Téléchargez l'application
educalingo
stupefacente

Signification de "stupefacente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STUPEFACENTE EN ITALIEN

stu · pe · fa · cen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUPEFACENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stupefacente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STUPEFACENTE EN ITALIEN

Substance incroyable

On dit qu'il s'agit d'une substance étonnante, psychoactive ou psychotrope: ▪ une substance chimique pharmacologiquement active; ▪ Fourni avec une action psychotropique, ou capable de modifier l'activité mentale; ▪ capable d'induire, dans un degré différent, des phénomènes de dépendance, de tolérance et de dépendance. En italien, le mot «incroyable» est devenu, en usage, synonyme d'action psychotropique, bien que sur le plan médical et clinique, il diffère entre les deux concepts, en réservant cette dénomination uniquement à une petite classe de toutes les substances psychoactives, dotées de spécificités caractéristiques qui induisent la stupeur chez ceux qui les assument. Bien que les différentes substances aient généralement des effets complexes, l'action psychotropique peut être classée comme suit: ▪ psychique: dépression de l'activité mentale; ▪ psychanalytique: excitation de l'activité mentale; ▪ psychodyslexique: capable de modifier la perception, l'état de conscience ou le comportement. En raison de leur potentiel psychotropique, les médicaments ont été historiquement largement utilisés, au-delà de l'utilisation médicale-thérapeutique, à des fins récréatives, mais aussi dans des contextes religieux ou culturels.

définition de stupefacente dans le dictionnaire italien

La première définition de stupéfiants dans le dictionnaire est qu'il suscite l'étonnement, étonnant, étonnant: personne ne s'attendait à de telles déclarations étonnantes de sa part. Une autre définition de la substance narcotique est d'origine végétale ou synthétique, comme l'héroïne, la morphine, la cocaïne, l'acide lysergique diéthylamide, qui agit sur le système nerveux déterminant les états de bien-être artificiel et dont l'usage prolongé implique la dégradation physique et mentale. et la dépendance: faire usage de drogues. Incroyable est aussi une substance étonnante: le trafic de drogue.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STUPEFACENTE

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STUPEFACENTE

stupa · stupefare · stupefarsi · stupefatto · stupefazione · stupendamente · stupendo · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidezza · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire · stupirsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STUPEFACENTE

appariscente · arborescente · avvincente · cocente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · uscente

Synonymes et antonymes de stupefacente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUPEFACENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stupefacente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUPEFACENTE»

stupefacente · allucinogeno · atomico · bomba · droga · eccezionale · fenomenale · formidabile · fuori · comune · inaudito · incredibile · indescrivibile · inusitato · inverosimile · meraviglioso · mirabolante · miracolistico · prodigioso · sbalorditivo · sconcertante · singolare · sorprendente · strabiliante · straordinario · etimologia · emis · killa · testo · stupefacente · dizionari · corriere · della · sera · suscita · grande · stupore · significato · treccani · più · comunem · naturale · sintetica · anche · piccole · dosi · agisce · modificando · stato · coscienza · wikizionario · sostantivo · modifica · sing · stupefacenti · collabora · contiene · voce · riguardante · grandi · cèn · stupefaciente · part · pres · stupefàre · nessuno · aspettava · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · amazing · astonishing · miglior · gratuito · parola · giorno · ciò · concretamente · come · effetto · generale · notare · spirito · associa · codifa · attuale · classificazione · delle · rispecchia · modifiche · aggiornamenti · introdotte · reverso · meaning · also · stupefare · stupefatto · stupefazione · stufa · example · conjugation · testi · italiani · raptxt · soave · salmo · chiunque · guarda · figlio · pieno · mese · medicinale · ministero · salute · medicinali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stupefacente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STUPEFACENTE

Découvrez la traduction de stupefacente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stupefacente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stupefacente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

惊人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asombroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

amazing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अद्भुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدهش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удивительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

surpreendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্চর্যজনক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incroyable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menakjubkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erstaunlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素晴らしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

놀랄만한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh ngạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्यकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşırtıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

stupefacente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdumiewający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дивовижний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uimitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπληκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelooflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantastiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stupefacente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUPEFACENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de stupefacente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stupefacente».

Exemples d'utilisation du mot stupefacente en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STUPEFACENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot stupefacente.
1
Carlo Cassola
Nulla è più stupefacente di un'esistenza comune, di un cuore semplice.
2
Jeffrey Gitomer
Crea una storia stupefacente che un giorno sarà raccontata.
3
Stendhal
Con la sua anima di fuoco, Julien possedeva anche quella memoria stupefacente che molto spesso va unita alla stupidità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUPEFACENTE»

Découvrez l'usage de stupefacente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stupefacente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Generazione stupefacente. Gioventù protagonista nella ...
Gioventù protagonista nella società Poloni. Politiche e servizi sociali GENERAZIONE STUPEFACENTE Gioventù protagonista nella società a cura di Silvana Poloni FrancoAngeli GENERAZIONE STUPEFACENTE Gioventù protagonista nella ...
Poloni, 2014
2
Normalmente stupefacente: indagine sulla percezione ...
Non si può dimenticare l'opinione che il cittadino medio ha del fenomeno droga, in quanto ogni progetto di prevenzione e recupero operato dallo Stato risente inevitabilmente del parere della società.
Andrea Fantoma, 2005
3
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
VI, 5 febbraio 2009, n. 9874). 4. La nozione di sostanza stupefacente o psicotropa Il testo unico in materia di sostanze stupefacenti non contiene una definizione di “sostanza stupefacente”: anche all'esito della riforma del 2006, il novellato ...
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
4
La trilogia della città
Lo stupefacente più stupefacente Gianni Piccamiglio, detto Ciapùn, bendato come un ferito in tempo di guerra, chiese qualcosa da bere agli agenti di polizia penitenziaria che se ne stavano in corridoio a fumare e a chiacchierare tra loro.
Piero Colaprico, 2008
5
Le competenze del giudice di pace in materia di immigrazione ...
73, comma 1-bis contiene una presunzione di illiceità della condotta di chi, ad esempio, detiene un quantitativo di sostanza stupefacente superiore a quello tabellarmente previsto che può, tuttavia, essere sovvertita dall'imputato attraverso un ...
Maurizio Stanziola, Antonio Pagliano, 2008
6
La giustizia penale
e potendo sempre essere integrata dal giudice dell'impugnazione, è da notare che una volta ritenuto, in aderenza ai principi sopra esposti, che il quantitativo della sostanza stupefacente in discorso era obiettivamente rilevante e quindi tale da ...
Gennaro Escobedo, 1985
7
Rivista di patologia nervosa e mentale
Alcaloidi feiiaiitrenicì sono però la tellina, la codeina, l' apoinorlina (in cui per di più è presente 1' ossidrile fenolico) che risultano privi di azione stupefacente e sostituendo nella molecola della mortimi I' H dell'ossidrile tenolico con un radicale ...
‎1931
8
L'uso della buprenorfina nel trattamento della ...
Più recentemente, in molti paesi dell'Europa, in Usa ed in Australia, è stato approvato l'impiego della buprenorfina a dosaggi superiori a quelli previsti come analgesico stupefacente come agente sostitutivo nella terapia della dipendenza da ...
Alfio Lucchini, 2002
9
Un Universo comprensibile: Interazione tra Scienza e Teologia
'La cosa più incomprensibile del mondo è il fatto che sia comprensibile', ebbe a dire un giorno Albert Einstein.
George V. Coyne, Michael Heller, 2009
10
Il patto con il Vampiro
Jeanne Kalogridis ha creato un genere davvero agghiacciante.» Robert Bloch «Il patto con il Vampiro è il primo volume di una trilogia che credo diventerà sempre più avvincente.
Jeanne Kalogridis, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUPEFACENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stupefacente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovane nisseno trovato in possesso di stupefacente, si vergogna e …
Giovane nisseno trovato in possesso di stupefacente, si vergogna e tenta il suicidio, poi va via di casa lasciando una lettera di scuse. «il Fatto Nisseno, juil 15»
2
Siracusa, I Carabinieri deferiscono un giovane per detenzione di …
... per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. Al termine di una perquisizione domiciliare, il giovane è stato trovato in possesso ... «Siracusa News.it, juil 15»
3
Alcol, droga e furti: decine di controlli nel fine settimana
A Monte Romano un 26enne di Roma che dopo un incidente stradale di lieve entità è risultato essere sotto l'effetto di sostanza stupefacente. «Corriere di Viterbo, juil 15»
4
Snoop Dogg: l'arresto in Svezia ed il rilascio subito dopo. Il rapper …
Stupefacente: non è tanto l'aggettivo delle sostanze per il cui – ipotetico – uso Calvin Cordozar Broadus Jr., in arte Snoop Dogg, è stato ... «TvZap, juil 15»
5
Hashish sotto il tappetino. Arrestato...
Si tratta di un etto e mezzo di sostanza stupefacente da fumo, già suddivisa ... L'accusa: detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
6
Allarme amnèsia a Napoli, De Magistris: «C'è un forte disagio che …
... aver assunto amnesia, nuova sostanza stupefacente derivante dalla commistione di marijuana di pessima qualità e gocce di metadone. «Il Secolo XIX, juil 15»
7
Chiesa in Valmalenco, arrestato giovane pusher
... hanno proceduto all'immediata perquisizione del presunto pusher, trovandogli addosso altra sostanza stupefacente, una dose di cocaina e ... «Il Giorno, juil 15»
8
Ecstasy, una vita stupefacente. All'interno la testimonianza di un …
adolescenti-fumo-alcol L'Ecstasy è un vecchio composto chimico degli anni sessanta derivato dall'anfetamina, identificato con la sigla MDMA e ... «insalutenews, juil 15»
9
Arrestati due giovani pusher di Leonforte: stupefacente occultato all …
I due ragazzi, osservati a distanza dai poliziotti, sono stati notati all'atto in cui cedevano della sostanza stupefacente ad alcuni avventori, già ... «Vivi Enna, juil 15»
10
Due-arresti-a-Orte-per-detenzione-al-fine-di-spaccio-di-sostanza …
Da una prima perquisizione venivano rinvenuti occultati in auto 25 grammi di stupefacente del tipo marijuana. Successivamente i Carabinieri ... «Occhioviterbese, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stupefacente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stupefacente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR