Téléchargez l'application
educalingo
tenutario

Signification de "tenutario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TENUTARIO EN ITALIEN

te · nu · ta · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENUTARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tenutario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENUTARIO EN ITALIEN

définition de tenutario dans le dictionnaire italien

La définition de la permanence dans le dictionnaire est de savoir à qui appartient ou administre une propriété ou un exercice.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENUTARIO

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENUTARIO

tentennare · tentennata · tentennatore · tentennella · tentennino · tentennio · tentennone · tentennoni · tentoni · tentredine · tenue · tenuemente · tenuità · tenuta · tenutaria · tenuto · tenza · tenzonare · tenzonatore · tenzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENUTARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

Synonymes et antonymes de tenutario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENUTARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tenutario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENUTARIO»

tenutario · custode · depositario · scritture · contabili · tenutario · dizionari · corriere · della · sera · proprietario · gestore · qlco · spec · locali · equivoci · significato · termine · grandi · possiede · amministra · proprietà · esercizio · spreg · luoghi · bisca · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · tenu · tarjo · tenuta · gestisce · come · bische · case · chiuse · casa · gioco · clandestina · sapere · possesso · gestione · qualcosa · locale · equivoco · deriv · garzanti · linguistica · specialmente · trova · parola · etimologia · esempi · lemma · lista · italia · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · dueño · poseedor · miglior · gratuito · portale · italiani · scritti · dagli · utenti · reverso · consulta · anche · teatino · tentativo · tentare · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tenutario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TENUTARIO

Découvrez la traduction de tenutario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tenutario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tenutario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

tenutario
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tenutario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tenutario
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tenutario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tenutario
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tenutario
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tenutario
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tenutario
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tenutario
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tenutario
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tenutario
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tenutario
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tenutario
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tenutario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tenutario
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tenutario
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tenutario
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tenutario
70 millions de locuteurs
it

italien

tenutario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tenutario
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tenutario
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tenutario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tenutario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenutario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenutario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenutario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tenutario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENUTARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tenutario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tenutario».

Exemples d'utilisation du mot tenutario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENUTARIO»

Découvrez l'usage de tenutario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tenutario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario di notizie scolastiche
24 generale di publica Beuelìcenzaz-c) ma il tenutario non presenti di triuwstre in trimestre alla Commissione generale di publica Beneficenza un'ottestazione puroechiale, che uomprovi aver egli prestato conveniente mantenimmto ali' allievo, ...
‎1862
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... educazione degli esposti consegnandoli dispersivamente e in fasce, appena raccolti dalla ruota, a qualche onesto tenutario campagnolo che, per aver un tenue salario, per procurare delle dolci affezioni al suo cuore, per riempire il doloroso ...
‎1850
3
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
FEDECOBIMESSO -- PESO DI MESSE - LEGATO PIO LAICALE-TENUTARIO- PATBONO- REPIUSTINAZÌONE DI PATRONATI LÀICALI. Una istituzione non può riguardnrsifedecommessnrz'a cu m onere missarum , quando dagli atti di ...
‎1849
4
La Civiltà cattolica
... e accadendo che il lìttaiuolo si ricusasse al pagamento, il proprietario poteva di subito procedere a consegnare il fondo ad altro tenutario; e, come può credersi, non mancavano a ciò competitori in un paese qual è l'Irlanda, dove, in seguito ...
‎1881
5
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
... educazione degli esposti consegnandoli dispersivamente e in fasce, appena raccolti dalla ruota, a qualche onesto tenutario campagnolo che, per aver un tenue salario, per procurare delle dolci affezioni al suo cuore, per riempire il doloroso ...
‎1850
6
Relazione di Gio. Felice Berti direttore della pia casa di ...
... consegnato un discreto Corredo di abiti per l'alunno: ilconsegnatario percepisce da 6 a 9 lire il mese, ed assume obblighi di completa analoga educazione fino al“ l'età normale dell' affidato: al tenutario coscenzioso ed amorevole che fino al ...
Giovanni Felice Berti, 1861
7
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente
Sarà consegnato a ciascheduna balia o tenutario unitamente al Gettatello un libretto di poche pagine, ove sarà scritto il titolo dello Spedale, il nome e l'età del Gettatello consegnato, l'anno della consegna, il nome della balia o tenutario, e le  ...
‎1836
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... che il banco sia esercitato per turno da uno dei giuocatori, ma sempre però ad esclusivo profitto, e respettlvo danno del tenutario. a Considerando, che in tali termini di fatto, il Pretore trovandosi nel caso di dovere applicare per la commessa ...
‎1865
9
Intorno ad alcuni stabilimenti di beneficenza dell'alta ...
E, per quanto non a tutti costoro indistintamente debba credersi umano e ragionevole lo applicare questa specie di aiuto; tuttavia quando la famiglia di un tenutario ofl'ra garanzie di onesta ed utile educazione ed istruzione di un alunno;  ...
Giovanni Felice Berti, 1862
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
In un ”capri-:mento con una semplice petizione , vi si richieggono tre parti, il perente, il tenutario , edil chiamato , o lodato 'in autore. ll perente , che presenta mandato d' ingresso, si può chiamare Ricupemtore. ll tmutario,o possejiwe , è quello ...
‎1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENUTARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tenutario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inchiesta “Spese pazze” all'Ars
... consenta di affermare – anche alla luce delle dichiarazioni, molto dettagliate, rese dal tenutario della contabilità del Gruppo Parlamentare ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
2
Cracolici, richiesta d'archiviazione "Tutte spese di rappresentanza"
... difensiva consenta di affermare - anche alla luce delle dichiarazioni, molto dettagliate, rese dal tenutario della contabilità del gruppo che detti ... «Live Sicilia, juil 15»
3
La trasformazione della mafia e la politica come ''sentinella''
Dal facoltoso primario di un ospedale di Palermo, ad un ricco tenutario ''amico'' di magistrati, carabinieri e funzionari della Prefettura, che nella ... «Casateonline, juil 15»
4
Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi
Il tenutario della casa (spesso un'ex prostituta) affittava o era titolare dei locali, le “lavoranti” reclutate da appositi “collocatori” intascavano il ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
5
Dichiarazione infedele del cliente: paga il commercialista istigatore
In qualità di commercialista, tenutario delle scritture contabili dell'impresa e incaricato della redazione e trasmissione delle dichiarazioni dei ... «AteneoWeb, juin 15»
6
Laura Antonelli, da Malizia a Divina creatura
L'avaro (1990) di Tonino Cervi è un altro adattamento erotico di Molière con Alberto Sordi nei panni di un Arpagone romanesco tenutario di un ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juin 15»
7
Disperato, erotico grido
... ed accompagnato senza cerimonie alla porta, non diventando invece consigliori del vecchio tenutario della casa d'appuntamenti calcistici. «Mondo Udinese, juin 15»
8
Pronto l'emendamento a favore di UberPop
... fedina penale pulita, patente da almeno alcuni anni;; Obbligo per Uber di comunicare al tenutario del registro eventuali violazioni di cui viene ... «Webnews, juin 15»
9
Orge con prostitute, prosciolto Strauss-Kahn
Tra i suoi compari è stato assolto anche Dominique Alderweild, più noto con l'immaginifico nome di Dodo la Saumure, francese tenutario di un ... «La Stampa, juin 15»
10
Tra i ribelli Taiping
Avevamo percorso appena qualche metro quando vedemmo la figlia del tenutario Pang. Indossava un abito nuovo e sulla testa portava una ... «China-Files, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenutario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tenutario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR