Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manifestato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIFESTATO EN ITALIEN

manifestato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIFESTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Manifestato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANIFESTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANIFESTATO

manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestamento
manifestante
manifestare
manifestarsi
manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANIFESTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonymes et antonymes de manifestato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MANIFESTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «manifestato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de manifestato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANIFESTATO»

manifestato implicito inespresso interiore intimo nascosto profondo segreto sottaciuto sottinteso tacito velato manifestato italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione gratuito tante altre dicios demonstrated evinced miglior egitto libero blogger alaa aveva contro militari piazza abdel fattah cairo scatta libertà wikizionario carissimi siamo figli ciò saremo stato ancora rivelato sappiamo però quando egli sarà simili propria disponibilità contesto reverso context dobbiamo ricordare romania membro coniugazione manifestare coniugare passato prossimo abbiamo avete essi hanno cina arrestati attivisti avevano hong kong unione sarda mondo utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso lessicografia della crusca rete significato edizione degli accademici firenze serie investitori italiani stranieri interesse anche loro alla

Traducteur en ligne avec la traduction de manifestato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIFESTATO

Découvrez la traduction de manifestato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de manifestato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manifestato» en italien.

Traducteur Français - chinois

表现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manifestada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manifested
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проявляется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manifestado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manifesté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimanifestasikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manifestiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manifested
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tecelli
70 millions de locuteurs

italien

manifestato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejawia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проявляється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manifestat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδηλώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemanifesteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manifest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manifestert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manifestato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIFESTATO»

Le terme «manifestato» est assez utilisé et occupe la place 12.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manifestato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manifestato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manifestato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANIFESTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manifestato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manifestato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manifestato en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MANIFESTATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot manifestato.
1
Omraam Aivanhov
Quando vi assale la malattia ne siete voi stessi la causa in quanto interiormente avete coltivato del disordine: avete nutrito certi pensieri e certi sentimenti, avete manifestato certi atteggiamenti e tutto ciò si è poi ripercosso sulla vostra salute. La migliore arma contro questa malattia è l’armonia: giorno e notte cercate di sincronizzarvi, di mettervi in accordo, in consonanza con la vita.
2
Phillips Brooks
Il carattere può essere manifestato nei grandi momenti, ma si crea in quelli piccoli.
3
Frederick Forsyth
La sinistra britannica erutta ad intermittenza come una pustola sul sedere di un paese piuttosto buono. Settant’anni fa si oppose alla mobilitazione contro Adolf Hitler e adorò l’altro genocida, Josef Stalin. Ha marciato per Mao, Ho Chi Minh, Krusciov, Brezhnev e Andropov. Ha sbavato per Ceausescu e Mugabe. Ha manifestato per un secolo contro qualunque cosa e chiunque fosse americano.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANIFESTATO»

Découvrez l'usage de manifestato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manifestato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul potere riduttore del glucosio manifestato sotto una ...
Giovanni Campani. msmum ' 'j LI i m nnnzs * 1 è. IIAL CEIIMLE SUL POTERE RIDUTTORE; DEL GLUCOSO MANIFESTATO sor;ro UNA CONDIZIONE m ALCALINITÀ PARTICOLARE E SUA APPLICAZIONE ALLA RICERCA DELLO ...
Giovanni Campani, 1871
2
Il tesoro nascosto manifestato per la miracolosa invenzione ...
IL TESORO NASCOSTO MANIFESTATO PER LA MIRACOLOSA INVENZIONI DI S. MARIA DELLA SANITÀ.' Venerata nel soccorpo di sua Chiesa in Napoli CON LA MEMORIA De' SS. MARTIRI IVI ESISTENTI Opuscolo compilato DA D.
Raffaele Corvino, 1831
3
L'esoterismo come principio e come via
Tale realtà, o tale quarto « stato » in senso ascendente, è il Sovra Essere o Atmà in sé; che è detto « né manifestato (vyakta) né non manifestato (avyakta) », la qual cosa richiede un'importante precisazione. L'idea del non manifestato ha due  ...
Frithjof Schuon, 1984
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
benché sembri dover essere manifestato, non è però che deva essere manifestato per sé, ma può essere anch'egli nianifestato da un altro. L'essere dunque per sè manifesto conviene che manifesti, e così sia manifestante; e che manifesti se ...
Antonio Rosmini, 1869
5
Teosofia: Opere postume
il quale identificasse in sé le due qualità di manifestato e di manifestante, il che è quanto dire, se l'essere non fosse per sé manifesto. Onde conviene incominciare di necessità dall'essere per sé manifesto, che dialetticamente è la sintesi del ...
Antonio Rosmini Serbati, 1869
6
*Opere edite ed inedite: 13: Teosofia. 4
il quale identificasse in se le due qualità di manifestato e di manifestante, il che e quanta dire, se l'essere non fosse per sè manifesto. Onde conviene incominciare di necessità dall'essere per sè manifesto, che dialetticamente è la sintesi del ...
Antonio Rosmini, 1869
7
BAGLIORI DI VERITA' - Infinito, Zero, Punto
Ma, il Non-Manifestato (il NON-ESSERE ossia ZERO) non si oppone al Manifestato (l'ESSERE ossia PUNTO) , ovvero non è il complementare del Manifestato, non è ciò che manca al Manifestato per ottenere l'INFINITO. L' UNIVERSALE non ...
Kuphasael Thorosan
8
La fonte preziosa
Perciò affermare che Dio sia la causa del mondo della percezione e di tutta la cosiddetta Manifestazione non può intendersi nel senso che Dio sia la causa e che il manifestato sia l'effetto distinto dalla causa, perché ciò significherebbe dare a ...
Cerchio Firenze 77, 1987
9
Al servizio dell'uomo e della terra.Giovanni Haussmann ...
Il contenuto è dato dal Sentimento della Vita ed è legato alla manifestazione dell' Universo del Divenire, mentre la Legge in sé ha un'esistenza astratta, non manifestata, è l'Universo dell'Essere, che, in quanto non manifestato, è anche un  ...
Ercole Ongaro, 2008
10
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
il quale identificasse in sé le due qualità di manifestato e di manifestante, il che è quanto dire, se l'essere non fosse per sè manifesto. Onde conviene incominciare di necessità dall'essere per sè manifesto, che dialetticamente è la sintesi del ...
Antonio Rosmini, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIFESTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manifestato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marrelli Hospital: circa un migliaio i crotonesi che hanno manifestato
CATANZARO, 07 LUGLIO 2015 - Il commissario Massimo Scura ha sostenuto che "nei prossimi giorni" è da preparare un decreto commissariale da presentare ... «InfoOggi, juil 15»
2
Decine di migliaia di persone hanno manifestato contro l'austerità …
Manifestanti per il No a piazza Syntagma ad Atene il 3 luglio. - Yannis Behrakis Manifestanti per il No a piazza Syntagma ad Atene il 3 luglio. (Yannis Behrakis ... «Internazionale, juil 15»
3
Sportitalia - Sartori: "Zappacosta adattissimo alla Juventus. I …
I bianconeri hanno manifestato gradimento, ma non c'è trattativa. Su Baselli..." 30.06.2015 21:45 di Redazione TuttoJuve Twitter: @Tuttojuve_com articolo letto ... «TuttoJuve.com, juin 15»
4
Putin ha manifestato nuovamente la solidità dell'alleanza tra la …
Pochi giorni fa, il presidente russo Vladimir Putin, ha approfittato dell'occasione di un discorso tenuto presso il Foro Economico di San Pietroburgo per ... «Informare per resistere, juin 15»
5
Milan, Glik obiettivo per la difesa: manifestato l'interesse al Torino
Nuovo nome per la difesa del Milan, secondo quanto riferisce MilanNews.it: Galliani studia il capitano del Torino come rinforzo per la retroguardia, Kamil Glik, ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
6
Gli agricoltori sardi associati alla Coldiretti hanno manifestato oggi …
Gli agricoltori sardi associati alla Coldiretti hanno manifestato oggi sulla strada statale “Carlo Felice”, da Sanluri a Cagliari, creando disagi e rallentamenti al ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juin 15»
7
Contro il decreto cattiva-scuola del PD ha manifestato il candidato …
Ieri sera ho avuto un'ulteriore conferma del perché c'è tanta disaffezione verso la politica e dei motivi per i quali la gente urla "siete tutti uguali, non ci sono ... «InformArezzo, juin 15»
8
VITERBO IERI POMERIGGIO GLI INSEGNANTI HANNO …
VITERBO IERI POMERIGGIO GLI INSEGNANTI HANNO MANIFESTATO PACIFICAMENTE, IN PIAZZA E NEL PALAZZO DELLA PROVINCIA, CONTRO IL ... «NewTuscia, mai 15»
9
Ardian sarebbe fra i fondi che hanno manifestato interesse per …
Tra i fondi che avrebbero manifestato interesse verso l'acquisto delle quote della catena Unieuro ci sarebbe Ardian, che secondo quanto riportato dal sito già tre ... «e-duesse, mai 15»
10
"Abbiamo manifestato contro l'ipocrisia della Svizzera"
C'erano anche quattro ticinesi tra i Giovani socialisti che ieri hanno manifestato davanti al Padiglione svizzero di Expo 2015 contro la speculazione alimentare. «Ticino News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manifestato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/manifestato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z