Téléchargez l'application
educalingo
zuccheroso

Signification de "zuccheroso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZUCCHEROSO EN ITALIEN

zuc · che · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUCCHEROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zuccheroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZUCCHEROSO EN ITALIEN

définition de zuccheroso dans le dictionnaire italien

La définition de sucrée dans le dictionnaire est riche en sucre. Sucrée est aussi saccharine, mellifluous: un homme z. manières languissantes et sucrées.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZUCCHEROSO

a titolo oneroso · aeroso · anticanceroso · canceroso · ceroso · desideroso · doveroso · eroso · generoso · ingeneroso · numeroso · oneroso · operoso · pensieroso · poderoso · polveroso · ponderoso · prosperoso · seroso · volenteroso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZUCCHEROSO

zuccheraggio · zuccherare · zuccherato · zuccheriera · zuccheriere · zuccheriero · zuccherifero · zuccherificio · zuccherino · zucchero · zuccherrato · zucchetta · zucchette · zucchetto · zucchina · zucchini · zucchino · zucconaggine · zucconamento · zucconare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZUCCHEROSO

aceroso · cacheroso · ceneroso · coleroso · ederoso · inoperoso · manieroso · noderoso · piu generoso · precanceroso · scleroso · sieroso · smanceroso · sugheroso · tuberoso · ulceroso · vituperoso · volentieroso · volonteroso · zaccheroso

Synonymes et antonymes de zuccheroso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUCCHEROSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «zuccheroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ZUCCHEROSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «zuccheroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZUCCHEROSO»

zuccheroso · affettato · caramelloso · dolce · flautato · languido · lezioso · melenso · mellifluo · mielato · sciropposo · sdilinquito · sdolcinato · smanceroso · smorfioso · svenevole · vezzoso · zuccherato · zuccherino · amaro · zuccheroso · dizionari · corriere · della · sera · contiene · molto · zucchero · significato · termine · treccani · zuccheróso · ricco · liquori · fichi · zuccherosi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · design · denise · roccella · piace · persone · parlano · entrate · insieme · meraviglioso · mondo · master · zucca · farina · sost · lagenaria · siceraria · botanica · vedi · anche · cocozza · vino · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · sing · traduzione · dicios · traduzioni · honeyed · saccharine · miglior · gratuito · repubblica · uomo · maniere · languide · zuccherose · home · welcome · webpage · addition · obvious · behavioral · expectations · including · those · outlined · student · agenda · students · should · come · dice · altro · modo · dire · grandi · reverso · consulta · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zuccheroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZUCCHEROSO

Découvrez la traduction de zuccheroso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zuccheroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuccheroso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

含糖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azucarado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sugary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मीठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приторный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

açucarado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শর্করাবৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mielleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

süßlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

甘いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설탕의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साखरेचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şekerli
70 millions de locuteurs
it

italien

zuccheroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cukierkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нудотний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mieros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακχαρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukkerholdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuccheroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUCCHEROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zuccheroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuccheroso».

Exemples d'utilisation du mot zuccheroso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZUCCHEROSO»

Découvrez l'usage de zuccheroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuccheroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Lo »eopo della fermentazione a quello di decomporre il principio zuccheroso ; è forza dunque, eh' essa sia tanto più vira , o tanto più lunga , quanto è più abbondante questo principio. Uno dei principii inseparabili della fermentazione è quello ...
‎1829
2
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... e non ne trova abbastanza per poter equilibrare l'azione del calore solare sulla formazione del mucose-zuccheroso, e nell' evaporazione della parte acquosa' soprabboxidante, all' epoca della maturità, formazione ed evaporazione, dalle ...
‎1823
3
Nuovo Corso
Lo scopo della fermentazione è quello di {decompor_re il principio zuccheroso: è 'lorza dunque, ch' essa_sia tanto più viva ,- o tanto più lunga , quanto è.piii abbondante questo principio. ' Uno dei principii inseparabili della fermentazione è ...
‎1829
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Acero nero, v. Acero zuccheroso. _.-- opalo, ved. Acero loppo. .__- piano, A. platano, A. platanoide. Vol. I, pag. 21 2 Pregi 5 coltura, ivi. -- Varietà, pag. 215. --- platano, A. platanoide, nomi volg. delPAcero zuccheroso. V . questo vocabolo.
‎1846
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
il vino tostochè il principio zuccheroso del mosto è scomparso, e si sperimenta I. lcnoud00tì' proprio (1' un liquore ... in parte quando era già sviluppato il sapore vinoso, e che il sapore zuccheroso non era più sensibile, perché lo spirito di vino,  ...
Francesco Gera, 1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L1 Acero zuccheroso offre una varietà che da alcuni si ritiene come una specie distinta dalle altre, e la si chiama Acero nero (Acer ni- grunt , Mich. Arb. Amer. , voi. a, pag. aa8, §. 16) pel colore del suo fogliame. Questa varietà ha le foglie di un ...
Francesco Agostino Gera, 1834
7
La scienza selvana ad uso de forestali di Matteo Tondi ...
-_ Una goccia di soluzione di ferro solfato sull' Acero zuccheroso produce in un mi; nuto una tinta verdiccia , e sull' Acero rosso la. tinta poi è turchina Quando i succhi dell' Acero mettonsi in movimento , cioè in febbraio ed in marzo, 0 sia molto ...
Matteo Tondi, 1829
8
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
272 Maroon or FARE' il sapor dolce e zuccheroso del mosto è di già sparito, egli è questo l' annunzio infallibile, onde la Natura im'mt e prese-rive il momento dello svinare, da cui può dipendere il guadagno o_ la perdita, il guastamento -o la ...
‎1793
9
Elementi di fisica sperimentale del pubblico professore ...
Quindi è che anche Io zucchero , il Jnele , ec. che contengono questo principio zuccheroso , servono egualmente a formare delle bevande spiritose ed a isviluppare una copia egualmente grande di gas acido carbonico. Quando diciamo un ...
Giuseppe Saverio Poli, 1794
10
Elementi di fisica sperimentale
Il solo principio zuccheroso contenuto e nelle uve e nelle frutta , principio che scorgiamo col nostro palato , è quello che serve a formare tanto lo spirito di vino che dopo la fermentazione in copia contengono i vini tutti, quanto la copia ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUCCHEROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuccheroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La danza riscopre la denuncia. Ma questa volta si parla di cibo
Finale splatter (ma segue un epilogo zuccheroso) di un viaggio nel mondo della produzione di carne. Si comincia con un video di uova che si schiudono e si ... «La Stampa, juil 15»
2
L'avvincente «Fuochi d'artificio in pieno giorno»
Insipida commedia degli equivoci con ben poche cartucce a disposizione: lo spunto iniziale lascia presto spazio a un copione prevedibile e zuccheroso, mentre ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Obama: il primo bacio tra Michelle e Barack diventa un film
... Pictures) hanno divulgato le prime immagini di quello che appare già come uno zuccheroso romantic dramedy. Del resto, la storia politica di Obama è tutt'altro ... «IO donna, juil 15»
4
Agnelli-Del Piero: il disgelo. Nessun progetto, ma in futuro...
... in futuro potrebbe anche nascere qualcosa. E ai tifosi basta così: l'idea che un giorno Alex possa tornare è un pensiero zuccheroso, intorno al quale ricamare ... «Tuttosport, juil 15»
5
Crostata di amarene e il dolce diventa meno zuccheroso
Pronti a partire per l'estate tra piatti freschi, ricette particolari e dolci estivi. E in tutto questo la pasticceria resiste all'ondata di leggerezza? Sì perché essa si ... «Il Secolo XIX, juil 15»
6
Lo zuccheroso curriculum di Coratti triste epitaffio alla presunta …
La foto di lui sorridente e in posa di tre quarti, la barba ben curata, fasciato in un costoso abito blu appena incipriato da una grattugiata di forfora si affaccia ... «Il Secolo d'Italia, juin 15»
7
È possibile A cura di Ernesto Olivero
Semplicemente sa esserci. Ma l'amore non è un sorriso, non è un sentimento zuccheroso. L'amore è un fatto. È ognuno di noi quando vediamo un affamato e lo ... «Avvenire.it, avril 15»
8
Dal rigattiere di parole: "Giulebbe"
... dolcissima, persino nauseante, tanto che la parola è usata soprattutto in senso figurato per indicare qualcosa di sdolcinato, di esageratamente zuccheroso. «il Giornale, févr 15»
9
Cucine vintage (Foto)
Le cucine vintage porteranno in casa vostra tutto il fascino dei tempi passati. I mitici anni '50 vengono riproposti in cucine dal sapore zuccheroso nelle nuances ... «Design Mag, déc 14»
10
Magic in the Moonlight. Il nuovo film di Woody Allen che (forse …
Colin Firth, perfetto nel ruolo del misantropo sarcastico, cita Nietzsche e sovrasta (anche facilmente) la Stone, che qui appare come un bijoux zuccheroso, ... «RoarMagazine, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuccheroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zuccheroso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR