Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celebrante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELEBRANTE EN PORTUGAIS

ce · le · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELEBRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celebrante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CELEBRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CELEBRANTE

celebérrimo
celebração
celebrado
celebrador
celebrar
celebrativo
celebrável
celebrão
celebreira
celebremente
celebridade
celebrização
celebrizar
celebrório
celeireiro
celeiro
celenterado
celenterados
celeradamente
celeradez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CELEBRANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonymes et antonymes de celebrante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CELEBRANTE»

celebrante postado comentários leia mais celebrante todos direitos reservados carlos corrêa algumas cerimônias realizamos cerimônia religiosa independente credo religioso baseada bíblia ecumênica quando casamento celebrantes casamentos silva fabiano souza wagner merência josé ferraz florianópolis conheça profissional celebração saiba devemos reservar como nosso rogerio sidaoui vindos site quero oferecer minha experiência página inicial festas anos ecumenico inter homo afetivo religiosidade efeito civil dicionário informal

Traducteur en ligne avec la traduction de celebrante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELEBRANTE

Découvrez la traduction de celebrante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de celebrante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celebrante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Celebrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celebrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुष्ठानकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

священник
278 millions de locuteurs

portugais

celebrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merayakannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelebrant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖餐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celebrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயேசுவின் இறுதி உணவு விழாவை நடத்தும் பாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celebrant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celebrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celebrans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

священик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liturgul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεροτελεστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celebrant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celebrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celebrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celebrante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELEBRANTE»

Le terme «celebrante» est assez utilisé et occupe la place 25.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celebrante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celebrante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celebrante».

Exemples d'utilisation du mot celebrante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CELEBRANTE»

Découvrez l'usage de celebrante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celebrante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
do-se logo no seu lugar atraz delle no meio do Altar. Depois de responder ao Orate Fratres vai para a esquerda do Celebrante , e lhe aponta as Oraçoens Secretas, virando folha, quando for necessario , assistindo ahi até ao principio do ...
2
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
para o Celebrante. A Communidade se disporá de sorte , que os mais mossos fiquem junto á Cruz , e o Celebrante ficará junto á credencia , com o rosto voltado para a porta de Igreja. Porem se isto se executar dentro da Igreja, ficará o ...
Manoel (da Graça), 1794
3
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
Emquanlo os bispos celebrante e assistantes toinavào os respectivos assentos, caminhava lentamente S. M. Imperial, e subió ao presbyterio acompanhado do condestavel, mordomo- mór e reposteiro-mór, que tomárao o I ido da epístola, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
4
Compendio da historia do Brasil ... Com retratos
S. M. I. inclinou-se depois sobre o regaço do celebrante, e foi ungido nas espaduas por uma abertura praticada na veste imperial, e depois de purificada a uncção pelo mesmo Ex.”“° Bispo, o Ex.um Camareiro-Mór fechou novamente a veste ...
J ..... -J ..... Abreu e Lima, 1843
5
Compendio da historia do Brasil
I. inclinou-se depois sobre o regaço do celebrante, e foi ungido nas espaduas por uma abertura praticada na veste imperial, c depois de purificada a unccão pelo mesmo Ex."□ Bispo, o Ex.mo Camareiro-Mór fechou novamente a veste por  ...
José Ignácio de Abreu e Lima, 1843
6
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
a Oração , larga o Rei a espada , o Presbytero assistente , e Diacono a mettem na bainha, e o Bispo Celebrante cinge o Rei com ella, segurando-lha no tali precioso suspenso no hombro direito : então se levanta o Rei, desembainha a ...
Joaquim de Santa Rita, 1770
7
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
Y para que todos experimentemos más intensamente la rica pluralidad de la comunidad cristiana. Esta ha sido la última aportación del P. Aldazábal, que acababa de preparar cuando le sobrevino la muerte, el pasado 10 de agosto.
José Aldazábal Larrañaga, 2006
8
Revista eclesiástica brasileira
O lugar da presidência e dos ministros Sobre a presidência e a sede para os ministros, assim se pronuncia a IO: "A sede para o celebrante e os ministros, segundo a estrutura de cada igreja, seja disposta de modo que resulte bem visível aos ...
9
Histórica
oração — Actiones nostras quae sumus Domine, etc. 59 — Então o Imperador se levanta da sua prostração, e se retira um pouco. O Celebrante se prepara para a Cerimónia; o Reposteiro-mor retira as almofadas, e põe outra em que S. M. ...
10
Textos políticos da história do Brasil: Império: Segundo ...
Sentado o Imperador em uma rica cadeira fronteira ao sagrante, a qual foi ministrada pelo reposteiro-mor, que a recebeu do guarda-tapeçarias, ouviu o discurso do mesmo celebrante, e levantando-se, ajoelhou em uma almofada ministrada ...
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELEBRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celebrante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missa da Misericórdia comemora 06 anos com grande celebração …
Logo em seguida, houve o lançamento do livro Homilias e Testemunhas da Misericórdia, escrito pelo Padre Nilton Pereira, celebrante da Missa da Misericórdia ... «Portal O Dia, oct 15»
2
Confira a programação do dia de Nossa Senhora Aparecida em …
CELEBRANTE: Dom João José Costa, Arcebispo Coadjuntor de Aracaju. 15h ▷ Louvor e Adoração ao Santíssimo na Igreja Matriz. CELEBRANTE: Pe. Erisson ... «Portal Itnet, oct 15»
3
Paróquia Nossa Senhora do Rosário em Jaguaribe celebra 86 anos …
Na quinta-feira (8) o celebrante da Santa Missa, no mesmo horário, será padre Paulo Cordeiro, da paróquia São Francisco das Chagas, do Rangel. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
4
46ª Semana Padre Bento tem apresentações musicais e quermesse
19h30 – Missa em louvor a Padre Bento, na Igreja Senhor do Horto e São Lázaro, no bairro Padre Bento - Celebrante: Padre Jônatas Rodrigues da Silva. «Itu.com.br, sept 15»
5
Programação religiosa da Festa das Neves na PB começa nesta …
Celebrantes: Mons. Miguel José da Silva, Mons. Robson Bezerra e Côn. Rui da Silva Braga. Dia 28/07 (Terça-feira): 19h: Missa e Novena. Celebrante: Mons. «Globo.com, juil 15»
6
Divulgada a programação da festa Nossa Senhora da Boa Hora e …
Celebrante: Pe. Gilvan Rodrigues – Vigário Paroquial da Paróquia Santo Antônio e Almas – Itabaiana/SE. 08/08 – O amor é a lei suprema de Jesus Cristo. «Portal Itnet, juil 15»
7
Divulgada a programação da festa da Padroeira de Nossa Senhora …
... Bradesco, CDL, Cartórios, Correios, Comerciantes e Comerciários, Legião de Maria. Celebrante: Pe. Edinaldo de Oliveira Silva (Monte Alegre de Sergipe). «Portal Itnet, juil 15»
8
Arquidiocese divulga programação religiosa da Festa das Neves
Celebrantes: Mons. Miguel José da ... Celebrante: Mons. Ivônio Cassiano. Dia 29/07 (Quarta-feira): 19h: Missa e Novena. Celebrante: Pe. Agripino Ferreira de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
9
Angola: Rapper Celebrante “ataca” o mercado
Luanda - O mercado musical vai contar nos próximos tempos com um novo disco no género Hip-Hop, trata-se de Celebrante que prepara o seu primeiro ... «AngolaPress, juin 15»
10
Em Pedro II Paróquia São José Operário celebra seu Padroeiro
Na noite de sábado (25) o celebrante da Santa Missa foi Padre Paulo Jorge, um pedrossegundense que atualmente está como Administrador Paroquial da ... «Portal O Dia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celebrante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/celebrante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z