Téléchargez l'application
educalingo
visionatura

Signification de "visionatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VISIONATURA EN ITALIEN

visionatura


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISIONATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Visionatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VISIONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VISIONATURA

visibile · visibilio · visibilità · visibilmente · visiera · visigotico · visigoto · visionabile · visionare · visionario · visione · visione d´insieme · visir · visirato · visire · visita · visitabile · visitamento · visitandina · visitante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VISIONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de visionatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VISIONATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «visionatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISIONATURA»

visionatura · guardata · occhiata · passata · scorsa · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · visionatura · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · valutazione · messina · evitare · assolutamente · recarsi · assolvere · funzione · accompagnati · chicchessia · colleghi · inclusi · ogni · caso · durante · isolarsi · projecte · bufalvent · estudis · mediterrània · mostrar · utilitza · tecnologia · maps · street · view · sostantivo · presenti · questa · parola · vedi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de visionatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VISIONATURA

Découvrez la traduction de visionatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de visionatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visionatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

查看和
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visualización y
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Viewing and
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देखना और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض و
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Просмотр и
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Visualizando e
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেখা এবং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Affichage et
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melihat dan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anzeigen und
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

表示と
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보기 및
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndeleng lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem và
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கும் மற்றும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पहात आणि
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Görüntüleme ve
70 millions de locuteurs
it

italien

visionatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przeglądanie i
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Перегляд і
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vizualizarea și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβολή και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lees en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visning och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vise og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visionatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISIONATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de visionatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visionatura».

Exemples d'utilisation du mot visionatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISIONATURA»

Découvrez l'usage de visionatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visionatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I reati sul lavoro: sicurezza e igiene del lavoro, nuovo ...
... il controllo delle operazioni lavorative può essere tutelato tramite soluzioni contrattuali che prevedano la visionatura delle riprese con la partecipazione dei lavoratori, tempi certi di conservazione e modalità di distruzione delle registrazioni.
Maurizio Arena, Stefano Cui, 2012
2
Aziende familiari di successo in Toscana
Inoltre, a completamento di un sistema informativo da ritenere perfettamente integrato, è presente un collegamento diretto con Stoccarda per la visionatura dei materiali nel magazzino ASATEC e BOSCH. Innovazione Il tipo di produzione  ...
Luca Anselmi, 1999
3
carezze di dio
L'operazione successiva di visionatura del filmato è molto laboriosa; pochi minuti di registrazione richiedono alcune ore di analisi di ogni fotogramma utilizzando un buon ferma-immagini. Ma oggi ne vale la pena, perché i risultati ci sembrano  ...
4
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
Né la visionatura di atti preparatori delle leggi, o di fascicoli processuali, né le visite ai palazzi di giustizia o alle carceri possono sopperire a questa lamentata carenza. Ciò è tanto più evidente quanto più si verta sul diritto in chiave storica.
Anna Maria Giomaro, 2005
5
Una Passione infiammabile: guida allo studio del cinema muto
... 2) se dobbiamo andare avanti e indietro con una certa frequenza durante la visionatura di un rullo di pellicola è bene azionare il comando con gentilezza, evitando per quanto possibile le brusche inversioni di marcia: la pellicola ne soffre, ...
Paolo Cherchi Usai, 1991
6
La legislazione italiana
... 50.000 libero 6.16 distruzione merci 150.000 libero 6.17 rilascio certificazione per immatricolazione 25.000 50.000 6.18 visionatura films esteri sotto scorta doganale: a film 150.000 500.000 6.19 visionatura contemporanea di più films esteri ...
Italy, 1988
7
Griffithiana
In realtà, come ho constatato durante la visionatura del film, questo personaggio è interpretato da James Bryant.11 3. David A. Yallop, The Day the Laughter Stopped: The True Story of Fatty Arbuckle, New York, St. Martin's Press, 1976, p.
‎1999
8
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
6.19 visionatura contemporanea di più films esteri sotto scorta doganale: maggiorazione per ogni film successivo al primo L. 40.000 6.20 sdoganamento e rispedizioni merci a mezzo pacchi postali 6.21 sdoganamento e rispedizioni merci a ...
Italy, Giovanni Davicini, 1988
9
Dizionario giuridico inglese-italiano: integrato con il ...
insolvent a. insolvente, insolvibile. In specie (lat.) in particolare; specifico. Inspectv.ispezionare,controllare,esaminare,vi- sionare. ♢ inspectator s. procuratore; avversario. Inspection s.ispezione, controllo, esame; (presa di) visione, visionatura.
Igino Schraffl, 2011
10
Rassegna italiana di linguistica applicata
... potrà essere la seguente: Per la I e la II parte preparazione di materiale cartaceo con schemi- guida. Per la HI parte visionatura di un video su cui lavorare, tipo analisi del testo per mezzo di schede per considerazioni, riflessioni, commento.
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISIONATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visionatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Massa: “Impegno e sacrifici per raggiungere i traguardi”
Fu proprio una sua visionatura, dopo una mia prestazione poco convinta in una gara giovanile, a rappresentare un punto di svolta. Rimasi infatti colpito di aver ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, juin 15»
2
In ventisei superano il Corso di Aggiornamento per Osservatori
È stata una giornata molto impegnativa, prima con i test interattivi, le disposizioni e gli aggiornamenti impartiti, poi con la visionatura congiunta in una gara del ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, avril 15»
3
Idonei ventisei nuovi osservatori arbitrali
Prima la visionatura congiunta di una gara del campionato regionale di Giovanissimi, diretta dal giovane acese Davide Ramella, nel vecchio impianto sportivo ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, mars 15»
4
Davide Massa, la passione nell'arbitraggio
Dopo aver frequentato il Corso e diventato arbitro, durante i primi due anni non provava divertimento; la svolta dopo una visionatura dell'allora Presidente di ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, mars 15»
5
Riunione con l'assistente internazionale Costanzo
Ha evidenziato l'importanza del ruolo formativo degli osservatori, non solo nell'ordinaria visionatura domenicale, ma anche nei momenti di vita associativa ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, mars 15»
6
Alle falde dell'Etna lo stage di metà campionato
... e Antonino Palla di Catania; nell'occasione è stata effettuata una visionatura congiunta con gli osservatori a disposizione dell'Organo Tecnico Regionale. «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, févr 15»
7
“Talent&Mentor” di Calcio a 5 con Angelo Montesardi
Nel pomeriggio, visionatura di gruppo di una gara. Preziose e a copertura di ogni ambito le indicazioni fornite da Montesardi: dalle premesse estetiche alle zone ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, févr 15»
8
Angelo Galante: «L'arbitraggio è una parafrasi della vita»
Da ogni gara, da ogni visionatura arricchitevi. Fate tesoro di ogni consiglio per superare i limiti e vincere le caratteristiche negative. Questo insegnamento vale ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, févr 15»
9
OA DAY: concluso il progetto dedicato agli osservatori
Il Settore Tecnico AIA, in stretta collaborazione con la CAI, hanno predisposto la visionatura collettiva di una gara sia agli osservatori della CAI durante il raduno ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, janv 15»
10
Riunione specifica sul Futsal con Ugo Navillod
... particolare attenzione al calciatore leader della squadra: qui è individuato il successo per una direzione di gara ottimale e una corretta visionatura arbitrale! «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visionatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/visionatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR