Téléchargez l'application
educalingo
apandilhado

Signification de "apandilhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APANDILHADO EN PORTUGAIS

a · pan · di · lha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APANDILHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apandilhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APANDILHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APANDILHADO

apanagem · apanar · apanascado · apanágio · apancado · apancamento · apancanado · apancar · apandar · apandilhar · apandria · apanha · apanhação · apanhadeira · apanhadiço · apanhado · apanhador · apanhadura · apanhamento · apanhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APANDILHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonymes et antonymes de apandilhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APANDILHADO»

apandilhado · apandilhado · dicionário · informal · junto · pandilha · pandilhas · português · part · apandilhar · conjugação · conjugar · aulete · copiar · imprimir · definicao · junta · abandalhado · novo · milhões · priberam · língua · portuguesa · portuguese · conjugation · table · nós · temo · tínhamo · vós · tendes · tínheis · eles · têm · tinham · teres · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apandilhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APANDILHADO

Découvrez la traduction de apandilhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apandilhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apandilhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apandilhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Apandillado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stuck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apandilhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apandilhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apandilhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apandilhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apandilhado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apandilhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apandilhado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apandilhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apandilhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apandilhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apandilhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị mắc kẹt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apandilhado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apandilhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apandilhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apandilhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apandilhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Застряг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apandilhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apandilhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apandilhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apandilhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apandilhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apandilhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APANDILHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apandilhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apandilhado».

Exemples d'utilisation du mot apandilhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APANDILHADO»

Découvrez l'usage de apandilhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apandilhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Bruzundangas
... se fez reitor do Asilo de Enjeitados, apandilhado com padres e frades, depois de ter arranjado um rico casamento eclesiástico, a fim de ver se, com o apoio da sotaina e do solidéu, se fazia ministro ou mesmo mandachuva da República.
Lima Barreto, 1985
2
Obras completas de Rui Barbosa
Depois, quando, a despeito de tudo, o escrutínio deputou à Câmara uma maioria abolicionista, o conluio de depurações negreiras, apandilhado para baldrocrar a vontade do país, avigorava-se na certeza de que cada um dos seus crimes ...
Ruy Barbosa, 1965
3
Flores da noite: versos
A. A. DE CARVALHO MONTEIRO Ora isto foi ha centenares de annos : — Certos maraus cubriram de epigrammas, Com ar apandilhado de tyrannos, A fina flôr das mais formosas damas. Os rufiões enchêram-nas de famas, Foram duros, ...
Joaquim de Araújo, 1894
4
Obras de Lima Barreto
... se fêz reitor do Asilo de Enjeitados, apandilhado com padres e frades, depois de ter arranjado um rico casamento eclesiástico, a fim de ver se, com o apoio da sotaina e do solidéu, se fazia ministro ou mesmo mandachuva da República.
Lima Barreto, Francisco de Assis Barbosa, 1961
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Apandilhado. a, pp. adj. that makes part of a gang. Apandilliar-se, vr. to be assembled in a gang. [seized. Apanhado, a, pp. adj. gathered, Apanhador, sm. gatherer. Apanhadura, sf. gathering, the reaping of the corn. [ing. Apanhamento, sm.
Antonio Vieyra, 1878
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Apandilhado, part, de Apandilhar-se, v. p. conluiar-se para contratos dolosos; abandalhar-se ; tornar-se vàdio. (Ue pandilha). Apanha, f . acto de apanhar ; colheita. Apan hade ira, m. mulher que apanha ce- reaes, frutos; pá de apanhar lixo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O paraiso: excelsa fantasia
E então foi tudo : o mais bebedo nas feiras e nas tavernas ; o mais destro em baldrócas nas távolas ; azevieiro caprino sempre em rascoagens e rabisacas, bandarreando apandilhado com a escumalha das ruas. Conseguindo ^prestigio nas ...
Henrique Coelho Netto, 1926
8
Fréchas
Que encontraram os miseros? um arruaceiro sem moradia certa, apandilhado com farandulas de mangalaxa, aos bordos no desequili- brio das cervejadas nocturnas, ameaçando ceus e terras com o porrete e a faca, que os illudira durante ...
Henrique Coelho Netto, 1923
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
29; «Azevieiro caprino sempre em rascoagens e rabiscas, ban- darreando apandilhado com a escumilha das ruas». Coelho Neto, 0 Paraíso, II, p. 122. RASCOEIRA, j. /. Mulher de má nota, o mesmo que rascoa. (Cf. Camilo, Cancioneiro ...
10
Obras completas
Depois, quando, a despeito de tudo, o escrutínio deputou à Câmara uma maioria abolicionista, o conluio de depurações negreiras, apandilhado para baldrocrar a vontade do país, avigorava-se na certeza de que cada um dos seus crimes ...
Ruy Barbosa, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apandilhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apandilhado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR