Téléchargez l'application
educalingo
cocho

Signification de "cocho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COCHO EN PORTUGAIS

co · cho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COCHO

acocho · arrocho · atocho · bico de mocho · capirocho · carocho · carrocho · chocho · ciocho · desabrocho · escarabocho · gocho · mocho · morocho · pachocho · patocho · pocho · siocho · tocho · trocho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COCHO

cochicheio · cochicho · cochicholo · cochila · cochilada · cochilar · cochilha · cochilo · cochinada · cochinar · cochinchina · cochinchinense · cochinchinês · cochinchino · cochinês · cochinilha · cochino · cochonilha · cochonilheira · cochumiacos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COCHO

Camacho · ancho · bagocho · bicho · cacho · cartucho · caucho · despacho · dicho · macho · medocho · metocho · muchacho · nacho · nicho · rancho · riacho · sacrismocho · trecho · zingamocho

Synonymes et antonymes de cocho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCHO»

cocho · para · gado · velho · confinamento · coxo · cocho · dicionário · informal · português · tabuleiro · conduzir · amassada · recipiente · madeira · onde · qual · diferença · entre · jurisway · vasilha · água · alimento · animais · geral · feita · tronco · escavada · cavalos · vacas · geralmente · árvore · cavado · comem · dúvidas · forma · correta · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · porém · seus · significados · são · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · homônimos · editar · flexão · cochar · coaxar · sobre · veja · gostaria · esclarecesse · etimologia · afins ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cocho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCHO

Découvrez la traduction de cocho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cocho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cocina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trough
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

корыто
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cocho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

creux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

palung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trog
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トラフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물마루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trough
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

depressione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koryto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корито
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jgheab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trough
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cocho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocho».

Exemples d'utilisation du mot cocho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCHO»

Découvrez l'usage de cocho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Quando se trata de confinamento, outra dimensão a ser considerada é o comprimento do cocho, cerca de 0,45 a 0,70 m por cabeça, respectivamente para animais novos ou adultos. Uma recomendação essencial, tanto para os cochos ...
‎1995
2
Guia prático para o fazendeiro
CONFINAMENTO ECONÓMICO É feito usando o sistema idêntico ao dos estábulos leiteiros, isto é, os bois com corrente no pescoço, ficam presos ao cocho, através de um gancho, que permite comer, beber, deitar e levantar-se pois, ficarão ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Guia prático para o inseminador e ordenhador
Cocho privativo ou "creep feeding" E uma instalação usada para bezerros destinados à engorda (Figuras 33 e 34). Trata-se de um cocho colocado dentro dos piquetes, protegido ou escondido por uma cerca especial, que impede a ...
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
4
Máquinas para a pecuária
O distribuidor possui velocidade periférica suficiente para lançar a forragem no cocho sem qualquer desperdício. Os alimentadores do distribuidor possuem duas velocidades, o que permite, independentemente da velocidade de marcha do ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997
5
Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico
Budasz, R., op. aí.; Alexander Sebastian Dent, Country critics: música caipira and the production oflocality in Brazil. Tese de Doutorado em Antropologia ( University of Chicago), 2003. 8 A viola-de-cocho é fabricada artesanalmente para uso ...
Gilberto Velho, 2006
6
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Uma curiosidade folclórica bem típica do Mato Grosso é a viola de cocho. Trata- se um instrumento muito usado na região; por onde quer que haja uma festança, tanto nas regiões ribeirinhas pantaneiras, como na capital, se há uma festa, ...
ANGELITA FALEIRO
7
Amor E Etica
Eu deitado de dentro de um cocho. Que foi o que eu achei, pra mó de escapar. Boi ruço! Me procurando co'as ponta das guampa. Eu num aberto desprevenido. Pra fora de uma mangueira. Deu pega de apar com o cocho*. Cerca nenhuma ...
Paulo Barros, 2006
8
Caçadas de vida e de morte
Estava em caçada, em última homenagem. O cocho-salgadeira era uma peça única de ipê-roxo, comprimento de dezoito metros. Na cabeça tinha separada a cava de botar água, que por um furo baixo se comunicava com o corpo do cocho , ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
9
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira: Processo ...
Fermentação As amêndoas são colocadas no cocho até completar a sua carga. Em seguida, cobre-se a massa com folhas de bananeira ou sacos plásticos que ajudam a aumentar o calor e a fermentar de maneira uniforme as sementes de ...
IICA, CEPLAC
10
A GUERRA DAS AGUAS
Xande não sabia porque chamavam aquilo de cocho. Talvez fosse uma corruptela de ku shi, que eram os abrigos subterrâneos nos quais os vietnamitas se esconderam e venceram sua guerra. Talvez fosse alguma brincadeira relativa ao ...
CAIUS C

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aposta no potencial do campo
Após investimentos de R$ 250 mil, o primeiro produto da nova linha, um cocho para sal, chega ao mercado neste mês. Outros produtos já estão em ... «Diário do Comércio, août 15»
2
Artista ladarense oferece oficina de viola em Festival América do Sul
Com 12 vagas, a oficina a importância da viola de cocho no contexto cultural sul-mato-grossense, aulas de dança do siriri, aulas práticas do modo de fazer a ... «Capital News, août 15»
3
Filme sobre guitarra de cocho vence prêmio internacional
O documentário que conta a história da criação da guitarra de cocho em Cuiabá ganhou o prêmio Antonio Campos, em Portugal. O filme havia sido exibido no ... «Midia News, juil 15»
4
Propriedade de MS adapta granja de suínos para terminação de …
“É uma modalidade onde os animais são adaptados no pasto por um período de três a quatro semanas com acesso natural ao cocho e, posteriormente, ... «Globo.com, juin 15»
5
Cineclube Inca exibe filmes de diretores mato-grossenses nesta …
Dentre as produções selecionadas para esta semana por Marchetti está o curta “O nascimento da viola de Cocho” dirigido por Dewis Caldas, que traz o ... «Olhar Direto, mai 15»
6
Custo do boi magro pode ser entrave para confinadores
Porém, na opinião da Acrimat, a reposição dos animais (70% do custo) pode prejudicar a estratégia de terminação no cocho. Para se ter uma ideia, o boi magro ... «A Tribuna - Rondonópolis, mai 15»
7
O grande artista da viola de cocho
O professor, maestro, pesquisador, compositor, musicista, cantor e compositor Habel dy Anjos também está se transformando em museólogo... Ops! Museólogo ... «Diário de Cuiabá, avril 15»
8
Colisão entre dois veículos deixa quatro feridos em São Pedro, SP
O acidente aconteceu em um ponto de curva fechado conhecido como "curva do cocho". O motorista de um dos veículos teve traumatismo craniano, mas estava ... «Globo.com, avril 15»
9
O rock, agora, tem guitarra de cocho
O que aconteceria se colocassem eletricidade na viola-de-cocho? Pois bem, já o fizeram e é esta história que o documentário “O nascimento da Guitarra de ... «Diário de Cuiabá, avril 15»
10
GSHOW - O programa deste sábado (11) entra no clima do Rock'n …
Vamos mostrar também o maior símbolo da cultura mato-grossense, a viola de cocho, e suas diversas possibilidades. E mais, a nossa equipe convida a Banda ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cocho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR