Téléchargez l'application
educalingo
tiritera

Signification de "tiritera" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIRITERA EN ITALIEN

ti · ri · te · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRITERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tiritera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRITERA EN ITALIEN

définition de tiritera dans le dictionnaire italien

La définition de tiritera dans le dictionnaire est longue, insipide, monotone: ne recommencez pas avec votre tiritere habituel.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIRITERA

alla lettera · antera · busta da lettera · cantera · cetera · costera · cratera · eccetera · eccetera eccetera · et cetera · etera · lettera · littera · matera · mitera · pantera · patera · prima lettera · zattera · zostera

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIRITERA

tirella · tiremmolla · tireosi · tireostatico · tireotossico · tireotossicosi · tireotropina · tiretto · tiriamo avanti · tiristore · tirlindana · tiro · tiro a candela · tiro a due · tiro birbone · tiro di punizione · tiro mancino · tirocinante · tirocinio · tiroide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIRITERA

antilettera · avantilettera · balenottera · busta per lettera · capolettera · cencio molle a foglia intera · chiudilettera · ciclantera · e cetera · eterantera · filatera · forbicina intera · megattera · motozattera · sassifraga dell´Argentera · sesquialtera · sguattera · sicutera · tattera · trilittera

Synonymes et antonymes de tiritera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIRITERA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tiritera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRITERA»

tiritera · barba · cantilena · canzone · filastrocca · filippica · geremiade · giaculatoria · lagna · lamentazione · lamento · litania · lungaggine · manfrina · menata · musica · nenia · ninnananna · noia · panegirico · papiro · tiritera · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · treccani · tiritèra · voce · onomatopeica · discorso · lungo · noioso · ripetono · continuamente · stesse · cose · comincerà · solite · tiritere · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · minore · testi · tradizione · filastrocche · sciogli · sciogliti · lingua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tiritera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRITERA

Découvrez la traduction de tiritera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiritera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiritera» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

繁琐程序
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galimatías
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rigmarole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेसिरपैर की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

канитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ladainha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনর্থক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galimatias
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cakap besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gedöns
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rigmarole
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

데데 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rigmarole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nói huyên thuyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணக்கமின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लांबलचक अर्थशून्य बडबड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekerleme
70 millions de locuteurs
it

italien

tiritera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chaotyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тяганина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tiradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rompslomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiritera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRITERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tiritera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiritera».

Exemples d'utilisation du mot tiritera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRITERA»

Découvrez l'usage de tiritera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiritera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCA, Tiritera, Filastroccola, Cántabra , Cantafavola , Tantaferata , Tan- TAFKRA. Filastrocca, serie lunga e noiosa di parole o non convenienti o non vere (2). Filastrocca di bugle , di citazioni , di nomi : un discorso pie- no d' enumerazlonl, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
L'uomo che amava una stella
E l'attrice "Tiritera" gli consigliò di non avvicinarsi alle minorenni perché i rapporti con loro e non solo erano considerati dalla legge violenza carnale. Tutto funzionava secondo i piani. Tuttavia l'attrice "Tiritera" si ritirò dalle scene a seguito di ...
Antonio Chiummo, 2012
3
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
Poi, comeben sisa, di tiritera intiritera, nonti accorgi che anche stavolta sonopassati un po' di mesi... ... eè inverno. «Guardale lì sotto», dicoa alta voce, puntando lamano alla finestra sul giardino, «sottolaneve.Ieri erano boccioli, guarda oggi ...
Aldo Busi, 2014
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TIRITERA . Stravagante lunghetta di ragionamento ; voce bassa . Lat. sermonis circuitio . Gr. trillavo- Xoyia . Varch. Ercol. 3a3. Questa è una lunga tiritera . Alleg. 317. Ma venutogli a noia questa ricadiosa tiritera ec. fece ec. un solenne ...
Paulo Costa, 1826
5
Pietà l'è morta
LA BALESTRA Ne ebbe l'idea perché gli era entrata nella testa una tiritera di “se ci fosse...”, “se si potesse...”, che Merlo ripeteva così di frequente da averne ormai impregnata l'aria. E assieme a quella tiritera, una fame sorda, insinuata tra ...
Massimo Ulivari, Pieta' L'e' Morta, 2006
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Il quale desiderio per infrenarlo ci ha Iddio dato buona tiriaca , come è il pensiero della morte ( qui Jiguralam. ) . TIRITERA . Stravagante lunghetta di ragionamento ; voce bassa . Lat. sermonis circuitio . Gr. wifiO'O'O- \oyia . V~arch. Ercol. 3a3.
‎1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
TIRITERA. Stravagante lunghezza di ragionamento, foce bassa. Lai. sermonis cir - cuitio. Gr. noiaao\oy!.a.. farch. Ercol. 323. Qoetìa è nna lunga tiritera. Aìleg. 217. Ma venutogli a no)a questa ricadiosa tiritera ec., fece ec. uu solenne poliziotto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il quale desiderio per infrenarlo ci ha Iddio dato buona tiriaca , come è il l>en siero della morte ( qui fguratamen- te). TIRITERA. Stravagante lunghezza di ragionamento j Voce bassa. Lat. sermo- nis circuitici. Gr. Tttpioioloyioi. Varch. Ercol. 323.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Borborigmi diversi
Tiritera. tiri a campare, tiri tardi, ti ritiri, tiri dritto, ti ribelli, tiri la cinghia, ti rivolti, ti riposi, ti riprendi, ti riammali tiri le cuoia. Ti rimpiangi... Detersivi Per capi delicati e per capi colorati, per capi.
Andros, 2014
10
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 3. 8
Milady, Temo non siavi andata a genio la lunghissima tiritera, di cui ho indugiato sinora a mandarvi la fine. Varie furono le cagioni dell' indugio: prima, l'aver dovuto fare una visita di tre giorni in campagna; -poi, l'essere stato ripetutamente  ...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Enrico Mayer, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRITERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiritera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scuola, ecco una cosa che (ri)funziona
Dirà subito il benaltrista pronto a innescare la tiritera della carta igienica e del sapone portato da casa e delle scuole cadenti a pezzi. Quel tutto ... «Metro, juil 15»
2
LETTERE PROVINCIALI n. 50 del 27 luglio 2015
qualcuno si scandalizza per la tiritera sul mercato a Piazza del Popolo. Ma prendere una decisione su un provvedimento pubblico che ... «OrvietoSì, juil 15»
3
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Argomenti fedelmente riprodotti nel comunicato pubblicato da Doyen nel sito ufficiale, arricchito dalla solita tiritera sui benefici che il fondo ... «Calciomercato.com, juil 15»
4
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
... si è ritenuto preminenti la libertà di circolazione e il diritto al trasporto pubblico rispetto alla solita tiritera di chi trova sempre una scusa buona ... «Formiche.net, juil 15»
5
Dibattiti bUFI / 41 - Kepler 452b, il magnate russo, Hawking e il Seti …
Ho letto solo una lettera, quella relativa a “Dio”, e non mi sembrano così evoluti, se ripropongono la vecchia tiritera del “Dio” unico. Basterebbe ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Ferrero chiude a Cassano, almeno per ora
... blucerchiato Walter Zenga avrebbe espresso sul suo arrivo in rosa e a mettere fine a questa inutile tiritera ci ha pensato il presidente Ferrero ... «SuperNews, juil 15»
7
Jihad contro l'Occidente: perché dobbiamo avere paura di due …
... fronte alle obiezioni dei difensori – che solleveranno la tiritera della libertà di espressione (accettiamo scommesse rigorosamente in bottiglie ... «The Horsemoon Post, juil 15»
8
Professioni tecniche: tutto quello che devi sapere per lavorare in Qatar
Quasi tutti quelli che arrivano e cercano lavoro devono subire la tiritera del rinnovo e magari alla scadenza vanno in Oman e rientrano. «Lavori Pubblici, juil 15»
9
Campagna Abbonamenti e biglietti per il Barcellona, il flop (per ora …
... 'siamo allo sbando', 'la gente s'è svegliata' e ci saranno sempre gli antilagnoni che ci s'inc.zzano definendoli finti tifosi. ormai la tiritera è la ... «Fiorentina.it, juil 15»
10
Algherese di 22 anni difende i migranti, trentamila persone …
Conosco a memoria la tiritera: domanda per la casa popolare, esenzione dal ticket, domanda regionale per il rimborso dell'affitto, corsi OSS ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiritera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tiritera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR