Téléchargez l'application
educalingo
perno

Signification de "perno" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERNO EN ITALIEN

per · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERNO EN ITALIEN

définition de perno dans le dictionnaire italien

La première définition de pin dans le dictionnaire est un organe métallique, spec. cylindrique, qui supporte un élément tournant autour d'elle: le p. de la roue; le p. des échelles. Une autre définition de pivot est la base, le support, la charnière: sa mère est la p. de la famille. Pin est également expédier p.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERNO

Eterno · all´esterno · all´interno · alterno · andare all´inferno · duerno · esterno · eterno · fraterno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · odierno · paterno · piperno · quaderno · terno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERNO

permutite · pernacchia · pernice · perniciosa · perniciosamente · perniciosità · pernicioso · pernio · pernione · pernizioso · pernottamento · pernottante · pernottare · pero · però · pero alpino · pero comune · pero corvino · pero mandorlino · pero selvatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERNO

ab aeterno · autogoverno · averno · derno · forma di governo · in eterno · l´Eterno · l´eterno · malgoverno · padreterno · postmoderno · raggiungere l´eterno · scherno · sempiterno · sterno · subalterno · superno · ultramoderno · uomo di governo · verno

Synonymes et antonymes de perno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «perno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERNO»

perno · appoggio · asse · asta · base · bilico · braccio · cardine · centro · fondamenta · fondamento · fulcro · ganghero · pilastro · snodo · staffa · supporto · moncone · dolore · significato · endocanalare · perno · treccani · pèrno · pèrnio · perna · prosciutto · somiglianza · della · forma · asticciola · metallo · legno · conficcata · blocchi · wikizionario · costituito · tronco · albero · abbracciato · cuscinetto · superfici · sono · contatto · diretto · salvo · strato · sottile · dizionari · corriere · sera · mecc · organo · perlopiù · cilindrica · consente · rotazione · elemento · mobile · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERNO

Découvrez la traduction de perno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de perno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perno» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alfiler
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шпилька
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

goupille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stift
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pim
70 millions de locuteurs
it

italien

perno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kołek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шпилька
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bolț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de perno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perno».

Exemples d'utilisation du mot perno en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERNO»

Citations et phrases célèbres avec le mot perno.
1
Stephen King
Gli umani sono programmati per guardarsi indietro. Per questo il nostro collo ruota su un perno.
2
Vito Mancuso
Un tempo il fondamento dell’autorità era assicurato da garanzie fisiche, metafisiche o filosofiche tali da costituire una religio, cioè un sistema di pensiero che lega, che tiene insieme, e l’autorità fondata nella mente degli uomini poteva costituire il perno su cui si edificava la società.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERNO»

Découvrez l'usage de perno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Dictionary
coupling pin, chiavarda di accoppiamento * cross-head pin, perno a forcella * cross-pin joint, giunto cardanico * cylindrical pin, perno cilindrico * door hinge pin remover, attrezzo per montaggio e smontaggio di cerniere * drift pin, cacciaspine,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Durante la rotazione il perno provoca continui sfregamenti con le parti circostanti, sviluppando attriti da cui conseguono rallentamenti del disco: occorre maggiore energia per mantenerlo in movimento e il lavoro diventa più faticoso. Il vasaio ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Psicologia. Corso introduttivo
do it (« fallo ») push it ( « spingilo ») buzz it Le parole di questi esempi possono essere riunite in due classi; la prima è formata da un piccolo gruppo di parole, dette parole perno, che appaiono spesso nel linguaggio infantile. Le parole della  ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Perno ad occhio. Cheville à odi — Bastone di ferro la cui testa , ripiegandosi sopra se slessa, forma un occhio fatto per introdurvisi dei ganci da bozzello, ovvero dei cavi per farvi ligature. Quando questo perno è confitto nel legname, il suo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Cenno sull'educazione qual perno d'appoggio su cui sta il ...
Giovanni sacerdote Reale (sacerdote). n. a tutta la Sicilia. Tu 0 Palermo riconoscente sarai la figlia la più sommessa alla Chiesa, ligia al nostro ottimo e santo Re, e li tristissimi fabri di calamità, d'anarchia non ne esalteranno più li spiriti. No sul ...
Giovanni sacerdote Reale (sacerdote), 1849
6
Manuale del meccanico collaudatore
Per ottenere una buona stabilità di guida è necessario che l'inclinazione laterale del perno di snodo sia tale da fare coincidere il centro dell'area di impronta del pneumatico sul terreno con il punto di incontro dell'asse del perno di snodo, ...
Romano Biolchini, 1999
7
Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...
Dopo aver ottenuto un po' di familiarità con il passo a perno, è utile che lo studente pratichi questa manovra insieme alle tecniche di passo saltato o di passo pieno presentate nel precedente paragrafo. Ci sono due modelli principali di ...
Nam Park Bok, Dan Miller, 1999
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PÈRNO , che anche si dice PERNIO : s) m Il punto o centro di gravita intorno a cui le parti d' un corpo puiilcllalc scanibicvolmcnte , Ira loro s' cquilihrano. Perno, che anche si dice pernio, quasi dal Greco peroné, cioè agUelto da ajfibbiare; ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
... FINO AL 1998 giro a destra perno giro destro a perno giro a destra a perno greca verticale greca verticale greca verticale greca angolata greca angolata greca angolata greca esterna greca esterna greca esterna chassé progressivo chassé ...
Rino Capone, 2006
10
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
E.12 – Schema della forza di taglio agente sul perno saldato alla piastra in sommità. Tabella E.15 – Dimensionamento del perno di sommità. Per i valori di resistenza si fa riferimento alla tabella E.2. b T M Tabella E.16 – Dimensionamento ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prove Spa, la Bmw di Zanardi (13°) punta in alto
All'estrema destra c'è un perno che si innesta sulla protesi di Alex che così può utilizzare il freno a pedale; all'estrema sinistra uno spazio nel ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Gianni Cuperlo: "Denis con noi è come Varoufakis vice della Merkel …
Qual è l'approdo per il Pd di Renzi: diventare il perno di un nuovo centrosinistra largo e civico oppure farsi "partito della Nazione" col supporto ... «La Repubblica, juil 15»
3
Incidente Perez, il parere di Villeneuve: "Mancano fanatismo in pista …
... a quando non si capisce perché si è rotto un missile vestito da F.1 con un pilota che si è ribaltato per colpa di una gomma che ha fatto perno. «Eurosport IT, juil 15»
4
Honda CRF1000L Africa Twin 2016, il "mito" ritorna ed è più in …
La forcella Showa a lunga escursione è completamente regolabile e sui piedini a perno avanzato monta pinze freno radiali Nissin a 4 ... «International Business Times Italia, juil 15»
5
Milan-Inter 2015 a Shenzhen: a che ora, dove seguirla, e le …
In mezzo al campo, de Jong sarà il perno del centrocampo, mentre ai suoi lati, agendo da mezzali, ci sarnno Montolivo e Bertolacci. «Blasting News, juil 15»
6
Cristiano Ronaldo allo United: ecco perché si può fare
... il dualismo Ronaldo-Bale accentuarsi ancora di più, con Benitez che spesso ha affermato come il gallese risulti il vero perno della squadra. «Blasting News, juil 15»
7
Neto in lista d'attesa: Buffon titolare della Juventus fino al 2018
Juventus che, dal canto suo, non ha peraltro ovviamente nessuna fretta di liberarsi del capitano, perno dello spogliatoio bianconero in campo ... «Goal.com, juil 15»
8
Italiani rapiti, la mossa di Tripoli: "L'Italia collabori con noi"
Minniti ha assicurato il Copasir sulla presenza, in Libia, di una rete pienamente operativa su cui fa perno l'Intelligence. Non reggono, dunque ... «Quotidiano.net, juil 15»
9
Kovacic L Inter E Casa Mia Davanti Alla Difesa E Il Mio Ruolo
... nuova Inter: ad un passo dalla cessione fino al mese scorso, a nuovo perno degli equilibri di Mancini che lo sta provando davanti alla difesa. «Fantagazzetta, juil 15»
10
Calciomercato Vicenza: occhi su Fetfatzidis, il Messi greco del Genoa
In B, ha conquistato due promozioni con il Torino e con i gialloblù. In Nazionale è stato il perno della difesa dell'Under 21 di Gentile prima e ... «VicenzaToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perno>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR