QUE SIGNIFIE STRARIPARE EN ITALIEN
définition de straripare dans le dictionnaire italien
La définition de débordement dans le dictionnaire est de rivière, augmentant de niveau au point de sortir des banques ou des banques: le Pô déborde; l'Arno a débordé. Le débordement déborde également: le stade déborde de monde.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE STRARIPARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io straripo
tu straripi
egli straripa
noi straripiamo
voi straripate
essi straripano
Imperfetto
io straripavo
tu straripavi
egli straripava
noi straripavamo
voi straripavate
essi straripavano
Futuro semplice
io strariperò
tu strariperai
egli strariperà
noi strariperemo
voi strariperete
essi strariperanno
Passato remoto
io straripai
tu straripasti
egli straripò
noi straripammo
voi straripaste
essi strariparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono straripato
tu sei straripato
egli è straripato
noi siamo straripati
voi siete straripati
essi sono straripati
Trapassato prossimo
io ero straripato
tu eri straripato
egli era straripato
noi eravamo straripati
voi eravate straripati
essi erano straripati
Futuro anteriore
io sarò straripato
tu sarai straripato
egli sarà straripato
noi saremo straripati
voi sarete straripati
essi saranno straripati
Trapassato remoto
io fui straripato
tu fosti straripato
egli fu straripato
noi fummo straripati
voi foste straripati
essi furono straripati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io straripi
che tu straripi
che egli straripi
che noi straripiamo
che voi straripiate
che essi straripino
Imperfetto
che io straripassi
che tu straripassi
che egli straripasse
che noi straripassimo
che voi straripaste
che essi straripassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia straripato
che tu sia straripato
che egli sia straripato
che noi siamo straripati
che voi siate straripati
che essi siano straripati
Trapassato
che io fossi straripato
che tu fossi straripato
che egli fosse straripato
che noi fossimo straripati
che voi foste straripati
che essi fossero straripati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io strariperei
tu strariperesti
egli strariperebbe
noi strariperemmo
voi straripereste
essi strariperebbero
Passato
io sarei straripato
tu saresti straripato
egli sarebbe straripato
noi saremmo straripati
voi sareste straripati
essi sarebbero straripati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
straripare
infinito passato
essere straripato
PARTICIPIO
participio presente
straripante
participio passato
straripato
GERUNDIO
gerundio presente
straripando
gerundio passato
essendo straripato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRARIPARE»
straripare ·
abbondare ·
dilagare ·
eccedere ·
essere ·
colmo ·
gonfiarsi ·
montare ·
riboccare ·
rigurgitare ·
rompere ·
salire ·
sovrabbondare ·
traboccare ·
tracimare ·
mancare ·
scarseggiare ·
coniugazione ·
esondare ·
differenza ·
significato ·
straripare ·
treccani ·
intr ·
ripa ·
riva ·
pref ·
stra ·
avere ·
riferimento ·
corsi ·
anche ·
specchi ·
acqua ·
piena ·
sopra ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
dizionari ·
strarìpo ·
fiume ·
aumentare ·
livello ·
punto ·
uscire ·
dalle ·
rive ·
dagli ·
argini ·
straripato ·
arno ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
corriere ·
della ·
sera ·
detto ·
riversarsi ·
oltre ·
termine ·
repubblica ·
strar ·
dicios ·
burst ·
banks ·
flood ·
miglior ·
gratuito ·
accademia ·
crusca ·
exundare ·
onda ·
gonfiamo ·
divegnamo ·
superbi ·
ricapendo ·
essondiamo ·
boccaccio ·
grammatica ·
italiana ·
come ·
coniugare ·
tutte ·
declinazioni ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
intransitivo ·
ausiliare ·
delle ·
acque ·
tante ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRARIPARE»
Découvrez l'usage de
straripare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
straripare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
860 mente parlando de' fiumi gonfi per soverchio di acque; in questo caso userai
straripare. Anche traripa- mento non si può usare che nel senso (Straripare. »
Ugolini. Questi libri e queste dottrine a spinapesce sono una bellezza, un'utilità ...
2
Almeno una volta nella vita...
STRARIPARE. DENTRO. L'illuminazione del tuo animo mi rende piccola davanti
a Dio. Io donna, sorella, madre, amica, amante mi dono totalmente a te candido
giglio, affinché il mio io sia tempio di lode all'Altissimo creatore eccelso.
Massimo Fatato Fusarelli,
2013
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
STBHTTA DEL LETTO. mente parlando de' fiumi gonfi per soverchio di acque; in
questo caso «•eroi straripare. Anche traripa- mento no» si può usare che nel
tenso di traripare. » Ugolini. Quesli libri e quesle dottrine a spinapesce sono una
...
4
Il coraggio di riscoprirsi: Ultimi appunti di viaggio
La fogna è strapiena e otturata, prima o poi deve straripare perchè in molti non
hanno ancora preso consapevolezza che tanta cacca va lasciata andare. Tutto
sta per straripare e venire a galla. Chi non è davvero pronto potrebbe rimanere ...
5
Codice civile italiano commentato con la legge romana
... quando fluisce a piene ripe, cioè quando le acque si elevano a tal punto, al di
sopra del quale non potrebbero alzarsi senza incominciare a straripare; — Che
questa linea estrema che segna l'elevazione normale delle acque, deve essere ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, Flaminio Anau, Italy,
1895
6
Psicoanaliste. Il piacere di pensare
Quando il paziente lascia scorrere le lacrime e trova il coraggio di “ritornare
liquido”, con meno terrore di “straripare e dissolversi” (Tustin, 1986), è perché le
emozioni saranno state “assorbite”, come dice una mia paziente (facendo eco a ...
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Déborder) non diremo già traripare: ma si Riboccare, Traboccare, Straboccare, e
Straripare; i quali verbi lsembrami che vadano crescendo gradatamente di forza.
Riboccareè versarsi fuor della bocca per smerchia ripienezza: Traboccare gli e ...
8
Storia Naturale Di Buffon:
Supponiamo per esempio, che un fiume sia pieno a ripa cioè, che le sponde e' le
aciIua del fiume siano a livello,_e chele acque poco dopo comincino a straripare
dai due lati, la pial=ura sarà ben presto allagata sino ad una considerevele ...
9
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
L'applicazione di questi principj alla regolazione del Tibisco mi pareva poi tanto
più facile e sicura, quanto più lungamente era stata trascurata ogni ben ordinata
e sistematica regolazione del suo corso, lasciandone straripare e vagare le ...
10
In diretta da Disneyland. Riflessioni ad alta voce sul ...
Certo, esondare o tracimare sono verbi più chic del comune straripare, fanno
apparire chi li ... acculturato, aggiornato, preparato... e forse per questo, da allora
è raro che qualcuno si “permetta” di utilizzare in televisione il termine straripare.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRARIPARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
straripare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Milazzo, decine di topi morti nella spiaggia di ponente
... ieri ha colpito la cittadina del messinese, la pioggia avrebbe infatti intasato i tombini fino a farli straripare, trascinando liquami e topi verso. «La Repubblica, juil 15»
Birdie alla 18, Chicco c'è
St. Andrews si è svegliata sotto una tempesta di vento e di pioggia che in pochi secondi ha allagato la Valley of Sin, ha fatto straripare il ... «IlMondodelGolf, juil 15»
Vigili del fuoco, rischio tagli per i sommozzatori. "Chiederemo all …
E a Firenze scorre l'Arno, che ogni anno ci ricorda la sua presenza straripando nelle aree alluvionali (quando va bene) e facendo straripare i ... «La Nazione, juil 15»
L'effetto Salvini
Queste ultime, però, ne riducono l'impatto evitando lo straripare di comportamenti irregolari se non altro nei quartieri del centro delle città. «Agenzia Radicale, juil 15»
TEMPTATION ISLAND 2 / Il commento di Elisabetta Fantini alla …
... nel programma - come donna - mi monta una certa rabbia a livello umano e arriva a straripare, come ogni donna innamorata comprende. «Il Sussidiario.net, juil 15»
MUSICA - La pioggia non spegne il fuoco del Rugby Sound con …
I sette componenti hanno letteralmente fatto straripare di suoni l'atmosfera del campo con un ritmo che si insinuava ovun punkreasPRS 2 que. Ma, ovviamente ... «AsseSempione.info, juil 15»
Molteno:messa per gli anniversari dei preti con presentazione del …
"Gesù ci fa capire la sovrabbondanza dell'amore che deve esserci nella nostra vita. Dobbiamo straripare di amore e non usare il contagocce. «Casateonline, juil 15»
Inchiesta sull'alluvione, dopo le accuse alla Paita, ora rischiano …
... quando l'alluvione mise di nuovo in ginocchio Genova, fece straripare il Bisagno e uccise l'infermiere in pensione Antonio Campanella, ... «Il Secolo XIX, juin 15»
Milano, il ristorante dei clienti liberi
«Per troppi anni ho fatto straripare il mio ego. Oggi voglio mettere le mie conoscenze a disposizione». Bene. Bravo. Ma in sostanza? «Vanity Fair.it, juin 15»
Expo, i lavori infiniti delle Vie d'acqua: nuovo appalto, consegna nel …
... una sorta di fascia di rispetto disposta lungo il corso d'acqua, che entra in funzione quando quest'ultimo si ingrossa e minaccia di straripare. «Il Giorno, juin 15»