Téléchargez l'application
educalingo
aleja

Signification de "aleja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALEJA EN POLONAIS

aleja


QUE SIGNIFIE ALEJA EN POLONAIS

ruelle

Alley - un piéton, une bicyclette ou une route, ainsi qu'une route fluviale, plantée de chaque côté avec des arbres ou des buissons d'une composition particulière, c'est-à-dire, en maintenant le rythme de la plantation et des connexions paysagères. Ses caractéristiques distinctives sont également des valeurs naturelles, culturelles, esthétiques et économiques particulières. Nous distinguons les avenues unidirectionnelles ou plurispécifiques, une ou plusieurs années, et une, deux ou plusieurs. Dans le paysage ouvert polonais, le plus fréquent est la première rangée, la one-and-one-way et la one-way.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALEJA

akwileja · bazyleja · budleja · fleja · herakleja · katleja · koleja · leja · polaleja · szleja · szuhaleja · tuleja · ukleja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALEJA

alegorycznie · alegorycznosc · alegoryczny · alegoryjka · alegoryka · alegoryzacja · alegoryzm · alegoryzowac · alegoryzowanie · alegowac · aleja zasluzonych · alejka · alejowy · alekant · aleks · aleksa · aleksander · aleksandra · aleksandreida · aleksandria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALEJA

almeja · amalteja · bareja · basteja · beznadzieja · bombramreja · bramreja · breja · chaldeja · cheroneja · epopeja · erytreja · eubeja · fokreja · freja · gardeja · grotreja · haladzeja · hermeneja · higieja

Synonymes et antonymes de aleja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEJA»

aleja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aleja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALEJA

Découvrez la traduction de aleja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aleja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

胡同
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

callejón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alley
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زقاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аллея
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরু গলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ruelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lorong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gasse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

路地
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường hẻm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गल्ली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vicolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aleja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

алея
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stegie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gränd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aleja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleja».

Exemples d'utilisation du mot aleja en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEJA»

Découvrez l'usage de aleja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aleja samobójców
Ale najciekawsze jest to, że obok „Grandu”, w kierunku Wejherowa, ciągnęła się aleja samobójców. Wieszali się niemieccy rybacy, polscy inżynierowie, żydowscy sklepikarze i rosyjscy arystokraci, którzy przegrywali tu majątki. Podobno nad ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
2
Aleja Chanel N° 5
Daniela Farnese. Daniela FarneSe Aleja Chanel N°5 Tłumaczenie: Kamila Wyszyńska É O\\ Tytuł oryginału: Wia Chanel N° 5 Outsourcing wydawniczy – Roboto.
Daniela Farnese, 2014
3
Seasons With and Without Love
This book of poems is just many of the beautiful poetic books that Aleja Bennett has written for any occasion for that special person that you may love.
Aleja Bennett, 2010
4
Aleja ślepca
Aleja ślepca to pełen napięcia kryminał prawniczy, który ukazuje konflikt między interesami firmy, oczekiwaniami zamożnego klienta i sumieniem adwokata.
Justin Peacock, 2015
5
All I Can Do Is Stand
This book is a trip through forgiveness, self respect, strength and hope. This book will teach you the courage to move on in adverse situations, and will let you get in touch with you own spiritual gifts.
Aleja Bennett, 2012
6
Passions Desires of Aleja the Poet
This book of life related poems will take you to an all so familiar place as you read a glimpse of what this fine poet has written for her fourth publication. Once again Aleja Bennett writes of romance-self help and so much more.
Aleja Bennett, 2010
7
Aleja Karola Marksa
Powieść sensacyjna. Kommuniści próbóją przejąc władzę nad całym światem
Eric Laurent, 1991
8
Wiślica - Muzeum Regionalne
Agnieszka Spiechowicz, ‎Wydawnictwo Turystyczne Aleja Wędrowników J. Jędrys, A. Spiechowicz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowojorska 5. Aleja w biało-czerwonych barwach! Ulicami …
Biało-czerwone barwy i polskie pieśni dominowały w niedzielę na nowojorskiej 5. Alei. Jak powiedział PAP honorowy marszałek Parady Pułaskiego kardynał ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Aleja Bielany - nowa nazwa, nowy foodcourt
Nowy foodcourt w Alei Bielany (Park Handlowy Bielany) we Wrocławiu rozpocznie swoją działalność wraz z otwarciem tego centrum handlowego, czyli w ... «PropertyNews.pl, sept 15»
3
Aleja Bluesa w Białymstoku. Sześc nowych tabliczek zasłużonych …
Koncerty i odsłonięcie tablic w Alei Bluesa - to elementy białostockich obchodów Polskiego Dnia Bluesa. Sześć osób, które miały duży wkład w rozwój bluesa w ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
4
Aleja Pokoju bez tramwajów
W najbliższy weekend czeka nas remont kolejnego torowiska. Tym razem szyny i podkłady wymieniane będą na alei Pokoju, w rejonie skrzyżowania z ul. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, juil 15»
5
Miarczyński i Klepacka w Alei Gwiazd Sportu
W niedzielę 28 czerwca o godzinie 16.00 Aleja Gwiazd Sportu we Władysławowie powiększy się o sześć nowych nazwisk. Wraz z Przemkiem Miarczyńskim ... «Zagle, juin 15»
6
Aleja Kwiatowa wymaga zmian. Z remontu za 8 mln zł nikt nie jest …
Mieszkańcy i radni są zgodni, że Aleja Kwiatowa po remoncie nie spełniła oczekiwań szczecinian. Aleja żyje tylko, gdy organizowane są na niej wydarzenia. «gs24.pl, mai 15»
7
Aleja Drzew dla ofiar UPA
W Świętoszowie, w centrum Borów Dolnośląskich, czyli największego zwartego obszaru leśnego w Europie, została odsłonięta tablica pamiątkowa oraz Pomnik ... «Gość Legnicki, mai 15»
8
Aleja Wojska Polskiego w Szczecinie powinna zmienić się w serce …
Prestiżowa ulica handlowa, deptak, miejsce kultury? Jak powinna zmienić się al. Wojska Polskiego? Jesteśmy na początku drogi dotyczącej zmian. Ruszą w tej ... «gs24.pl, mars 15»
9
Dying Light to nie tylko gra
Aleja Koszmarów będzie prequelem gry, który zapewne pozwoli nam bliżej poznać fikcyjne miasto Harran, w którym toczyć się będzie akcja Dying Light. «Polygamia.pl, janv 15»
10
Aleja Żeglarzy otwarta. "Możemy być z niej dumni" [zdjęcia]
Przebudowany Bulwar Piastowski i pierwsze elementy przyszłej Alei Żeglarzy. Atmosfera podniosłości i nastroju, że po latach bylejakości rodzi się nowa jakość ... «gs24.pl, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aleja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR