Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vibratorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIBRATORIO EN ITALIEN

vi · bra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIBRATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vibratorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIBRATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vibratorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vibratorio dans le dictionnaire italien

La définition de vibratoire dans le dictionnaire est qu'il est caractérisé par la vibration: mouvement, mouvement v.

La definizione di vibratorio nel dizionario è che è caratterizzato da vibrazione: movimento, moto v.


Cliquez pour voir la définition originale de «vibratorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIBRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIBRATORIO

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIBRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de vibratorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIBRATORIO»

vibratorio vibratorio treccani vibratòrio vibrare vibrazione caratterizzato sostanzialmente sinon oscillatorio quasi allenamento personaltrainer sistema nato sulla base delle esperienze aereospaziali saltato agli onori cronache negli ultimi anni maniera capillare benessere primi studi risalgono soprattutto sono aumentate ricerche sull vibration training whole body traduzione dicios traduzioni periodico vibratile miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traducteur en ligne avec la traduction de vibratorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIBRATORIO

Découvrez la traduction de vibratorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vibratorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vibratorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

振动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vibratoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vibratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थरथानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вибрирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vibratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকি দেয় এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vibratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergetar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vibrations-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vibratory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung rinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைப்ரேடரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंप पावणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreşimli
70 millions de locuteurs

italien

vibratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wibracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вібруючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vibratoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δονητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tril
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vibrerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vibrasjons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vibratorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIBRATORIO»

Le terme «vibratorio» est communément utilisé et occupe la place 29.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vibratorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vibratorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vibratorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIBRATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vibratorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vibratorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vibratorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIBRATORIO»

Découvrez l'usage de vibratorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vibratorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul continuo tremito vibratorio di tutte le particelle della ...
Luigi Magrini. mente, conservando però in tutte le parti una stessa dire' zione , vale a dire trasmettendosi sempre in direzione parallela alla linea degli elettrodi; 2.' che per le molecole poste lungo la detta linea si trasmette la maggior parte del  ...
Luigi Magrini, 1864
2
Le acque a luce bianca. L'approccio terapeutico più dolce
In questo libro incontrerete alcune volte la sigla PAO davanti a un numero, che indica il livello vibratorio. PAO è l'abbreviazione di “Pace, Armonia, Ordine”, ma è anche in relazione con le misure del rapporto aureo. □ Livello vibratorio 1: ...
Gudrun Dalla Via, 2008
3
Lezioni di fisica
Provate a toccare con una mano una grossa campana di vetro che suoni, e sentirete il tremito prodotto dal suo moto vibratorio. Posate il corista che suona sopra un piano di legno o d'altro, e finchè sonerà lo vedrete saltellare sul piano come ...
Carlo Matteucci, 1850
4
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Ma in questo caso un tal movimento vibratorio non produrrehbe suono, e solo col tendere maggiormente la corda il movimento vibratorio divien più rapido , e il suono si produce. Devo perciò concludere, e mille esperienze celo proveranno, ...
Carlo Matteucci, 1846
5
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Un test che richiede una semplice strumentazione (www.synapsys.fr) è il test vibratorio (Fig.7.3): la stimolazione a 100 Hz della mastoide o della regione atlo- occipitale evoca un netto e ben evidente ny II diretto verso il lato sano.Quando il ny ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
6
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Provate a toccare con una mano una grossa campana di vetro che suoni, e sentirete il tremito prodotto dal suo moto vibratorio. Posate il corista che suona sopra un piano di legno o d'altro, e finché sonerù lo Vedrete saltellare sul piano come ...
Carlo Matteucci, 1854
7
L'elicottero
1 O 0.8 a 0.6 0.4 0.2 0.1 0.2 0.3 0.4 10 08 O> 0.6 0.4 0.2 b) 0.1 0.2 0.3 0.4 Figura 7.4 Andamento tipico del livello vibratorio: a) verticale e b) laterale. tre o quattro quote diverse, a partire dalla minima sino alla massima); dalla velocità minima ...
Michele Arra, 2001
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vorrebbe pertanto che i corpi, posti a contatto gli uni degli altri modificassero reciprocamente il moto vibratorio delle loro molecole nei punti ove si toccavano, sicché queste respingesséro poscia in quei punti maggiormente i vapori. Efi'ettx ...
‎1846
9
Annali di fisica, chimica e matematiche
Dunque egli è evidente, io dico, che il movimento vibratorio ripulsivo delle molecole superficiali venne massimo a principio e poscia sminuì, alla guisa medesima di un corpo messo in movimento entro un mezzo qualunque resistente, il quale ...
‎1844
10
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Il moto vibratorio, che continua anche dopo il distacco della cellula dall' organismo (nelle rane a cui s'estirpò il cervello 3-«5 giorni dopo l'essiccazione dell' animale al sole, nelle testuggini 8 giorni dopo morte ancor visibile), è l' argomento più ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIBRATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vibratorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riunione in prefettura sulla sicurezza della rotatoria di San Piero a …
... in Prefettura, SALT ha realizzato la ripetizione del cartello di limite di velocità 50 km/h e l'apposizione rallentatori ad effetto acustico o vibratorio), mentre ANAS ... «gonews, juil 15»
2
Skudo Wave, arriva il dispositivo che protegge dai danni da cellulare
L'effetto vibratorio di questa energia provoca infatti l'emissione di fotoni che, a contatto con la testa dell'utente, possono arrecare un danno biologico al Dna. «TGCOM, juin 15»
3
In attesa della rotonda di San Piero a Grado forze dell'ordine a …
... km orari e provvederà ad apporre un display luminoso con l'indicazione della velocità Anas e Provincia apporranno rallentatori ad effetto acustico o vibratorio. «gonews, juin 15»
4
El ejercicio con vibraciones ayuda a quemar grasa corporal
Está de moda los ejercicios vibratorios que producen un reflejo de estiramiento y los músculos se contraen con fuerza y de forma continua. Dichas vibraciones ... «La Prensa de Honduras, mai 15»
5
Guanti (da moto) anche d'estate!
... strutture estremamente delicate e sofisticate che, mentre si va in moto, possono essere sottoposti anche ad un notevole stress, non solo di tipo vibratorio ma, ... «Humanitas Salute, mai 15»
6
Rodillo vibratorio en tándem: con dirección de tambor (tambor sólido)
Ofrece control y visibilidad excepcionales, tren de potencia de funcionamiento uniforme, sistema vibratorio versátil, control de compactación Cat y el sistema de ... «Interempresas, avril 15»
7
Test Vibratorio Vestibolare.
Il Test Vibratorio Vestibolare (TVV) è un esame che da qualche anno fa parte dell'insieme di esami che consentono la diagnosi delle patologie dell'equilibrio, ... «Medicitalia.it, janv 15»
8
Apple patenta un sistema para que el iPhone gire cuando se cae
Estos datos activan un pequeño motor vibratorio en el teléfono, que hace que el iPhone gire para que caiga en una zona que estará más protegida y que no ... «Univisión, déc 14»
9
Dottore, mi gira la testa: il labirinto della vertigine
... stimolazione termica, prove roto-acceleratorie, test vibratorio); del nistagmo evocato da manovre oculari; il test di Halmagyi; la stabilometria statica e dinamica, ... «Medicitalia.it, nov 14»
10
Crean politécnicos gafas y bastón virtuales para invidentes
Respecto al cinturón vibratorio, Juan Ramon Terven detalla que el dispositivo está compuesto por un cinturón, un sensor conectado a una computadora ... «La Jornada en linea, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vibratorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vibratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z