Téléchargez l'application
educalingo
zenzero

Signification de "zenzero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZENZERO EN ITALIEN

ʒen · ʒe · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZENZERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zenzero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZENZERO EN ITALIEN

Zingiber officinale

Le gingembre est une plante herbacée des Zingiberaceae originaires d'Extrême-Orient. Zingiber officinale botanica table Largement cultivé dans tout le fascia tropical et subtropical, il est pourvu de rhizome charnu et densément ramifié, à partir duquel il est séparé, à la fois des barils et des câbles stériles longs, formés par une lécher folle lancéolée, une reproduction courte fertile, verdure aux taches violettes. Le fruit est une capsule divisée par des sectes en trois bûches contenant de nombreuses graines.

définition de zenzero dans le dictionnaire italien

La première définition du gingembre dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille des Zingibéracées, originaire d'Asie, dont le rhizome, fortement aromatique, fournit une drogue épicée semblable au poivre, utilisée en cuisine, en alcool et en pharmacie. Une autre définition du gingembre est la drogue obtenue à partir de cette plante. Le gingembre est aussi du piment rouge.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZENZERO

andare sotto zero · giannizzero · lazzero · le ore zero · mazzero · sotto zero · sottozero · svizzero · the svizzero · zanzero · zero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZENZERO

zembro · zen · zenana · zendado · zendale · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenziglio · zeolite · zeolitico · zeotropo · zephyr · zeppa · zeppamento · zeppare · zeppatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZENZERO

acero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · mero · ministero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero

Synonymes et antonymes de zenzero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZENZERO»

zenzero · proprietà · cucina · controindicazioni · candito · fresco · coltivazione · tisana · ricette · pianta · erbacea · delle · zingiberaceae · originaria · dell · estremo · oriente · zingiber · officinale · tavola · botanica · largamente · coltivata · cura · stomaco · scioglie · grassi · anche · quello · perenne · utilizzano · radici · fresche · essiccate · originario · asia · arrivò · europa · epoca · zenzero · curative · dimagranti · approfondiamo · benefiche · dello · quelle · terapeutiche · agli · effetti · scopriamo · organismo · utilizzarlo · meglio · greenme · spezia · soltanto · negli · ultimi · anni · iniziato · affacciarsi · nella · occidentale · essa · sono · attribuite · numerose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zenzero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZENZERO

Découvrez la traduction de zenzero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zenzero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zenzero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jengibre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ginger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अदरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنجبيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

имбирь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gengibre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gingembre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

halia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ingwer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジンジャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생강
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இஞ்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zencefil
70 millions de locuteurs
it

italien

zenzero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

imbir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

імбир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ghimbir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζίντζερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingefära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingefær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zenzero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZENZERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zenzero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zenzero».

Exemples d'utilisation du mot zenzero en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ZENZERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot zenzero.
1
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZENZERO»

Découvrez l'usage de zenzero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zenzero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gusto proibito dello zenzero
Ambientato durante uno delle epoche più buie e dolorose degli Stati Uniti, Il gusto proibito dello zenzero è una storia indimenticabile e commovente di speranza e determinazione, di abbandono e di rimpianti, di lealtà e coraggio che ...
Jamie Ford, 2010
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Zenzero. Radici decorticate adessiccate di AlthaeaofficinalisL. Rizoma di Zingiber officinale Ros. (Fam.Zingiberaceae) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30cm e spessa 1-2cm) caulediritto pe- loso, ramificato ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
3
Zenzero
POST- HAIKU Versi in libertà, schegge di vita, lampi di sentimento, considerazioni sul senso della vita rigorosamente fuori dalla metrica obbligata dell'antica arte giapponese. Un tuffo d'emozione là dove ti porta il cuore...
Antropoetico E Claudio Spinosa, 2013
4
Alicia zenzero e cannella
«La prossima volta che torno, ti faccio assaggiare i miei biscotti allo zenzero e cannella» rispondo seria. Lei mi guarda stupitamanon replica. «Sì, sì;hai capitobene.Sono dei biscotti che ho imparato a fare a casa di Adele, l'amica di mamma; ...
Shari H. Grilli, 2014
5
Cibi che guariscono
ZENZERO. La. radice. che. guarisce. I medici romani lo tenevano a portata di mano durante le marce militari; Pitagora, il filosofo greco mago della geometria, ne lodava le virtù digestive; il re d'Inghilterra Enrico VIlI era convinto che ...
Aa. Vv.
6
Zenzero e cannella
Connie, critico gastronomico newyorkese, č a Venezia per trascorrere una seconda luna di miele... ma suo marito Tom non č accanto a lei.
Sarah-Kate Lynch, 2008
7
Girardet. La prima grande cucina creativa
trance. di. sampietro. allo. zenzero. con. emulsione. al. dragoncello. Ingredienti ( per 4 persone) Fettine di sampietro (8, tagliate nel senso del filetto) g 70 ciascuna Radice di zenzero g 1 50 Rametto di dragoncello 1 Scalogno 1 Vino bianco di ...
C. Michel, 2003
8
Il Cibo Medicina
Bibliografia: "Diet and 20-Year Mortality from Coronary Heart Disease. The Ireland- Boston Diet-Heart Study", L.H. Kushi et alia, New England Journal of Medicine 312:811- 18, 1985. 49. Lo zenzero e le malattie cardìache La radice di zenzero ...
Alex Jack, 2005
9
Erbe e spezie in cucina
La radice essiccata si utilizza per insaporire salamoie, salse e bevande, mentre in polvere è utilizzato molto in pasticceria nel tipico pan di zenzero o gingerbread , in torte, biscotti, creme, budini, marmellate e per condire frutta e macedonie.
Francesca Scazzosi, 2007
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZENZERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zenzero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In forma con lo zenzero
PERCHE' FA BENE: Lo zenzero è una pianta erbacea perenne, originaria dell'Asia e arrivata in Europa all'epoca dei Romani, di cui si utilizzano le radici ... «Shippingonline, juil 15»
2
Zenzero: tutti i benefici
Accelera il metabolismo trasformando il cibo in energia anziché in grasso e ha un effetto drenante. Ma lo zenzero ha anche virtù antinfiammatorie, digestive e ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Perdere peso con limone e zenzero
Portare a ebollizione il succo di due limone con qualche fettina di radice di zenzero. Aggiungere un litro di acqua e fare raffreddare. Da bere durante la giornata, ... «La Fucina, mai 15»
4
Il tour dei talenti fa il pienone a Polonghera: al debutto di "Zenzero
L'edizione 2015 del talent realizzato in collaborazione con Andrea Caponnetto e lo staff de “Lo Zenzero” di Trs radio ha permesso di esibirsi sul palco locale 15 ... «TargatoCn.it, mai 15»
5
Benelli ZenZero 350 in promozione fino al 31 maggio
Benelli ha avviato una nuova promozione sul suo scooter da 350cc. Lo ZenZero 350 potrà essere acquistato fino al 31 maggio ad un prezzo di 2.990 euro f.c. ... «Motoblog.it, avril 15»
6
Contro la nausea bracciali e zenzero Dal farmacista
Ma tra i rimedi antinausea privi di controindicazioni anche lo zenzero. Da oggi la novità in farmacia è l'integratore allo zenzero P6 Nausea-control Sea-Band ... «il Giornale, mars 15»
7
Zenzero: 10 idee (più una) per inserirlo nella vostra dieta quotidiana
Lozenzero viene da sempre utilizzato nella cucina orientale per condire piatti e preparare bevande, nel Nord Europa il suo impiego è tipico per la preparazione ... «greenMe.it, févr 15»
8
Influenza: da zenzero a geranio africano, il pronto intervento casalingo
Roma, 6 feb. (AdnKronos Salute) - Zenzero, cannella, chiodi di garofani, limone e miele. Ma anche la più classica camomilla, purché preparata nel modo giusto. «Focus, févr 15»
9
YOUTUBE / Hai la tosse? Le caramelle puoi farle in casa: il video è …
A quanto ottenuto si aggiunge lo zenzero e la polvere di chiodi di garofano, mescolando. Una volta portato il composto a ebollizione si lascia cuocere a fuoco ... «Il Sussidiario.net, janv 15»
10
Tisana allo zenzero: la ricetta
La tisana allo zenzero si ralizza con il rizoma nodoso e ingrossato del Zingiber officinale, una pianta erbacea originaria dell'Asia orientale. In Cina questo ... «GreenStyle, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zenzero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zenzero>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR