Téléchargez l'application
educalingo
almanaque

Signification de "almanaque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALMANAQUE EN PORTUGAIS

al · ma · na · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMANAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almanaque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMANAQUE EN PORTUGAIS

Almanach

Un almanach ou Almanach est une publication qui rassemble un calendrier avec des dates d'éphémérides astronomiques majeures telles que les solstices et les phases lunaires, mais les almanachs englobent maintenant d'autres informations avec des mises à jour périodiques spécifiques aux différents domaines de la connaissance.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALMANAQUE

Iraque · araque · atabaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · merinaque · saque · sotaque · traque · xaque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALMANAQUE

almagre · almagreira · almagro · almajarrar · almajesto · almalhão · almalho · almanáquico · almança · Almançor · almandia · almandina · almandita · almandra · almandrilha · almanicha · almanjarra · almanjarrado · almanjarrar · almanxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALMANAQUE

achaque · alaque · anoraque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque · tiquetaque

Synonymes et antonymes de almanaque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMANAQUE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «almanaque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMANAQUE»

almanaque · anuário · calendário · efeméride · folhinha · culinario · exercito · globo · news · almanach · publicação · reúne · datas · principais · efemérides · astronómicas · como · solstícios · fases · lunares · atualmente · almanaques · englobam · outras · informações · almanaque · club · home · carregando · site · agenda · orkut · clique · aqui · para · fazer · busca · fotos · vídeos · contato · três · endereços · belo · horizonte · anchieta · minas · shopping · cidade · casa · oferece · grande · variedade · folha · banco · dados · paulo · empresa · grupo · manhã · café · campinas · venha · experimentar · toda · atmosfera · lugar · onde · todas · formas · culturas · músicas · sabores · aromas · convergem · ambiente · brasil · revista · inspirada · antigos · textos · curtos · curiosos · proposta · resgatar · memória · nacional · virtual · cultura · movimento · cinema · godzilla · limite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de almanaque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALMANAQUE

Découvrez la traduction de almanaque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de almanaque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almanaque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

历书
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Almanaque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

almanac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंचांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

альманах
278 millions de locuteurs
pt

portugais

almanaque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁজি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

almanach
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

almanak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Almanach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アルマナック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

almanac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch thư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அல்மானக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पंचांग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

almanak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

almanacco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

almanach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

альманах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

almanah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almanak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almanacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almanakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almanaque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMANAQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de almanaque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almanaque».

Exemples d'utilisation du mot almanaque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMANAQUE»

Découvrez l'usage de almanaque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almanaque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanaque Brasil Socioambiental:
O 'Almanaque Brasil Socioambiental 2008' é uma contribuição à reflexão e ao debate sobre o futuro da vida no Brasil e no mundo.
‎2008
2
Almanaque do rock
Neste almanaque o leitor poderá encontrar mais de 50 anos de história do 'rock and roll'.
Kid Vinil, 2008
3
Almanaque anos 80: lembranças e curiosidades de uma década ...
O 'Almanaque Anos 80' é dividido em oito capítulos - Televisão, Revistas, Figurinhas & Livros, Música, Cinema, Esporte, Guloseimas, Diversão e Modismos.
Luiz André Alzer, Mariana Claudino, 2004
4
Almanaque Olímpico Sportv
Jesse Owens , o corredor negro que com suas 4 medalhas desbancou a supremacia ariana de Hitler nos jogos de Berlim. Essas e várias curiosidades e histórias fazem parte do Almanaque Olímpico Sportv.
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
5
Pra Ganhar Beijo - Almanaque de Cançoes Infantis
Este almanaque é dedicado à crianças entre 2 e 7 anos, pais e educadores de musicalização infantil.
THELMA CHAN
6
Almanaque anos setenta
A jornalista Ana Maria Bahiana mostra, através de uma ampla pesquisa e de análises inteligentes, que os anos 70 são uma década fraturada no meio, aqui e no mundo.
Ana Maria Bahiana, 2006
7
Almanaque Maluquinho - Pra Que Dinheiro
As histórias são comandadas pelo Junim, que, com o resto da Turma, aprende a guardar e a usar melhor o dinheiro.
ZIRALDO
8
Coleção Almanaque Da Turma Do Sítio: Invenções Geniais
Invenções Geniais, da Turma do Sítio do Picapau Amarelo, leva o leitor para uma viagem no tempo e mostra as grandes invenções ao longo da história, os cientistas e as descobertas mais importantes apresentadas pelo Visconde e toda a ...
Monteiro Lobato
9
Almanaque do samba:
Histórias, curiosidades, pequenas biografias de diversos bambas do samba e muitas ilustrações dão o tom cadenciado ao 'Almanaque do samba', do historiador e amante do ritmo André Diniz.
André Diniz, 2006
10
Almanaque da Rádio Nacional
Ao abrir as páginas do 'Almanaque da Rádio Nacional' e ouvir o CD inédito, com 33 faixas (aberturas, trechos e vinhetas dos programas mais memoráveis), o leitor-ouvinte vai se transportar àquela época fascinante e se maravilhar com a ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMANAQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almanaque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Almanaque reúne histórias e curiosidades da seresta em Itu
Nesta quinta-feira, dia 17 de setembro, ocorreu em frente à Casa da Praça o lançamento do Almanaque de Serestas preparado pelo Museu da Música – Itu. «Itu.com.br, sept 15»
2
Jovem lança almanaque sobre a imprensa de Cabo Frio, no RJ
Carlos Henrique Ferreira, jovem de Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio, lança seu primeiro livro nesta quinta-feira (10). O "Almanaque da Imprensa ... «Globo.com, sept 15»
3
Com presença de personagens de Guerra nas Estrelas Almanaque
Tudo isso no pré-lançamento do "Almanaque Jedi". De fã para fã, ele foi editado pela Leya/Casa da Palavra e com produção da Imagem Cultural. Os autores ... «Jornal do Brasil, sept 15»
4
Trend Operadora lança almanaque do viajante moderno
Em visita à PANROTAS Editora, a gerente geral de Marketing da Trend Operadora, Thais Medina, apresentou o produto Segue Viagem – O Almanaque do ... «PANROTAS, juil 15»
5
Mais dinâmico, Almanaque do Timão para celular ganha 'cara nova'
Já está disponível a nova versão do aplicativo Almanaque do Timão. Ele pode ser baixado nas lojas da Apple Store (para sistemas iOS) e Google Play Store ... «Terra Brasil, juin 15»
6
Carol Andrade e Alex Maia levam para o palco do Almanaque Café …
Show Campinas Almanaque Café Alex Maia e Carol Andrade A expressiva obra do compositor Gilberto Gil é revisitada pelos músicos Carol Andrade e Alex ... «Campinas.com.br, juin 15»
7
Quarteto Almanaque apresenta 'Compositores Eruditos Brasileiros'
O Quarteto Almanaque apresenta o show “Compositores Eruditos Brasileiros” neste sábado (13) no Sesc em Bauru (SP), às 20h, no auditório da unidade. «Globo.com, juin 15»
8
Diretor de 'Projeto Almanaque' fala sobre reboot de 'Power Rangers'
Enquanto promovia o lançamento do DVD norte-americano de 'Projeto Almanaque', que chega no Brasil direto em Home Video, o diretor Dean Israelite falou ... «CinePOP Cinema, juin 15»
9
'Projeto Almanaque' chega ao Brasil direto em Home Video
'Projeto Almanaque', filme de viagem no tempo produzido por Michael Bay, decepcionou nas bilheterias norte-americanas em sua estreia (30/01). Previsto para ... «CinePOP Cinema, avril 15»
10
'Power Rangers' terá diretor de 'Projeto Almanaque'
O diretor Dean Israelite (do vindouro 'Projeto Almanaque') foi confirmado na direção do novo filme da série 'Power Rangers'. O cineasta é um grande fã da ... «CinePOP Cinema, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almanaque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/almanaque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR