Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vibrazione sonora" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIBRAZIONE SONORA EN ITALIEN

vibrazione sonora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIBRAZIONE SONORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vibrazione sonora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIBRAZIONE SONORA


buonora
buo·no·ra
finora
fi·no·ra
gran signora
gran signora
lumenora
lu·me·no·ra
nostra signora
nostra signora
ognora
gno·ra
signora
si·gno·ra
sinora
si·no·ra
sonora
so·no·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIBRAZIONE SONORA

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIBRAZIONE SONORA

agora
allora
ancora
angora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora

Synonymes et antonymes de vibrazione sonora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIBRAZIONE SONORA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vibrazione sonora» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vibrazione sonora

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIBRAZIONE SONORA»

vibrazione sonora suono vibrazione sonora inborn voice emessa dalle onde sonore qualcosa più profondo quello possiamo ascoltare orecchio schallschwingung traduzione traduzioni tedesco dicios miglior gratuito italian download time charge voce vibrazioni nostro mondo quando questo movimento prodotto esempio corda ottenere sarà diversa seconda della misura sost pagina risultato ricerca funz trovati guardare occhio tranquillo beni trae guardino sonority gift kits gifts home aesop quartet much loved products formulated especially nurture hands body master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato guarita acufeniforum carla ciao tutti kaizer siano stessi certo accomuna fatto cimatica

Traducteur en ligne avec la traduction de vibrazione sonora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIBRAZIONE SONORA

Découvrez la traduction de vibrazione sonora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vibrazione sonora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vibrazione sonora» en italien.

Traducteur Français - chinois

震动声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vibración sonora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound vibration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि कंपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزاز الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковая вибрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vibração sonora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ কম্পন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vibration sonore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getaran bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klangschwingung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音の振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리의 진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geter swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung động âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி அதிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज कंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses titreşim
70 millions de locuteurs

italien

vibrazione sonora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wibracja dźwiękowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звукова вібрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet vibrații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχου δονήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klank vibrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudvibration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydvibrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vibrazione sonora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIBRAZIONE SONORA»

Le terme «vibrazione sonora» est très peu utilisé et occupe la place 79.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vibrazione sonora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vibrazione sonora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vibrazione sonora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIBRAZIONE SONORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vibrazione sonora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vibrazione sonora» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vibrazione sonora en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIBRAZIONE SONORA»

Découvrez l'usage de vibrazione sonora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vibrazione sonora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urban Survival:
Questa vibrazione, diffondendosi nell'aria, raggiunge il nostro orecchio che, attraverso un complesso meccanismo, ci rimanda la percezione sonora, proporzionale alla tipologia di vibrazione che ha colpito il timpano. La vibrazione sonora può ...
Andrea Di Terlizzi, 2013
2
L'universo delle forme sonore. L'azione e gli effetti del ...
corpo vibrante Sarah: Capisco che la vibrazione sonora possa camminare ovunque gli scambi di energia siano, per così dire... elastici. Ma allora dimmi, Felix, come può una risonanza andare a stabilizzarsi da qualche parte, in un punto ...
Robert Miquel, 2003
3
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili
I liquidi i gas sono pure soggetti alla vibrazione sonora; e si conoscono i modi coi quali si può farli entrare in vibrazione. Finalmente i calcoli di Laplace, ed anche quelli di Dulong han fatto vedere, che la propagazione del suono ha rapporti ...
Simone Corleo, 1852
4
I Preziosi Precetti
Ogni cosa che si muove produce una vibrazione sonora. Se muoviamo un dito, produciamo un suono anche se non possiamo sentirlo. Prima della Creazione, Dio esisteva in uno stato di Beatitudine privo di vibrazioni, ma quando diede inizio ...
5
Riflessioni su Chiesa e Cristianesimo
Il Verbo, la Parola, è la vibrazione sonora per eccellenza. Questo è il Figlio generato e non creato per mezzo del quale tutto è stato creato. La vibrazione luminosa, la vibrazione sonora e la vibrazione calorica sono all'origine di tutto e fanno ...
Fioravante Brescia, 2012
6
Musica Urbana Il problema dell'inquinamento musicale
Se in seguito a interventi chirurgici vengono rimossi, la vibrazione sonora può far vibrare egualmente la finestra ovale. Si determina una grave ipoacusia, ma non si annulla la percezione dei suoni. Alternativamente le cellule dell'organo del ...
Carla Cuomo, 2013
7
Terapie energetiche e polarità umana. Un approccio olistico
Siccome i chakra hanno sette frequenze vibratorie diverse, ciascuno emette una vibrazione sonora grazie alla quale ci si può mettere in risonanza con l' emissione di un suono sacro. Sul piano analogico si possono associare i chakra ai sette ...
Guay, Michelle Guay, 2001
8
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
Proponiamo al gruppo di esplorare il corpo in rapporto alla vibrazione sonora. Ognuno emette dei suoni a diverse altezze tastando contemporaneamente varie zone del proprio corpo (viso, cranio, collo, torace), e ne osserva la maggiore o ...
Ida Maria Tosto, 2011
9
Il segreto dell'Avatar
La vibrazione sonora armonizza la nostra forza vitale È stato proprio allo scopo di introdurre il concetto di vibrazione e di mantra che in precedenza ho menzionato le straordinarie caratteristiche innate della lingua sanscrita, quale metodo di ...
Jeffrey Armstrong, 2011
10
Il suono della vita: voci, musiche, rumori nella nostra ...
Ha scritto Paolo Maurensig nel suo romanzo Canone inverso, sottolineando la rispondenza tra la vibrazione sonora e quella emotiva: Spesso mi sono chiesto quanto impieghi l'ultima nota di un brano musicale a spegnersi del tutto. Non solo ...
Maurizio Disoteo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIBRAZIONE SONORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vibrazione sonora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'acqua del Bullicame per il trattamento delle otiti medie
... dove avviene la traduzione della vibrazione sonora in impulsi elettrici per il ... Per avere una corretta vibrazione del timpano, la cavità aerea dell'orecchio ... «Tuscia Web, juil 15»
2
Musicoterapia, le cure prescritte sullo spartito
... dall'alba dell'uomo. E miti come quello di Orfeo e della sua lira hanno trasmesso l'idea della sacralità della vibrazione sonora e del suo potere terapeutico. «Corriere della Sera, juil 15»
3
Andrew Bird e la casa delle bambole dentro il Castello
Il cortile del Castello Estense sembra una scatola chiusa su cinque lati ma aperta verso il cielo, con i muri che assorbono ogni vibrazione sonora per restituirla ... «Listone Mag, juil 15»
4
All'Ausonia il benessere di “Energia vitale”
Spiega Robert: «Si tratta di una tecnica che si basa sulla vibrazione sonora prodotta con strumenti acustici, gong e campane tibetane e di cristallo, che vibrando ... «Il Piccolo, juin 15»
5
Gabriella Perugini: “La musica? Cura il corpo e l'anima”
... evocano ambienti fluviali, percepire la vibrazione sonora trasmessa attraverso l'acqua in una campana tibetana. Perché ha scelto di esibirsi proprio a Torino? «Cultura e Culture, févr 15»
6
Elettricità da vibrazioni e dal sole assieme: nasce il primo …
... ha la caratteristica, se soggetto a sollecitazioni meccaniche, come appunto una vibrazione sonora, di sviluppare una differenza di potenziale e quindi energia. «TuttoGreen, mai 13»
7
Anche le piante "parlano" tra loro
"L'ipotesi che quello che si scambino sia una vibrazione sonora è la più semplice, e forse la più intuitiva, perché i suoni si propagano molto bene attraverso ... «National Geographic Italia, mai 13»
8
Le campane tibetane per ritrovare l'armonia
Immagina che la vibrazione sonora, unita al potere dell'acqua, purifichi la tua mente dalle preoccupazioni. Se vuoi, aggiungi un'altra campana per creare delle ... «MondoBenessereBlog, févr 13»
9
I benefici del massaggio sonoro per curare mal di testa e collo …
Definirlo uno strumento musicale è forse un po' azzardato, in quanto il suono emesso è costituito più da una particolare vibrazione sonora che non da un suono ... «MondoBenessereBlog, févr 09»
10
un algoritmo per "vedere" con l'udito
Una volta "registrati" i connotati e collegati a una particolare vibrazione sonora, diventerebbe possibile diffondere i suoni in mezzo alla gente e decifrare le ... «La Repubblica, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vibrazione sonora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vibrazione-sonora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z