Téléchargez l'application
educalingo
vinario

Signification de "vinario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VINARIO EN ITALIEN

vi · na · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vinario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VINARIO EN ITALIEN

définition de vinario dans le dictionnaire italien

La définition de vinario dans le dictionnaire est de vin, concernant le vin: industrie, production de vin.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VINARIO

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VINARIO

vina · vinaccia · vinacciera · vinacciolo · vinaigrette · vinaio · vinaiolo · vinato · vinattiere · vinavil · vinca · vincaia · vincapervinca · vincastra · vincastro · vincente · vincenzina · vincere · vincetossico comune · vincetossico scuro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VINARIO

azionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · mercenario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

Synonymes et antonymes de vinario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VINARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vinario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINARIO»

vinario · enologico · vinicolo · vinario · maurigi · sistema · distributivo · integrato · filiera · vendita · gestito · struttura · organizzata · esercita · controlli · gestisce · tutte · funzioni · home · vino · sfuso · bottiglie · servizi · orari · contatti · bacheca · immagini · vini · sfusi · bottiglia · bicchiere · valeria · vinitaly · siciliano · presenta · erogatore · serbatoio · monodose · contè · idea · francesco · proprietario · della · tenuta · budonetto · dizionari · corriere · sera · significato · termine · cicchetto · survive · milano · prima · faceva · lavoro · solo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vinario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VINARIO

Découvrez la traduction de vinario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vinario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Vinario
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vinario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vinario
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Vinario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vinario
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Vinario
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Vinario
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Vinario
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vinario
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vinario
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vinario
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Vinario
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Vinario
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vinario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vinario
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Vinario
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Vinario
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vinario
70 millions de locuteurs
it

italien

vinario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Vinario
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Vinario
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vinario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vinario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vinario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vinario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vinario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vinario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinario».

Exemples d'utilisation du mot vinario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINARIO»

Découvrez l'usage de vinario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novus thesaurus veterum inscriptionum: in praecipuis ...
P L. AVCTVS FELIX P. CAVCILIVS. P. L. BAVCIA SECVNDA BAVC1LIA. P. L. HELENA FELIX ARGEN P. CAVCILIVS. CALIPPI. L. P. CAVCILIVS. SPERATVS. DE. FORO VINARIO SALVIVS ARGENTARIVS DE FORO VINARIO P. CAVCILIVS .
Lodovico Antonio Muratori
2
Reale museo borbonico
Tav. (Bronzo). .... XVI Frontespizio Due vasi vinarii. (Bronzo). Pompei II. XLVIi. Vaso vinario. (Bronzo). » XII. LIX. Vaso vinario. (Bronzo). .... VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco , Ampelo e la tigre. (Bronzo).
‎1857
3
Real Museo di Napoli
Pompei Vaso vinario. Bronzo). n Vaso vinario. Bronzo). . Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco, Ampelo e la tigre (Bronzo). Due vasi, uno de' quali dattiloto. (Bronzo). . . . Colo vinario. Bronzo). Pompei Colo vinario.
Ant Niccolini, 1868
4
Real Museo Borbonico
Vaso vinario. (Bronzo); .... VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco , Ampelo e la tigre. (Bronzo). Pompei VII. XIII. Due vasi, uno de' quali dattiloto. (Bronzo). .... VII. XXXI. Colo vinario. (Bronzo). Pompei II. LX.
Real Museo Borbonico (Napoli), 1857
5
Real museo borbonico
Frontespizio Due vasi vinarii. (Bronzo). Pompei II. XLVU. Vaso vinario. (Bronzo). » XII. LIX. Vaso vinario. (Bronzo). VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco, Ampelo e la tigre. (Bronzo). Pompei VII. XIII. Due vasi ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1856
6
Battaglia del Ticino tra Annibale e Scipione
Giovanni Battista Giani. mattoni con orlo (fig. n.° i5, tav. Vili) simili a quelli eli cui parla il Montfaucon (IV e che egli attribuisce pure ai Galli. Aperta la tomba, si trovò una grossa urna (tav. Vili, n.° 16) piena di ossa, e vicino un vaso vinario (a) con ...
Giovanni Battista Giani, 1824
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Dell dazio vinario, ossia Umgelt. Capitolo 47. Ogni uno che sia stato graziato dall' eccelsa superiorità del diritto di osteria, o che abbia il privileggio della bettola, deve pagare all' esatore constituito dalla sopralodata eccelsa superiorità il dazio  ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
Della Peste e della pubblica Amministrazione Sannitaria
Raymund. de Vinario lib. I. de Peste; El. Cavriol. Chronic. Brixiens. ; Bernardin. Corio Storia di Milano; Papon. Chronolog. des PestesV.I.; Sabellic. Decadili, lib. 3 . Joan. Tarcagnot. Hist. Mund. lib. XVI. Spangenberg Chronic. Contacuz. lib. 5. e.
Angelo A. Frari, 1840
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Scaligero fovra Fello , e Scavecbio fovra A rnobio ; lo Sem viq Syntagm. Antiq. Rom. cap. 9. ec. Vinario. Termine dell'una, e dell' altra Antichità Romana, ed Ecclefiaftica . I Vinarj dell' Antichità Romana altro non erano che i Mercatanti da vino .
Giovanni Francesco Pivati, 1751
10
Delle historie del mondo: Lequali con tutta quella ...
Dopo laquale moite altre città dell'lfola tradendo leguardie di Rj>mani,che in loro er ano, inpotere di Imilcone fipofero. ¡I perche L. Vinario, che haueua in guardia Ethna città in luogo alto , e naturalmente forte pona, non hauea altroue l'occhio, ...
Giovanni Tarcagnota, 1562

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vinario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una vuelta por el Salou romano
Del lagar se traspasaba el vino al campo vinario, dónde se pondría en ánforas y seria transportado. Aquí se han encontrado más de 25 tinajas, dolias en latín, ... «Diari de Tarragona, juil 15»
2
Dalla vocazione millenaria del vino di Spoleto a Vini nel mondo
... era navigabile e insieme al Topino, vicino a Bevagna, si collegava al Tevere per arrivare poi fino al porto di Ostia, tra l'altro, importante emporio vinario. «Umbriadomani, juin 15»
3
Tutto pronto per Sapori Pro Loco
Il mare color del vino: Aquileia e le rotte antiche del commercio vinario con Rita Auriemma direttore dell' Istituto regionale per il Patrimonio culturale del Friuli ... «Il Friuli, mai 15»
4
Rivoluzione in cantina: basta con le botti arriva il cocciopesto
Questo particolare vaso vinario presenta tre innovazioni tecniche: la forma, internamente ovoidale come quella delle anfore in terracotta, che facilita la ... «inToscana, avril 15»
5
Ovosodo, anfora, cocciopesto, barricoccio dell'Impruneta, e Parker …
... di Verona ha presentato il “coccio pesto”, un vaso vinario in getto di cemento 525, composto di sabbia lavata, fibre di rinforzo naturali (?), e acqua non clorata. «Corriere del Vino, avril 15»
6
Vino, dieci miti da sfatare per bere "scorretti" e felici
Curioso anche il primo vaso vinario in coccio pesto, antica miscela di fermenti di laterizi macinati, sabbia, legante cementizio in bassa percentuale e acqua ... «il Giornale, mars 15»
7
Un nuovo modo di fare vino: Drunk Turtle e l'innovativo vaso vinario
senza-nome-3 Verona. C'erano una volta i contenitori in cemento, c'era la botte, la barrique, l'anfora e l'acciaio. Tutti materiali ritenuti particolarmente adatti per ... «Toscana News 24, mars 15»
8
Al Vinitaly il primo vaso vinario in cocciopesto
In anteprima assoluta, alla 49^ edizione del Vinitaly, si potranno ammirare i primi vasi vinari al mondo in coccio pesto. Drunk Turtle ha inventato un vaso vinario ... «eg news, mars 15»
9
Si presenta al Vinitaly il primo vaso vinario in cocciopesto. La …
Drunkle Turtle, perseguendo sempre la filosofia della qualità estrema, si affaccia sul mercato anche con un altro prodotto: un vaso vinario in getto di cemento ... «gonews, mars 15»
10
Barrique addio, arriva il vaso vinario in cocciopesto
"Drunkle Turtle, perseguendo sempre la filosofia della qualità estrema, si affaccia sul mercato - spiega una nota - anche con un altro prodotto: un vaso vinario in ... «Adnkronos, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vinario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR