Signification de "appoggio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE APPOGGIO EN ITALIEN

ap · pog · gio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPOGGIO

Appoggio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPOGGIO EN ITALIEN

définition de appoggio dans le dictionnaire italien

La première définition du support dans le dictionnaire est le support; aide: marcher avec un. d'un bâton; chercher un point de a. Une autre définition du soutien est l'aide, la protection: je vais vous donner tout mon a. matériel et moral. Le support est également un exerciseur constitué de deux blocs de bois dur de base rectangulaire, à tenir pour effectuer des exercices de flexion sur les bras: a. Exercices, avec les supports.

SYNONYMES DE «APPOGGIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appoggio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

addentellato · aderenza · aderenze · adesione · agevolazione · aggancio · aiutante · aiuto · amicizia · amicizie · ammanigliamento · amore · appiglio · assenso · assistente · assistenza · attacco · ausilio · avallo · bagaglio · basamento · base · basso · beneficio · beneplacito · caldeggiamento · collaboratore · colonna · conferma · conforto · conoscenza · conoscenze · consenso · contatto · contributo · convalida · credito · crisma · dato · difesa · disapprovazione · dono · entratura · essenza · facilitazione · favore · fondamento · fondo · fulcro · garante · giovamento · giuramento · grazia · imprimatur · incoraggiamento · intercessione · interessamento · intervento · merito · mezzo · muro · nucleo · ombrello · ossigeno · palo · perno · perorazione · piacere · piattaforma · piede · pilastro · placet · ponte · presa · principio · privilegio · protezione · puntello · punto · raccomandazione · regalo · rifugio · riparo · scampo · schermo · scudo · seguito · servizio · sì · soccorso · solidarietà · sollievo · sostanza · sostegno · spalla · spalleggiamento · spinta · stelo · successo · suffragio · supporto · sussidio · terreno · tessuto · ufficio · valore · vantaggio · visto · voto · zoccolo

ANTONYMES DE «APPOGGIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «appoggio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

blocco · difficoltà · disturbo · impaccio · impedimento · intoppo · intralcio · ostacolo · scoglio

TRADUCTION DE APPOGGIO

Découvrez la traduction de appoggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de appoggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appoggio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 支持
• Traducteur Français - espagnol: apoyo
• Traducteur Français - anglais: support
• Traducteur Français - hindi: समर्थन
• Traducteur Français - arabe: دعم
• Traducteur Français - russe: поддержка
• Traducteur Français - portugais: apoio
• Traducteur Français - bengali: সমর্থন
• Traducteur Français - français: soutien
• Traducteur Français - malaisien: sokongan
• Traducteur Français - allemand: Unterstützung
• Traducteur Français - japonais: サポート
• Traducteur Français - coréen: 지원
• Traducteur Français - javanais: support
• Traducteur Français - vietnamien: ủng hộ
• Traducteur Français - tamoul: ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: आधार
• Traducteur Français - turc: destek
• italien: appoggio
• Traducteur Français - polonais: wsparcie
• Traducteur Français - ukrainien: підтримка
• Traducteur Français - roumain: suport
• Traducteur Français - grec: υποστήριξη
• Traducteur Français - afrikaans: ondersteuning
• Traducteur Français - suédois: stöd
• Traducteur Français - norvégien: støtte

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «APPOGGIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot appoggio.

1

Altan

«Ma dottor Scalfari, cosa fa così imbacuccato?» «L'estate mi ha deluso. Quest'anno appoggio l'inverno.»

2

Harry Emerson Fosdick

Un ateo è un uomo che non ha mezzi invisibili di appoggio.

3

Ettore Scola

Nel piccolo italiano medio c'è una zona nobile, un soprassalto di dignità che non arriva all'eroismo ma che lo spinge ad agire, anche solo con una dimostrazione di affetto e di appoggio all'amico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPOGGIO»

Découvrez l'usage de appoggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appoggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tommaso Rago, Intorno al diritto-di appoggio e dello ...

Tommaso Rago. edifizio. Ma essi però non si avvedono che , per quanto possa valere l'autorità di uno scrittore, il caso proposto dal Cepolla è assai diverso, e nulla ha di relazione con la specie: avvegnachè ivi si tratta. di un terrazzo il quale  ...

Tommaso Rago, 1842

Technical Dictionary

... (supporting mechanism), meccanismo di sostegno * adjustable bearing, appoggio regolabile, cuscinetto regolabile, supporto regolabile * aluminium-tin bearing, cuscinetto in alluminio e stagno * anchored bearing, appoggio ancorato  ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Della Letteratura Discorsi ed Esempi in Appoggio Alla Storia ...

'172 LB'Ì'I'BMMA cumuli ' . r _ ' .. '; ' _. '1_ ,NI° 'xxnri I LIBRI APOCBLFI. . in mano del nostro volge un libro intitolato i Sette viaggi di '= Gesù Cristo, che sarebbe desiderabile fosse'tolto via come tropp'altri, per le tante ciancie onde sovraccarica ...

Della Letteratura Discoursi Ed Esempi in Appoggio Alla ...

Torino. l98 I.WFPBMTURA nessun.g. t;. .<,_, "'=-. '3, '- -f :».«r ._ _'_'t. 3 ,_...:“ I Il giovane gelosa. " ' “' ' ' " "f" ,55_.,._.' . ._ I |. ..fi_ ;-f._ Y. -. ',1. .L_ . ,Tre stelle sono in cielo; brillano lassù pierne d'amore. .%lliq ti salvi,,bella fanciulla !, dove debbo ...

Torino, 1846

Vocabolario degli accademici della Crusca

Qualunque cosa che serve di saategno a chcccheasia. Dal lat. podinm, parapetto , premesaa.vi la. prep. ad. - Giambull. P. F. Slor. Europ. 102: Questo simulacro sì fatto stava in una cappella,.... ma separata e scinta d' intorno da ogni appoggio ...

Accademia della Crusca, 1863

Costruire con il legno

06/20" 'connettori 012-14 annegati nella resina epossidica 3.71b 3.71c Un altro sistema di appoggio e di ancoraggio può essere realizzato con l'uso di piastre e apparati metallici (v. fig. 5.8) fissate al cls con tasselli strutturali a espansione o ...

Pietro M. Davoli, 2001

Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...

Ae\ primo io ' dico che il punto d'appoggio della loro azione sta nell'azione dei soffietti prorali del secondo. Difatli già si è dimostrato che i soffietti prorali del secondo spingono avanti il primo, cioè servono di punto d'appoggio al medesimo  ...

Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1849

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

APPOGGIO-APPRIiNDISTA, APl'RESDITOKE APPRENDISTA, APPREND1T0RE APPROSSIMAZIONE Al'PROSSIMAZIOKE Fin qui della risoluzione approssimativa xs. 53« questa voce. Cunsiclei alo per se stesso, è un suono secondario e ...

‎1838

Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...

ciò in appoggio, perché è invece necessario che ogni costruzione costituisca un organismo a sé stante, mediante l'adozione di giunti o altri opportuni accorgimenti idonei a consentire la libera ed indipendente oscillazione degli edifici" (Cass.

Riccardo Mazzon, 2009

Progettare con le travi prefabbricate reticolari miste

15.1 profondità di appoggio (1) In caso di solai prefabbricati, la profondità di appoggio sul fondello della trave e l'eventuale apparecchio d'appoggio devono tener conto delle tolleranze di produzione e di montaggio sia della Trave PREM che ...

Aa. Vv., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPOGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appoggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La crisi della giunta Sel: appoggio esterno. E nel toto assessori …

La crisi della giunta Sel: appoggio esterno. E nel toto assessori spunta il nome Mentre nella trattativa segreta tra Pd e Sel si ragiona sul ... «La Repubblica, juil 15»

Grecia: Tsipras chiede appoggio Syriza, altrimenti difficile restare al …

(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 15 lug - Il premier greco, Alexis Tsipras, ha chiesto l'appoggio del suo partito, Syriza, nel dibattito ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

Grecia, Tsipras ai parlamentari: "Senza appoggio, me ne vado …

Dibattito nel parlamento greco per l'approvazione delle riforme richieste dall'Unione Europea. Lascia anche il segretario generale del ... «Rai News, juil 15»

Grecia: Tsipras al suo partito, senza appoggio me ne vado | Metro …

Grecia: Tsipras al suo partito, senza appoggio me ne vado. 15/07/2015 - 19:15. (AGI) - Roma, 15 lug. - "Sono primo ministro perche' ho un gruppo parlamentare ... «Metro, juil 15»

Adunata Alpini 2017 a Treviso, pieno appoggio dalle associazioni di …

“C'è il pieno appoggio delle categorie economiche per l'adunata del Piave -ha scritto su Twitter il sindaco Giovanni Manildo al termine ... «Oggi Treviso, juil 15»

Prima Pagina News - Comune, Aubert (NcS): "Se appoggio esterno …

Lz - Comune, Aubert (NcS): "Se appoggio esterno a Marino, Sel ritiri assessori in municipi". Roma, 15 lug (Prima Pagina News) Al temerario ... «PPN - Prima Pagina News, juil 15»

Glorioso: "A San Marco bella stagione nonostante lo scarso appoggio"

In categorie come queste l'appoggio della piazza è importante: senza non si va lontano. Spiace perché con la dirigenza si è creato un bel ... «I am CALCIO Benevento, juil 15»

Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati - Cose di Casa

I moderni lavabi d'appoggio dalle forme cilindriche e rotonde prendono ispirazione dagli oggetti della tradizione, come la bacinella o il catino. «Cose di Casa, juil 15»

Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere

Piani d'appoggio o mobili portaoggetti integrati nel divano permettono di guadagnare spazio, dare movimento alla composizione del salotto e ... «Cose di Casa, juil 15»

#ThisIsACoup, Podemos solidarizza con Tsipras: “Appoggio ai greci …

Il leader di Podemos che in un tweet ha ripreso l'hastag di Krugman ed ha scritto: “Tutto il nostro appoggio ai greci e al loro governo contro i ... «Blitz quotidiano, juil 15»