Téléchargez l'application
educalingo
verificabilità

Signification de "verificabilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERIFICABILITÀ EN ITALIEN

ve · ri · fi · ca · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERIFICABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verificabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERIFICABILITÀ EN ITALIEN

vérificationnisme

Le verificationnisme est une orientation épistémologique et philosophique qui juge nécessaire et suffisant un critère de vérification pour accepter ou valider une hypothèse, une théorie ou une déclaration ou une proposition unique. En substance, le verbalisme indique qu'une déclaration insérée dans une théorie scientifique qui ne peut être vérifiée n'est pas forcément fausse, mais fondamentalement sans signification car elle ne peut être démontrée par la preuve empirique des faits, car il peut y avoir des déclarations multiples intrinsèquement logiques à l'explication / l'interprétation d'un certain phénomène, mais en principe, un seul par définition sera vrai. En particulier, le verificationism est l'une des pierres angulaires du néo-positivisme logique du cercle de Vienne, qui a dans ses principes de base le principe de la vérification.

définition de verificabilità dans le dictionnaire italien

La définition de vérifiabilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est vérifiable.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERIFICABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERIFICABILITÀ

vericello · veridicità · veridico · verifica · verificabile · verificare · verificarsi · verificato · verificatore · verificatrice · verificazione · verifiche · verina · verisimile · verismo · verista · veristicamente · veristico · verità · verita rivelata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERIFICABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de verificabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERIFICABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «verificabilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERIFICABILITÀ»

verificabilità · fattibilità · possibilità · probabilità · verificazionismo · orientamento · epistemologico · filosofico · considera · necessario · sufficiente · criterio · verificazione · accettazione · validazione · ipotesi · teoria · singolo · enunciato · proposizione · sostanza · afferma · inserito · scientifica · possa · verificabilità · dizionari · corriere · della · sera · controllato · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · composti · discussioni · forum · grandi · carattere · ciò · verificabile · filos · procedimento · attraverso · giunge · dimostrare · verità · spec · verificabilita · treccani · condizione · caratteristica · dato · partic · nella · repubblica · critica · osservatismo · esaltazione · falsificabilità · neoempiristi · sono · convinti · conoscenza · fondi · popper · filosofiablog · liberalizzazione · dell · empirismo · carnap · sostituirà · confermabilità · questo · modo · considerato · università · degli · studi · bergamo · criteri · ricerca · cineca · trattandosi · tipo · umanistico · applicabili · stretti · delle · scienze · problema · estensione · concetto · evento · altro · aspetto · importante · compare · sospetto · baro · procedure · dpworkshop · trusted · digital · repositories · organizzazione · stabilisce · approccio · sistematico · protocolli · tecniche · supporto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verificabilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERIFICABILITÀ

Découvrez la traduction de verificabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de verificabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verificabilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

核查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verificabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

verifiability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

verifiability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проверяемость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verificabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যাচাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vérifiabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

verifiability
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überprüfbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

検証可能性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

검증 가능성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

verifiability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm chứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆராய்வது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनावधानाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğrulanabilirliği
70 millions de locuteurs
it

italien

verificabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprawdzalności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проверяемость
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verificabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαληθευσιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verifieerbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollerbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterprøvbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verificabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERIFICABILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de verificabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verificabilità».

Exemples d'utilisation du mot verificabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERIFICABILITÀ»

Découvrez l'usage de verificabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verificabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
Si imponeva quindi una modificazione e un ampliamento dell'istanza di verificabilità; ed essa è stata in vario modo tentata dai diversi autori. Ricorderò, per esempio, la verificabilità debole definita dall'Ayer, secondo la quale una proposizione ...
Filippo Selvaggi, 1962
2
Il problema della percezione da Berkeley ad Ayer
Sulla base di queste affermazioni di Ayer, risulterà sufficientemente motivata la nostra opinione che il principio di verificabilità sia responsabile della tesi della equivalenza fra loro di tutte le proposizioni che descrivono «fatti percettivi». Infatti la ...
Leonarda Vaiana, 1989
3
La contradizion che nol consente. Forme del sapere e valore ...
stemologica d'una tesi (Principio di verificabilità [Verifizierbarkeitsprinzip], Principio di falsificabilità [Falsifizierbarkeitsprinzip]), e propongo una terza teoria, una teoria alternativa (Principio di contraddicibilità [Widersprech- barkeitsprinzip] ). 1.1.
Federico Puppo, 2010
4
Filosofia del mondo: cosmologia filosofica
Si imponeva, quindi, una modificazione e ampliamento dell'istanza di verificabilità, come è stato tentato in vari modi da Ayer, Carnap, Reichenbach e altri neopositivisti e analisti del linguaggio. In ogni caso, si tratta di ammettere, oltre la ...
Filippo Selvaggi, 1985
5
Il cacodemone neoilluminista: l'inquietudine pascaliana di ...
Deve esser tenuto ben presente che, quando parliamo di verificabilità, intendiamo la possibilità logica di verificazione, e nient' altro che questo. La possibilità logica della verificazione dipende, dunque, dalla grammatica logica, à la ...
Fabio Minazzi, 2004
6
Modelli della spiegazione scientifica
Gli empiristi logici, o neo-empiristi che dir si vogliano, hanno fatto della verificabilità il criterio basilare della scientificità. Naturalmente non tutto ciò che è verificabile è vero, né fa parte della scienza. Ma della scienza ne può far parte solo ciò ...
Alberto Peruzzi, 2009
7
La Civiltà cattolica
Principio di verificabilità e principio di falsificabilità Anzitutto esamineremo alcuni problemi di filosofìa della conoscenza e della scienza prendendo lo spunto dalle relazioni di D. Antiseri: Prova di una teoria ed educazione al riconoscimento ...
‎1981
8
Il cognitivismo di S. Privitera e il modello di scienza ...
L'autore, quindi, rispetto a U. Scarpelli, che egli cita, distingue: 1) il livello della verificabilità logica; 2) il livello della verificabilità empirica; 3) il metodo introspettivo. Egli, cioè, è ben consapevole che si tratta di tre piani diversi. Una cosa cioè è ...
Francesco Paolo Pinello, 2014
9
Contabilità condominiale. Manuale tecnico-giuridico. Con CD-ROM
5.6.6 Principio della verificabilità della posta contabile e delle informazioni Come detto il rendiconto contiene elementi di natura quantitativa ed elementi di natura qualitativa. I dati di natura quantitativa sono espressi sotto forma di ...
Salvatore Giordano, 2011
10
Passione, azione e ragione
Dal punto di vista pratico la verificabilità non viene affatto dopo la verificazione: « la verificabilità [...] vale come una verifica. Per un processo di verificazione completato ce n'è un milione nelle nostre vite che funziona allo stato embrionale.
Flavia Stara, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERIFICABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verificabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tagetik annuncia l'ultima release del software di CPM
... e l'analisi delle informazioni finanziarie da parte degli utenti, mantenendo al tempo stesso il controllo, la visibilità e la verificabilità sui dati di business. «Data manager online, juil 15»
2
Prossimo incontro con la Treccani per l'esame dell'archivio di “Radio …
L'ignoranza radicale, ovvero la non verificabilità delle informazioni che vengono fornite e l'inesistenza di fonti che ne permettano la messa sotto esame, ... «Notizie Radicali, juil 15»
3
AMD sta producendo i chip per Nintendo NX?
... a milioni di dollari in vendite, altro indizio che potrebbe rientrare nella teoria. In ogni caso, per il momento si tratta solo di speculazioni di difficile verificabilità. «Multiplayer.it, juil 15»
4
Non si può avere fiducia in questo Iran
E la fiducia deve essere davvero grande, perché la verificabilità è invero molto debole. C'è un meccanismo che permette di reintrodurre le sanzioni se l'Iran non ... «Il Foglio, juil 15»
5
Iran, nucleare: una giornata storica - i commenti dei negoziatori
“Il fatto è che questo accordo, una volta implementato pienamente, comporterà un'apertura e una verificabilità del programma nucleare iraniano, non per pochi ... «euronews, juil 15»
6
Il Pd: “I cittadini chiedono risposte. L'amministrazione chiarisca le …
... scelte programmatiche condivise e trasparenti: quella trasparenza strumento principale per assicurare l'imparzialità nei rapporti con i cittadini e la verificabilità ... «gonews, juin 15»
7
Candy Crush spiegato dalla scienza: perchè non è solo un gioco
Si tratta di problemi con facile verificabilità della soluzione ma difficoltà nel trovarla. Per provare a spiegare di cosa si tratta, Walsh immagina la struttura del ... «Ladyblitz, mai 15»
8
Arit Regione
«Rottura con il passato, verificabilità dell'impiego delle risorse pubbliche, misurazione e quantificazione degli obiettivi, sintonia operativa e programmatoria tra ... «Il Centro, févr 15»
9
open data, homer. demuro: "la sardegna culla...
I dati aperti servono a identificare le singole realtà e la conoscenza di queste informazioni aiuta la verificabilità dell'operato delle singole amministrazioni a ... «Regione Sardegna, févr 15»
10
La democrazia diretta affronta la sfida digitale
... che permettono la verificabilità del voto, senza comprometterne la segretezza. ... di verificabilità ridotta, conforme a standard di sicurezza comuni prestabiliti. «swissinfo.ch, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verificabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verificabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR