Téléchargez l'application
educalingo
aukcjonariusz

Signification de "aukcjonariusz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUKCJONARIUSZ EN POLONAIS

aukcjonariusz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUKCJONARIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz · dezyderiusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUKCJONARIUSZ

augustowka · augustowski · augustowskie · augustus · augustyn · augustyna · augustynizm · aukcja · aukcja holenderska · aukcjoner · aukcjonowac · aukcyjny · auksanometr · aukso · auksochrom · auksyna · auksyny · auksztota · auktorialny · aukuba

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUKCJONARIUSZ

diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz · komandytariusz

Synonymes et antonymes de aukcjonariusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUKCJONARIUSZ»

aukcjonariusz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aukcjonariusz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUKCJONARIUSZ

Découvrez la traduction de aukcjonariusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aukcjonariusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aukcjonariusz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

投标人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

postores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bidders
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोलीदाताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العارضين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

участники
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

licitantes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিলাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soumissionnaires
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembida
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bieter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

入札者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입찰자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penawar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निविदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istekliler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offerenti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aukcjonariusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

учасники
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofertanți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλειοδότες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bieërs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budgivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

budgivere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aukcjonariusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUKCJONARIUSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de aukcjonariusz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aukcjonariusz».

Exemples d'utilisation du mot aukcjonariusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUKCJONARIUSZ»

Découvrez l'usage de aukcjonariusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aukcjonariusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danziger Werder im 17. Jahrhundert. Studium aus der ... - Strona 78
... częste, że działał tu specjalny aukcjonariusz przeprowadzający licytacje zadłużonych gospodarstw m. Consens des Nicolai Gellern nicht weiter verhohet werden; k. 83 — Leszkowy, 1695 r., und soli dieser Ho} und Huben ohne Consens ...
Przemysław Szafran, 1981
2
"Korespondent Warszawski" w latach 1792-1796: zarys ... - Strona 253
królewski aukcjonariusz: bierze bowiem udział w charakterze głównego komisarza we wszystkich publicznych licytacjach. Ma także na swym koncie zasługi popularyzowania szczepionek przeciwko ospie, szczególnie groźnej chorobie w XVIII ...
Irena Łossowska-Zaporowska, 1969
3
Przegląd humanistyczny
Zrazu uprzywilejowany przez Augusta III Sasa aukcjonariusz królewski — mieszkaniec Zamku, wkrótce przeprowadził się do Marywilu, gdzie uruchomił biuro ogłoszeń i wydawał gazetę „Warszawskie Extraordynaryjne Tygodniowe ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
4
Korespondencja Józefa Andrzeja Załuskiego, 1724-1736 - Strona 701
Kibelska A. 172 Tarlowic 72, 108 Tarnowscy 49 Tarocca, hr. 616 Tencin Pierre Guérin, de, arcybp Embrun, kardynal Z. I Tenter Gottfried, aukcjonariusz gdañski 152 Tercier Jcan Picrre, sekretarz ambasady francuskiej w Warszawie 51, A. 701.
Józef Jędrzej Załuski, ‎Bogumił Stanisław Kupść, ‎Krystyna Muszyńska, 1967
5
Gawe̜dy o ksie̜garzach - Strona 147
Późniejsze aukcje, jak np. w roku 1764, prowadził dla Biblioteki „aukcjonariusz uprzywilejowany" Michał Groll w swej księgarni na Marywilu. Aukcje ocaliły niejedną cenną książkę od zagłady. Przepadłyby zapewne poklasztorne księgozbiory, ...
Zbysław Arct, 1972
6
Poradnik polskiego kolekcjonera - Strona 145
Możliwość obejrzenia obrazu w oryginale jest natomiast w tym wypadku znikoma, konsultacja z rzeczoznawcą ograniczona do analizy fotografii, zaś wiedza zachodniego aukcjonariusza na temat polskiego malarstwa - niewielka. Wszystkie te ...
Barbara Banaś, 2002
7
Reklama wydawnicza i księgarska w "Gazecie warszawskiej" w ...
Jednak systematycznie zaczęły się one odbywać dzięki M. GrSllowi, który od 1762 r. został mianowany Uprzywilejowanym Aukcjonariuszem miasta Warszawy. Działalność tę Gróll szeroko reklamował, publikując katalogi aukcyjne oraz ...
Danuta Hombek, 1988
8
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 36-38 - Strona 112
Jednak systematycznie zaczęły się one odbywać dzięki Michałowi Gróllowi, który od 1762 r. został mianowany uprzywilejowanym aukcjonariuszem miasta Warszawy. Odtąd licytacje te urządzał u siebie w Marywilu, kilka razy w roku, oferując ...
Biblioteka Jagiellońska, 1986
9
Biuletyn - Tomy 33-36 - Strona 112
Jednak systematycznie zaczęły się one odbywać dzięki Michałowi Gróllowi, który od 1762 r. został mianowany uprzywilejowanym aukcjonariuszem miasta Warszawy. Odtąd licytacje te urządzał u siebie w Marywilu, kilka razy w roku, oferując ...
Biblioteka Jagiellońska, 1984
10
Materiały biblioteczne z konferencji organizowanych w ... - Strona 153
Burgrabia Rubinkowski był również tym człowiekiem, który u władz miejskich Torunia zabiegał o kreowanie odpowiedzialnego urzędowego aukcjonariusza. Miał to być auctionarius iuratus w odróżnieniu od dotychczasowego nieoficjalnego ...
Maria Bartnik, ‎Polska Akademia Nauk. Biuro Wydawnictw i Bibliotek, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUKCJONARIUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aukcjonariusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprawa Adolfa Weinmüllera. Nowy skandal ze zrabowaną sztuką?
To one stały się po wojnie bazą działalności Weinmüllera jako marszanda i aukcjonariusza. Prowadził ją w Austrii aż do śmierci w 1958 roku. Jego zadłużony ... «Interia, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aukcjonariusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aukcjonariusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR