QUE SIGNIFIE SUPPLIRE EN ITALIEN
définition de supplire dans le dictionnaire italien
La première définition de la substitution dans le dictionnaire est de compenser, d'intégrer ce qui présente une déficience, un défaut: il compense la rareté du salaire avec un second emploi; remplace par la mémoire le manque de talent. Une autre définition du substitut est de satisfaire à une obligation. Substituer, c'est aussi remplacer, prendre temporairement la place d'une personne dans ses fonctions professionnelles, familiales, sociales etc .: s. le professeur de dessin.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SUPPLIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io supplisco
tu supplisci
egli supplisce
noi suppliamo
voi supplite
essi suppliscono
Imperfetto
io supplivo
tu supplivi
egli suppliva
noi supplivamo
voi supplivate
essi supplivano
Futuro semplice
io supplirò
tu supplirai
egli supplirà
noi suppliremo
voi supplirete
essi suppliranno
Passato remoto
io supplii
tu supplisti
egli supplì
noi supplimmo
voi suppliste
essi supplirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho supplito
tu hai supplito
egli ha supplito
noi abbiamo supplito
voi avete supplito
essi hanno supplito
Trapassato prossimo
io avevo supplito
tu avevi supplito
egli aveva supplito
noi avevamo supplito
voi avevate supplito
essi avevano supplito
Futuro anteriore
io avrò supplito
tu avrai supplito
egli avrà supplito
noi avremo supplito
voi avrete supplito
essi avranno supplito
Trapassato remoto
io ebbi supplito
tu avesti supplito
egli ebbe supplito
noi avemmo supplito
voi aveste supplito
essi ebbero supplito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io supplisca
che tu supplisca
che egli supplisca
che noi suppliamo
che voi suppliate
che essi suppliscano
Imperfetto
che io supplissi
che tu supplissi
che egli supplisse
che noi supplissimo
che voi suppliste
che essi supplissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia supplito
che tu abbia supplito
che egli abbia supplito
che noi abbiamo supplito
che voi abbiate supplito
che essi abbiano supplito
Trapassato
che io avessi supplito
che tu avessi supplito
che egli avesse supplito
che noi avessimo supplito
che voi aveste supplito
che essi avessero supplito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io supplirei
tu suppliresti
egli supplirebbe
noi suppliremmo
voi supplireste
essi supplirebbero
Passato
io avrei supplito
tu avresti supplito
egli avrebbe supplito
noi avremmo supplito
voi avreste supplito
essi avrebbero supplito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
supplire
infinito passato
aver supplito
PARTICIPIO
participio presente
supplente
participio passato
supplito
GERUNDIO
gerundio presente
supplendo
gerundio passato
avendo supplito
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPPLIRE»
supplire ·
fare ·
veci ·
fungere ·
ovviare ·
rappresentare ·
rimpiazzare ·
sopperire ·
sostituire ·
significato ·
supplire ·
treccani ·
intr ·
supplere ·
comp ·
plere ·
complere ·
implere ·
empire ·
supplisco ·
supplisci ·
avere ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
sogg ·
prep ·
provvedere ·
mancanza ·
compensandola ·
altro ·
termine ·
wikizionario ·
open ·
book ·
modifica ·
intransitivo ·
alla ·
coniugazione ·
aggiungere ·
ciò ·
manca ·
colmare ·
bisogni ·
grandi ·
plì ·
supplìsco ·
supplìscono ·
supplènte ·
supplìto ·
compensare ·
integrare ·
presenta ·
carenza ·
etimologia ·
atlante ·
storico ·
più ·
ricco ·
sito ·
storia ·
mondo ·
illustrata ·
centinaia ·
mappe ·
foto ·
commenti ·
audio ·
suplir ·
supplère ·
repubblica ·
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SUPPLIRE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
supplire.
Pregate, pregate la Madonna di Loreto, fate il pellegrinaggio. Grazie! All’atteggiamento irrazionale dell’uomo può supplire soltanto il miracolo di Dio.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPPLIRE»
Découvrez l'usage de
supplire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
supplire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sacre stazioni del calvario meditate sulle principali verità ...
Giovanni Emanuele O'Kelly. /\ J Santa -Madre ec- - Adaramur cc. ' ' Ì . STAZIONE
v. \\ Gesù è ajutato a portare la Croce da Simon Cireneo . Gesù è tanto amabile
che tutto rende amabile quello che Egli tocca, e però sebbene la Croce ripugni ...
Giovanni Emanuele O'Kelly,
1817
2
L' Arte Di
Supplire All'universale Mancanza de'Foraggi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
(6563) Regio Decreto del 22 detto, che autorizza il Comune di Villacidro del
Circondario d'Iglesias a supplire, mediante sovraimposta alle contribuzioni
dirette, al pagamento di porzione del suo canone gabellano dell'anno 1861. (
4564) Regio ...
4
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
Il principio che il Confessore è obbligato colle sue interro- gazioni a supplire ai
difetti dell'esame del penitente, può essere inteso in tre maniere. 1. Che il
Confessore sia obbligato a supplire ai difetti colpevoli dell'esame del penitente;
quando ...
Giuseppe Frassinetti,
1867
5
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
Nelle servitù pcl cui acquisto è necessario il titolo, non si può supplire alla sua
mancanza che col mezzo di un documento, il quale contenga la ricognizione
della servitù e provenga dal proprietario del fondo sertario del fondo servente;
ora ...
Italia, Domenicantonio Galdi,
1865
6
Codice civile del Regno d'Italia col confronto coi codici ...
Nelle servitù pel cui acquisto è necessario il titolo, non si può supplire alla sua
mancanza che col mezzo di un documento, il quale contenga la ricognizione
della servitù e provenga dal proprietario del fondo sertario del fondo servente ;
ora ...
Italia, Domenicantonio Galdi,
1865
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Di fatti quando la Legge tanto scrupolosamente individuo le solenniti: volute a
supplire nei vari contingibili eventi la firma dei Testatori , e con egual precisione
impose al Notare di fai: menzione, e dell' impotenza, e della Causa di essa nel ...
Presidente per supplire alla nomina del Socio ordinario Franceschinis, Leopoldo
Cammillo Volta Prefetto della Biblioteca di Mantova proposto del Socio ordinario
Bettinelli, Feliciano Scar pel lini Istitutore dell' Accademia Scarpe/liniana e P.
Accademia italiana, Florence,
1808
9
Atti della Accademia italiana
Presidente per supplire alla nomina del Socio ordinario Franceschinis, Leopoldo
Cammillo Volta Prefetto della Biblioteca di Mantova proposto del Socio ordinario
Bettinelli, F elidano Se ar pel lini Istitutore dell' Accademia Scarpelliniana e P.
Accademia italiana, Firenze,
1808
10
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
E quindi è , che se in eísi si tralascia qualche cosa, che salva la riverenza del
Sagramen— to , e senza niuna reiterazione , si può supplire : supplendum est
mutò , quod inca”k' fuit prcetermiflum . Supponiamo per terzo , che intornoal
supplire ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPLIRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
supplire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Guerri: 'No alla chiusura delle guardie ecologiche'
Anche se la mia idea è che sia sbagliato pensare che le amministrazioni pubbliche possano supplire a oltranza alle proprio carenze di ... «Citta della Spezia, juil 15»
Richiesta di risarcimento all'assicurazione nulla per fax
... fiduciari (ai fini della valutazione del danno subito) può supplire alla prova della conoscenza della diffida da parte dell'assicurazione stessa. «La Legge per Tutti, juil 15»
ESMA: avvio della consultazione sulle politiche retributive ai sensi …
Pertanto, l'ESMA propone di supplire alla lacuna normativa mutuando la definizione di performance fee fornita dall'IOSCO nel novembre del ... «Diritto Bancario, juil 15»
Atalanta, occhio al mercato degli svincolati: piace Alcaraz
L'arrivo di Alcaraz potrebbe supplire alla partenza di Yoann Benalouane: il difensore francese è sempre un profilo particolarmente appetito in ... «Stop and Goal, juil 15»
SCUOLA ICI-IMU/ La strategia sbagliata dei cattolici e la legge che …
... per lo Stato dei costi necessari per supplire il servizio pubblico che queste istituzioni non potranno più fare, scuole dell'infanzia in particolare. «Il Sussidiario.net, juil 15»
ma con gli scioperi perdiamo tutto»
... superiore che è quello che possa permettere all'azienda di svilupparsi, fare investimenti e supplire ai deficit infrastrutturali», ha detto Bono. «Shippingonline, juil 15»
Parkinson, il trattamento del futuro è wireless
... neuroprostetica (la branca della neurologia che si occupa delle protesi che vengono connesse al cervello per supplire a una funzione che è ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, juil 15»
Scuole, l'allarme della Cgil: "Tagli in arrivo nel ravennate. Altro che …
Le scuole stanno iniziando a chiedere ai collaboratori in via "informale" di concordare un orario spezzato per supplire alle esigenze di ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
SCUOLE PARITARIE: FISM TOSCANA, "PERVICACIA …
... a pagare gli arretrati, e se gli istituti dovessero chiudere, lo Stato e gli enti locali avranno spese decuplicate per supplire a questi servizi”. «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
Baratto amministrativo: la proposta arriva anche a Cagliari
... consentendo altresì l'ingresso di tante risorse, probabilmente mai esigibili, tese a supplire in piccola parte ai tagli che il Governo centrale ha attuato e continua ... «Alguer.it, juil 15»