgono e scendono i succhi nutrienti trasmessi dalla radice. Così è anche nel nostro corpo ove vi ...
‎1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riti del bere: Aiuto nei momenti di crisi o elemento di socializzazione?
Una birra è servita in un boccale munito di manico e un'acquavite in un piccolo bicchierino senza stelo. Il bevitore deve impugnare i due ... «Mixerplanet, juil 15»
2
Stefano Bongarzone ad Excite: "Capelli al sole, parola d'ordine …
È una sfumatura che si ottiene sullo stelo, e non solo sulla punta, con una tecnica a sfioramento sulla ciocca. Questo procedimento permette di ... «Excite Italia, juil 15»
3
Lampade e luci per esterni
... terreno; il diffusore in policarbonato colorato che ricorda un bocciolo è impermeabile, lo stelo in tre altezze è dotato di una base in alluminio. «Cose di Casa, juil 15»
4
le 24 idee d'impresa e startup
Il sistema appare come uno stelo di forma piatta ed allungata, senza parti rotanti visibili all'esterno ed ancorato al terreno, e può convertire in ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Che forza questa “squadra"!
... dei capelli autunnale con la linea Fructis Rigenera Forza di Garnier interamente mirata a dare più energia allo stelo e al cuoio capelluto. «La Repubblica, juil 15»
6
Fiori di zucca in torta salata o fagottini farciti al forno
I primi sono collegati alla zucchina da un sottile stelo, mentre quelli femminili ne sono privi e poggiano direttamente sull'ortaggio. Per gusto e ... «Dica 33, juil 15»
7
Ad Arenzano le fotografie più belle del Parco del Beigua
Arenzano – Stupirsi per l'ombra di una rana proiettata contro una foglia, ammirare gli splendidi colori di una farfalla che si posa sullo stelo di un ... «Il Secolo XIX, juil 15»
8
Le Elleborine
... suscita interesse è un Verbasco di Chaix (11,12) (Verbascum chaixii) che distinguo dal V. nero perché quest'ultimo ha lo stelo non ramoso, ... «Varese News, juil 15»
9
In Uruguay la "Copa Cannabis", sfida alla miglior marijuana
Crescono tanto, lo stelo è fino, devi controllarle spesso, è bello ma non è semplice. La legalizzazione ha migliorato la qualità - dice - si impara ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
“Uomini contro la storia” di Vito Fumagalli
... mentre riposa al tramonto con uno stelo di fiore in bocca – vede tutto ciò tramutarsi in foraggio, concime, latte, formaggio. Lavoro. Ricchezza. «9 colonne, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stelo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR