Téléchargez l'application
educalingo
funkcjonariusz

Signification de "funkcjonariusz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNKCJONARIUSZ EN POLONAIS

funkcjonariusz


QUE SIGNIFIE FUNKCJONARIUSZ EN POLONAIS

officier

▪ douanier - titre professionnel ▪ agent des douanes - titre professionnel ▪ fonctionnaire international - poste de travail ▪ agent de protection de l'État - titre professionnel ▪ agent public - fonctionnaire ▪ agent de sécurité - titre professionnel ▪ agent pénitentiaire - titre professionnel ▪ garde-frontières - titre professionnel ▪ agent de sécurité ferroviaire - titre professionnel ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUNKCJONARIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUNKCJONARIUSZ

funkcja intensjonalna · funkcja jednowartosciowa · funkcja komunikatywna jezyka · funkcja logarytmiczna · funkcja nieciagla · funkcja poetycka jezyka mowy wypowiedzi itp · funkcja trygonometryczna · funkcja wykladnicza · funkcja zdaniowa · funkcje elementarne · funkcjonal · funkcjonalistyczny · funkcjonalizacja · funkcjonalizm · funkcjonalnie · funkcjonalnosc · funkcjonalny · funkcjonariuszka · funkcjonowac · funkcjonowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUNKCJONARIUSZ

dezyderiusz · diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz · komandytariusz

Synonymes et antonymes de funkcjonariusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNKCJONARIUSZ»

funkcjonariusz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de funkcjonariusz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNKCJONARIUSZ

Découvrez la traduction de funkcjonariusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de funkcjonariusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funkcjonariusz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

officer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अफ़सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

офицер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oficial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফিসার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

officier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegawai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Offizier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

役員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

memur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

funkcjonariusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офіцер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funkcjonariusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKCJONARIUSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de funkcjonariusz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funkcjonariusz».

Exemples d'utilisation du mot funkcjonariusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNKCJONARIUSZ»

Découvrez l'usage de funkcjonariusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funkcjonariusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odpowiedzialność Skarbu Państwa za szkody wyrządzone przez ...
W wypadkach tego rodzaju Skarb Państwa nie ponosi odpowiedzialności, ponieważ szkoda na pewno nie została przez funkcjonariusza wyrządzona przy wykonywaniu powierzonej mu czynności. Już nie tak jednoznacznie można by ...
Romuald Stępkowski, 1985
2
Odpowiedzialność państwa za szkody wyrza̜dzone przez ... - Strona 21
Dla ilustracji omawianego stanowiska warto omówić następujące wypadki: 1) Pijany funkcjonariusz MO ubrany po cywilnemu i nie będący na służbie zatrzymał przechodnia A., żądając okazania dowodu osobistego. Następnie strzelił do tego ...
Jan Winiarz, 1962
3
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 126
Mariusz Kośmider FUNKCJONARIUSZ PUBLICZNY A OBYWATEL W PAŃSTWIE DEMOKRATYCZNYM – WŁADZACZYSŁUŻBA? W tekście przedstawiono zagadnienie pozycji społecznej funkcjonariuszy publicznych ocenianej w kategoriach ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
4
Bastard
Funkcjonariusz również. Czekaj odpowiedział. Przez kilka lat po studiach był nauczycielem, trudno się pozbyć starych nawyków. – Nie ma czegoś takiego jak poezja amerykańska. Inna jest na wschodnim wybrzeżu, inna na zachodnim, ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
5
W godzinę śmierci
Funkcjonariusz Clancybył wysoki, dobrze zbudowany i bardzo starał się wyglądać na niewzruszonego, kiedy patrzył pomiędzySylvię i Michelle. – Wszystko wporządku? – zapytała Sylvia, przyglądając mu się uważnie. – Nie chcę, żebyś mi ...
David Baldacci, 2012
6
Odpowiedzialność Skarbu Państwa za funkcjonariuszy - Strona 314
Sprawa osobistej odpowiedzialności funkcjonariusza Przed przystąpieniem do rozważań na ten temat należy dokonać kilku wstępnych uściśleń. Sprawa osobistej odpowiedzialności funkcjonariusza państwowego wobec poszkodowanego ...
Adam Szpunar, 1985
7
Funkcjonariusze międzynarodowi - Strona 55
Takt, powściągliwość i dyskrecja powinny być stosowane także w prywatnym życiu funkcjonariusza. Powinien on zachowywać się poza służbą w taki sposób, aby nie szkodzić prestiżowi organizacji ani nie wystawiać na szwank jej dobrego ...
Genowefa Grabowska, 1988
8
Funkcjonariusze Kgb: Wladimir Putin, Alaksandr Lukaszenka, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Polska w Schengen - Strona 107
jego zasięg i rozmiar..., a wtedy funkcjonariusze będą mogli zareagować i złagodzić jego skutki. Warto jeszcze postawić następujące pytania: po co nam te wyszukane technologie na granicach kraju, gdzie tworzy się przestrzeń wolności, ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
10
Nie bądź Piggy
Bo gra nieczysto, podstępnie? a funkcjonariusz, dokonujący zbrodni jawnie, na podstawie tajnego donosu, to ktoś lepszy? Donosicielom płacono. Funkcjonariusze też nie pracowali za darmo. Za przekroczenie normy mordowania dostawali ...
Aleksander MInkowski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKCJONARIUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funkcjonariusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Były funkcjonariusz SB zastępcą Rzecznika Praw Obywatelskich
Płk Krzysztof Olkowicz, były funkcjonariusz Służby Bezpieczeństwa i były szef koszalińskiej służby więziennej, został mianowany jednym z trzech zastępców ... «Telewizja Republika, sept 15»
2
Roman Giertych PRZERAŻONY po napadzie. Jego córkę ochrania …
Po napadzie mecenas Roman Giertych (44 l.) wzmocnił bezpieczeństwo swojej rodziny. Od piątku pilnuje go specjalny ochroniarz, były funkcjonariusz Biura ... «SE.pl, sept 15»
3
Kanada: były funkcjonariusz syryjskiego wywiadu oskarżony o tortury
Kanadyjska Królewska Policja Konna (RCMP) poinformowała o wniesieniu przeciwko byłemu funkcjonariuszowi syryjskiego wywiadu oskarżenia o torturowanie ... «Onet.pl, sept 15»
4
Funkcjonariusz zastrzelił czarnoskórego nastolatka. Policja prosi o …
Kiedy funkcjonariusze pojawili się na miejscu, Taylor miał nie zareagować na wezwania do położenia się na ziemi i zaczął uciekać. W budynku salonu ... «TVN24, août 15»
5
Fałszywy funkcjonariusz CBŚP okradł kobietę. Rozpoznajesz go?
Zadzwonił do 63-letniej mieszkanki Warszawy, przedstawił się jako funkcjonariusz CBŚP i poprosił, by pomogła w akcji zatrzymania grupy fałszywych ... «Onet.pl, août 15»
6
Czworonożny funkcjonariusz BOSG odszedł na emeryturę (ZDJĘCIA)
Ten „czworonożny funkcjonariusz”, wyszkolony w zakresie wyszukiwania materiałów wybuchowych i broni, wielokrotnie udowadniał swoją skuteczność i ... «eSanok.pl, juil 15»
7
Handel narkotykami, nękanie funkcjonariuszy... to codzienność w …
Były funkcjonariusz Aresztu Śledczego Warszawa Służewiec Michał Kępiński wystosował poważne zarzuty wobec byłych przełożonych, podczas środowej ... «Polska The Times, juin 15»
8
Opole: b. funkcjonariusz UB skazany za zbrodnie komunistyczne
Dwa lata w zawieszeniu i 1,5 tys. zł grzywny – to prawomocny już wyrok dot. byłego funkcjonariusza UB oskarżonego o zbrodnie komunistyczne i zbrodnie ... «Onet.pl, juin 15»
9
Policja zatrzymała funkcjonariusza Straży Granicznej
Mężczyzna jest podejrzany o działanie w zorganizowanej grupie przestępczej, która zajmowała się przemytem papierosów. Funkcjonariusz Straży Granicznej z ... «Gazeta Współczesna, juin 15»
10
Brutalnie rozprawił się z nastolatką w bikini. Zrezygnował z pracy w …
Funkcjonariusz, który "rozprawił się" z 15-latką w bikini zrezygnował z pracy - poinformował we wtorek szef policji w McKinney (Teksas). Interwencja dotyczyła ... «TVN24, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funkcjonariusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/funkcjonariusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR