Téléchargez l'application
educalingo
beneficiário

Signification de "beneficiário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BENEFICIÁRIO EN PORTUGAIS

be · ne · fi · ci · á · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENEFICIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beneficiário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BENEFICIÁRIO

aviário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · fundiário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BENEFICIÁRIO

benefactivo · benefactoria · benefe · beneficamente · beneficente · beneficência · beneficiação · beneficiado · beneficiador · beneficial · beneficiar · beneficiável · beneficioso · benefício · beneleitense · Benelux · benemerente · benemerência · benemérito · beneplácito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BENEFICIÁRIO

aeroviário · apiário · auxiliário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

Synonymes et antonymes de beneficiário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BENEFICIÁRIO»

beneficiário · bolsa · família · beneficiário · dicionário · português · herdeiro · quem · concedeu · benefício · inventário · informal · aquele · obtém · algum · alguma · ajuda · priberam · língua · portuguesa · aulete · recebe · vantagem · deles · desfruta · favorecido · beneficiado · condôminos · beneficiários · aplaudiram · tradução · inglês · mais · traduções · para · contigente · irrevogável · país · wordreference · portuguese · espaço · planos · saúde · são · cristóvão · agência · nacional · suplementar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beneficiário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BENEFICIÁRIO

Découvrez la traduction de beneficiário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beneficiário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beneficiário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

受益人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Beneficiario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recipient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाभार्थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستفيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бенефициар
278 millions de locuteurs
pt

portugais

beneficiário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বত্বভোগী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bénéficiaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

benefisiari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nutznießer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

受益者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수혜자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ahli waris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thụ hưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயனாளியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाभार्थी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hak sahibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

beneficiario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beneficjant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бенефіціар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beneficiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beneficiário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEFICIÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de beneficiário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beneficiário».

Exemples d'utilisation du mot beneficiário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BENEFICIÁRIO»

Découvrez l'usage de beneficiário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beneficiário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Nos seguros de grupo e salvo convenção em contrário, a pessoa segura designa o beneficiário. 3. Otomador do seguro ou, sendo esse o caso, a pessoa segura podem limitar-se a indicar critérios para a determinação do beneficiário. 4.
A. Raposo Subtil, 2013
2
Credito Fundiario e Qualidade de vida no Campo
Fonte Titular contemplado pelo benefício R$/mês Node meses R$/ano Não lembra ou não sabe Salário ( ) beneficiário ( ) cônjuge ( ) filhos ( ) outros ( ) ,00 , 00 Diárias de serviços ( ) beneficiário ( ) cônjuge ( ) filhos ( ) outros ( ) ,00 ,00 Auxilio ...
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A primeira respeita às situações em que o pagamento das prestações indevidas resulte da falta de conhecimento do falecimento do beneficiário por parte dos serviços de segurança social, tendo as referidas prestações indevidas (de ...
‎2007
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*BENEFICIÁRIO. Art. 206,§3o, IX apretensão do beneficiário contrao segurador, e a do terceiro prejudicado,no caso de seguro de responsabilidade civil obrigatório. * Art. 700 Se houver instruções do comitente proibindo prorrogação de ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
civil, ou seja, através de transferência de direitos registrada em cartório. Para tornar o cheque não à ordem, o emitente deve escrever esta expressão logo após o nome do beneficiário, sem rasurar a expressão pré-impressa “à ordem”.
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
6
Conhecimentos Bancários Para Concursos
O cheque é, ao mesmo tempo, uma ordem de pagamento à vista (para o banco onde o dinheiro está depositado) e um título de crédito (para o beneficiário que o recebe). Nele estão presentes dois tipos de relação jurídica: entre o cliente e o ...
Jonas Barbosa Leite Filho
7
Estudos de reordenamento agrário
Foram elaborados três questionários para a coleta de campo: i) questionário projeto, respondido pelo presidente (ou diretor) das associações; ii) questionário do beneficiário, respondido pelas famílias dos beneficiários, iii) questionário do ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, 2007
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
que (todo cheque tem um prazo para ser apresentado ao banco sacado: o beneficiário terá 30 dias para apresentar o cheque para pagamento, quando ele for emitido no mesmo lugar (mesma praça) onde está o banco sacado; ou 60 dias, ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
dois períodos de 15 dias igualmente consecutivos, o montante diário é igual a 83 %da remuneração de referência do beneficiário. Artigo 31.o - Montante do subsídio parental exclusivo do pai O montante diário do subsídio parental exclusivo ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Sem prejuízo do acordado pelas partes, a execução da garantia pelo beneficiário não está sujeita a nenhum requisito, nomeadamente a notificação prévia ao prestador da garantia da intenção de proceder ã execução. TÍTULO II PENHOR ...
Luís M. Martins, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEFICIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beneficiário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caixa lança aplicativo para atender beneficiários do Bolsa Família
Quem não é beneficiário do programa também pode usar o aplicativo para consultar informações sobre o calendário de pagamentos, dados gerais sobre as ... «EBC, oct 15»
2
Suíça bloqueia conta que teria Cunha como beneficiário
Genebra - O Ministério Público da Suíça bloqueou uma conta que teria como beneficiário o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ). «EXAME.com, sept 15»
3
Atualização dos novos beneficiários do Bolsa Família termina …
Os novos beneficiários do Programa Bolsa Família em Maceió devem atualizar o cadastro e fazer o saque do benefício até esta segunda-feira (31). Segundo a ... «Globo.com, août 15»
4
Em CPI, Youssef afirma que Aécio Neves foi beneficiário de propina …
Em depoimento prestado à CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) da Petrobras nesta terça-feira (25), o doleiro Alberto Youssef, um dos principais delatores ... «R7, août 15»
5
Chambinho aponta outro ex-tesoureiro do PT como 'beneficiário de …
O ex-vereador do PT Alexandre Romano, o Chambinho - suspeito de ser o mais novo operador de propinas da Operação Lava Jato - declarou à Polícia Federal ... «Paraná-Online, août 15»
6
Delator cita Delcídio como beneficiário de R$ 500 mil
Mais um delator preso no âmbito da operação Lava Jato citou o senador Delcídio do Amaral (PT) como beneficiário das propinas oriundas do esquema de ... «Correio do Estado, juil 15»
7
Ex-diretor da Petrobras é beneficiário de offshore no Panamá
SÃO PAULO - Preso hoje no Rio de Janeiro, o ex-diretor de Internacional da Petrobras Jorge Luiz Zelada é um dos beneficiários de conta da offshore Rockfield ... «Valor Economico, juil 15»
8
Beneficiários do Bolsa Família terão que se profissionalizar e …
Além disso, o currículo profissional do beneficiário será incluído em cadastro ou banco de vagas das agências do trabalhador ou instituições similares e na ... «Engeplus, juil 15»
9
Definido conversor de TV digital destinado a beneficiário do Bolsa …
Cerca de 14 milhões de famílias beneficiárias do Programa Bolsa Família vão receber um conversor de TV digital com grande capacidade de interatividade. «EBC, mai 15»
10
Beneficiários participam de reunião antes da entrega de casas
A Agência de Desenvolvimento Habitacional (ADH) está realizando no período de 4 a 6 deste mês, reuniões com os beneficiários que receberão as 357 casas ... «Governo do Piauí - Notícias, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beneficiário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beneficiario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR