QUE SIGNIFIE よそ‐ごと EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «よそ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de よそ‐ごと dans le dictionnaire japonais
Tout le reste 【les choses discrètes】 rien à voir avec soi-même. Tout le monde よそ‐ごと【余所事】 自分とは関係のないこと。他人ごと。
Cliquez pour
voir la définition originale de «よそ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よそ‐ごと»
Découvrez l'usage de
よそ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
よそ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... 情寡きよそごといま者の如く、「へー」ト余所事に聞流していてさらに取合わなかッた、それが未だに気になって気になってならないので。いさみすわりずもうはなし一時頃に勇が帰宅したとて遊びに参ッた。浮世の塩を踏まぬ身の気散じさ、腕押、坐相撲の噺、体- ...
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 165 ページ
海人「あらなにともなや今までは余所事とこそ思ひ候ひつるに、あら便なや候」, | ^義本.根無草-前.四「日の暮てより越(こよ)のふ涼しくなりたりなんどと、よそ事にいひものすれば」^媒鍵へ森田草平 V 一六「要吉は弱身を持った身のつとめて他所事を言はうとした」 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
海人「あらなにともなや今までは余所事とこそ思ひ候ひっるに、あら使なや候」,談義本-根無草-前-四「日の寡てより越(こよ)のふ涼しくなりたりなんどと,よそ事にいひものすれば」,媒籌"森田草平 V1 六「要吉は弱身を持った身のっとめて他所事を言はうとした」圍 ...
4
DIRECTOR Xtraガイドブック - 318 ページ
58 ○口口け円ヨソ毎咽 9 ( o わ ... 毎口 9 ()で銀音を開始します o 指定した銀音時間に達すると自動的に停止しますが、途中で止めたい場合は 8 北 o ー戸蜻 6oo 咐四口 9 ()を使し、ます o 銀音したサウンドは戸| 2 ソ 8o 口叩()、戸|ヨソ 8 貫 o 戸()を使つて確認 ...
5
もう一つの「源氏物語」をどうぞ: ある市民文学講座からの発信 - 221 ページ
水鳥を水のうへとやよそに見むわれも浮きたる世をすぐしっっ(水鳥を水の上に浮かんでいるはかないものと、よそごととして見ることができようか。実はこの私も水鳥のように、浮いた不安な生活を送っているのだ)この歌のあとに、次のような文章を見ることもでき ...
増幅させる〃よそごと浄瑠璃〃のような効果を出している。ここにもまた、鏡花の小説のの悲劇や、花柳界の女性の薄幸の影を作品全体に漂わせ、ヒロインお孝の運命の悲劇性をとして使われているわけではないが、鏡花はお孝にこの唄を唄わせることによって、 ...
7
外山滋比古著作集 3 異本と古典 - 285 ページ
それほど大きな魅力をもっている。二ュ—スは、ゴシップに比べれば、はるかに事実に即する度合いは高いけれども、それを聞く人、読む人にとっては、やはり、よそごとの立ち聞きである点は変わりがない。同じことなら、大事件、悲劇、重大犯罪の方が、二ュ—ス.
8
松田修著作集 2: 十返舎一九 - 223 ページ
暫窮波 225 虎伊勢山川めくレ-リ よそごとの浄瑠璃の格で、伊勢音頭が聞こえてくる。「す浜風や、ちりもはらふて木がくれの、池にうかべる月の顔、けわひはさとのいろくに、ヨィくヨイくよいやさア」、トテチレトテチレの三味の糸で、弥次郎兵衛も、喜多八も、浮かれ ...
せる予洗」たあらい予洗後の処理予選予選を通る予選試合予 1 錢送別予餞の集い予餞会余 1 喘虫の息余喘を保つよそ〔:余所. ... 予測進路よそごと〔:余所 IV 〕無関係事よそじ〔四ム十路〕よそじを迎えるよそ見〔:余所-見〕よそ見する子よそ目〔:余所-目〕よそ目には ...
て(手)をはな(放)す.〇无法〜 I 手が放せない.【分神】[お II ルも! ! ] ( ! )よそごと(余所事)にき(気)をつか(遗)う, 0 别〜/よそごとに気をつかわないでください, 2 ごめんどう(面倒)だが〈套〉,【分手】[おひ 3 * 16 " : ] 1 わか(別)れる. 2 かんけい(関係)をた(絶)つ,【分数】[お!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よそ‐ごと»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
よそ‐ごと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
特集ワイド：辺野古沿岸埋め立て強行 これでも民主主義の国か 「国 …
いかに国民的な関心事にできるかが我々の課題であり、日本全体を変える引き金にもなる」. 本土の住民はどう考えればいいのか。前出の江上教授は訴える。「辺野古移設問題は沖縄と安倍政権の問題ではない。国民全体が『よそごと』と見ていたら、日本の民主 ... «毎日新聞, nov 15»
時代の正体 権力はかくも暴走する 神奈川新聞「時代の正体」取材班編
ヘイトスピーチ・デモへの激しい抗議活動を当初「どっちもどっち」と感じたとある記者は、参加者から「傍観者でよそごと」の感覚だと逆に叱咤され、目を凝らすために現場に通い続ける決心を固めたという。ニュースは古びるのが常だが、「時代の当事者」たちの ... «dot., sept 15»
ロヒンギャ漂流問題 ミャンマー少数民族の対立と迫害の歴史
解放されると、いつ軍事政権と和解するのか、真の民主化は進むのか。ヤンゴンのビルマ人に聞くと、カレンやカチンなど少数民族の問題は「よそごと」という声が返ってくるようですが、国際社会にとっても同様だったのです。 次ページ: 「よそごと」のロヒンギャ問題. «THE PAGE, juin 15»
採石地現状を報告 ３０日に奄美でフォーラム
奄美会議」の薗博明共同代表（８０）は「沖縄が頑張っている中、本土はよそごとでいいのか。フォーラムを考える機会にしてほしい」と来場を呼び掛けた。 フォーラム前日の２９日には採石地で日本自然保護協会などが潜水調査する。参加費無料で資料代が５００ ... «琉球新報, mai 15»
（くらしの扉）防災意識、保つには 地震に備える：５
... 会議が評価(3/19); 徳島）震災に思いはせ、各地で追悼や防災訓練(3/12); 群馬）東日本大震災犠牲者を追悼 県内各地で(3/12); 地震発生時に「家具」が「シェルター」に大変身！耐震防災家具“構-kamae-”発売開始(3/4); （葦）よそごとじゃない 加戸靖史(1/16). «asahi.com, mars 15»
Round 11 カジノを日本に？ 「庄説」
社説）カジノ法案―根本的に見直せ(2015/5/8). 統合型リゾート（ＩＲ）でカジノを解禁する法案を先月末、自民、維新、次世代の３党が国会に再提出した。 （葦）よそごとじゃない 加戸靖史(2015/1/16). 阪神大震災２０年を前に、阪急西宮北口駅の北側を歩いた。３７ ... «朝日新聞, mars 15»
（くらしの扉）揺れから身を守る 地震に備える：１
... 水道管の耐震化１２％ 阪神大震災後も改善進まず(1/19); 水道管の耐震化１２％ 阪神大震災後、改善進まず 岐阜大教授分析(1/19); （葦）よそごとじゃない 加戸靖史(1/16); 神戸でシェイクアウト訓練 ＡＫＢの柏木さんらも参加(1/16) 会員の方は全文読めます ... «asahi.com, mars 15»
Round 11 カジノを日本に？ ウォームアップ
社説）カジノ法案―根本的に見直せ(2015/5/8). 統合型リゾート（ＩＲ）でカジノを解禁する法案を先月末、自民、維新、次世代の３党が国会に再提出した。 （葦）よそごとじゃない 加戸靖史(2015/1/16). 阪神大震災２０年を前に、阪急西宮北口駅の北側を歩いた。３７ ... «朝日新聞, févr 15»
阪神大震災２０年 分かり合えない傷の先に
この記事に関するニュース. 早期退去に懸念も 宮城県、仮設住宅の期限設定(1/22); （葦）よそごとじゃない 加戸靖史(1/16); 奈良）地震に備え小学校で抜き打ち訓練(1/16); 黒田裕子さん死去(9/25); 徳島）東北被災地へナシ贈る 子ら励ましのメッセージも(8/23). «asahi.com, févr 15»
候補者に「現場知って」 丹波豪雨、被災者今も帰宅できず
自宅が半壊し、一時入居住宅で避難生活を送る女性（８５）は「災害は局地的。国にとってはよそごとだろう」とため息をつく。「畑は荒れ放題のまま。課題は多いけど政治に期待はしてない。今は党と党がけんかしてるだけに見える」. 同町の前山（さきやま）地区で ... «神戸新聞, déc 14»
