Téléchargez l'application
educalingo
azeirado

Signification de "azeirado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZEIRADO EN PORTUGAIS

a · zei · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZEIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azeirado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZEIRADO

azedume · azedura · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoneiro · azeitoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonymes et antonymes de azeirado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEIRADO»

azeirado · azeirado · dicionário · português · part · azeirar · mesmo · acerado · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · azeiradoazeirado · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · azálea · azaleáceas · azaleia · azaleína · azálios · azamar · azamboado · azamboamento · azamboar · azambrado · azambuja · azambujal · léxico · mordaz · azêdo · herculano · bobo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azeirado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZEIRADO

Découvrez la traduction de azeirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azeirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azeirado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

azeirado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Azulejos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Azure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

azeirado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azeirado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

azeirado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

azeirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

azeirado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

azeirado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

azeirado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

azeirado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

azeirado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

azeirado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

azeirado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azeirado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

azeirado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

azeirado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azeirado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

azeirado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azeirado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

azeirado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

azeirado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azeirado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azeirado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azeirado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azeirado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azeirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZEIRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de azeirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azeirado».

Exemples d'utilisation du mot azeirado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEIRADO»

Découvrez l'usage de azeirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azeirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
67. col. i. por mais azedume , que o retado da tamba trouxesse ¡ L é, dcsabnmenco J mostras de ma'o humor , má vontade. Sofrer o azedume das meyas anatas ; impost cao. Jiibeiro, Usurpado. AZEDURA , s. f. V. Azedume. AZEIRÁDO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ferro morto; náo temperado, ou náo azeirado. Barros. " espadas de jaro morto. " §. Tempos morios , r. de Naur, em que se náo 5óde navegar por falta de vento. Andrada, Crott. '. III. No Commercio , o tempo em,que elle náo corre, nem se Í3Z ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Corrompidoporfermentação. Fig. Rude: temperamento azêdo.IradoM.Omesmo que azedume. (Lat. acetum) *Azedum*, m.Pop. Omesmo que azedume. * Azedume*,m. Qualidade doqueé azêdo. Saborácido. Agastamento.Ira. * * Azeirado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Ferro morto ; náo temperado , ou náo azeirado. Barros. " espadas de ferro morto. " §. Tempos mortos , t. de Naut. em que se náo pode navegar por falta de vento. Andrada , Otón» J. III. No Commercio , o tempo em que elle náo corre , nem se ...
António de Morais Silva, 1813
5
Boletim de filologia
Também se disse azeiro, e Alexandre Herculano empregou azeirado, no sentido em que usamos o castelhanismo acerado 4. tCampaniiá em latim ó um adjectivo, empregado por exemplo «m. «i Novidades, de 80 de Setembro de 1907». a2 ...
6
O bobo
... fronte odiada ficavam muitas vezes immoveis, contrahidas, convulsas, porque entre ellas tinha passado a seta de um epigram- ma azeirado, e havia batido no coração ou na consciencia de quem imaginava só applaudir a alheia angustia.
Alexandre Herculano, David Lopes, 1956
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
azaroleira azaruja azarvo azebrado azebrar azebre azebuado azebuar azedador azedamento azedar azêdas, s. azedas, v. azedém azederaque azedia azedinha azêdo, s. azedo, v. azedume azeirado azeiro azeitada azeitadeira azeitador ...
Brant Horta, 1939
8
Colecção Patrícia
... fronte odiada, ficavam muitas vezes immo- veis, contrahidas, convulsas, porque entre elas tinha passado a setta de um epigramma azeirado, e havia batido no coração ou na consciencia de quem imaginava só applaudir a alheia angustia.
Albino Forjaz de Sampaio, 1924
9
Escrever certo: coleção
Empregou-o Alexandre Herculano: "A seta de um epigrama azeirado" ("O Bôbo", II, apud Gonçalves Viana, "Apostilas aos Dicionários Portugueses" , I, pág. 215). " Aço" proveio de "aceiro" por derivação regressiva (Antenor Nascentes, op. cit.).
Aires da Mata Machado Filho, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. azedume, s. m. azeirado, adj. azeiro, s. m. / Cf. aseiro, adj. azeitada, s. f. azeitadeira, s. f. azeitado, adj. azeitador (o), s. m. azcitao, adj. F. azeiloiui. azeitar, v. azeite, s. m. azeite-de-cheiro, s. m. azeitc-de*dende, s. m. azeiteira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azeirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azeirado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR