Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "computar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPUTAR EN PORTUGAIS

com · pu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPUTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Computar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COMPUTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu computo
tu computas
ele computa
nós computamos
vós computais
eles computam
Pretérito imperfeito
eu computava
tu computavas
ele computava
nós computávamos
vós computáveis
eles computavam
Pretérito perfeito
eu computei
tu computaste
ele computou
nós computamos
vós computastes
eles computaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu computara
tu computaras
ele computara
nós computáramos
vós computáreis
eles computaram
Futuro do Presente
eu computarei
tu computarás
ele computará
nós computaremos
vós computareis
eles computarão
Futuro do Pretérito
eu computaria
tu computarias
ele computaria
nós computaríamos
vós computaríeis
eles computariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu compute
que tu computes
que ele compute
que nós computemos
que vós computeis
que eles computem
Pretérito imperfeito
se eu computasse
se tu computasses
se ele computasse
se nós computássemos
se vós computásseis
se eles computassem
Futuro
quando eu computar
quando tu computares
quando ele computar
quando nós computarmos
quando vós computardes
quando eles computarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
computa tu
compute ele
computemosnós
computaivós
computemeles
Negativo
não computes tu
não compute ele
não computemos nós
não computeis vós
não computem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
computar eu
computares tu
computar ele
computarmos nós
computardes vós
computarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
computar
Gerúndio
computando
Particípio
computado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
deputar
de·pu·tar
desfrutar
des·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
entredisputar
en·tre·dis·pu·tar
escutar
es·cu·tar
esputar
es·pu·tar
executar
e·xe·cu·tar
imputar
im·pu·tar
lutar
lu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
refutar
re·fu·tar
reputar
re·pu·tar
salutar
sa·lu·tar
suputar
su·pu·tar
sutar
su·tar
tributar
tri·bu·tar
utar
u·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPUTAR

compulsória
compulsório
compume
compunção
compungido
compungimento
compungir
compungitivo
compurgação
compurgador
compurgar
compurgatório
computacional
computação
computador
computadorização
computadorizar
computável
computista
computorizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPUTAR

acoutar
afoutar
açoutar
biscoutar
choutar
comutar
contraminutar
debutar
embrutar
escrutar
frutar
imutar
matutar
minutar
nutar
outar
perscrutar
recrutar
relutar
transmutar

Synonymes et antonymes de computar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPUTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «computar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de computar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPUTAR»

computar avaliar calcular contar igualar orçar computar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio computando particípio computado português fazer cômputo dinheiro gasto informal processar computador lenses cctv employed extensively high security applications such airports banks government buildings commercial industries products ganz group rede defectivo quase sempre questões sonoras não conjugação completa isto faltam algumas formas desses conjuga passado priberam conjugar palavras relacionadas computação suputar computável computacional inglês wordreference matching entries from other side compute calculate numerate enumerate sistemas empresariais computarcomputar necessidade apenas emissão notas fiscais eletrônicas efetua automaticamente todos cálculos necessários tradução muitas outras traduções lentes teleobjetivas

Traducteur en ligne avec la traduction de computar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPUTAR

Découvrez la traduction de computar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de computar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «computar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

计算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calcular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to compute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणना करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вычисление
278 millions de locuteurs

portugais

computar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calculer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu berechnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンピュート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keitung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்ப்யூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesaplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obliczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обчислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de computar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPUTAR»

Le terme «computar» est assez utilisé et occupe la place 27.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «computar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de computar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «computar».

Exemples d'utilisation du mot computar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPUTAR»

Découvrez l'usage de computar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec computar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Computar INDICATIVO PRESENTE Æ Æ Æ computamos computais computam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO computara computaras computara computáramos computáreis computaram SUBJUNTIVO PRESENTE Æ Æ Æ Æ Æ Æ ...
Bolognesi,joão
2
Post Exposure: Advanced Techniques for the Photographic Printer
As an example, my 55mm f/1.9 Computar is unsurpassed in sharpness when used within its wide magnification range of 4X to 20X. It has an adjustable front element for optimizing its performance at each magnification. Outside that range  ...
Ctein, 2000
3
The International Handbook of Convertible Securities: A ...
225 ¡ 1250 10500 >10500 Aemes Financiel Financiel Sarvices AAM 051 NR С X , • ! ! x Acclaim Entartainment Computar Soffware & Sarvices AKLM 5.13 B- В ! x ! Action Parfonnance Recreation ACTN 11.50 NR В ! ! x Activision Computar ...
Thomas C. Noddings, Susan C. Christoph, John G. Noddings, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Compurgar*, v. t. Ant. Purificar por meio do ordálio. (Lat. compurgare) * Computação*,f.Actode computar. *Computador*, m.Aquelle que faz cômputos, que calcula. (De computar) *Computar*, v.t.Fazero cômputo de. Contar. Orçar; calcular.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Algoritmos
Isso determina o tempo total tomado para computar a função. Para adicionarmos dois números binários de m bits ingenuamente, precisamos esperar pelo bit de excesso da posição i - 1 antes de descobrir o i-ésimo bit da resposta. Isso leva a  ...
Sanjoy Dasgupta | Christos Papadimitriou | Umesh Vazirani, 2010
6
Refatoração: Aperfeiçoamento e Projeto
Preciso modificar quaisquer chamadas de recursos de Conta para usar o campo _conta. int computar () { int valorImportante1 = (valorEntrada * quantidade) + _conta.delta(); int valorImportante2 = (valorEntrada * anoCorrente) + 100; ...
Martin Fowler
7
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Além disso, existem algoritmos de tempo O(n + m) baseados no caminhamento em profundidade para os seguintes problemas: • testar se G é conexo; • computar uma floresta de cobertura de G; • computar os componentes conexos de G; ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
8
PC Mag
Monitors .............................................................................. ..m O10 .................................... .. .. Midwest Computar Works ..................... .. Monitors ................................................... .................... & .
9
County Business Patterns
Equipmant rantal and laasing, n.a.c. . . . Parsonnal supply sarvicas Employmant agancias Halp supply sarvicas Computar and data procassing sarvicas . Computar programming sarvicas Prapackagad softwara Computar intagratad systams ...
United States. Bureau of the Census, 1998
10
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
(dilatório / peremptório). O juiz poderá, nas comarcas onde for difícil o transporte, prorrogar quaisquer prazos, mas nunca por mais de .......................(trinta / sessenta) dias. Salvo disposição em contrário, computar-se-ão os prazos, .
Guerra, Carlos Eduardo

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPUTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme computar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falta de segurança » Relator diz estar inclinado a não computar
O deputado federal Ricardo Barros (PP-PR), relator do Orçamento de 2016, afirmou nesta quarta-feira, 14, que está inclinado a não computar as receitas com a ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
INSS deve computar período de trabalhador rural em agroindústria
O Instituto Nacional de Seguridade Social deve computar, para efeito de carência, o período no qual o empregado rural trabalhou registrado por empresas ... «Consultor Jurídico, sept 15»
3
Pola Ribeiro:"Precisamos computar o impacto real dos filmes"
Que o filme e a reflexão sobre os filmes cheguem a mais pontos, o que na verdade não computa apenas o ingresso vendido, mas o impacto real que tem na ... «A Tarde On Line, févr 15»
4
Xuxa Meneghel comemora depois de computar seu voto
Xuxa Meneghel estava bem animada ao exercer seu direito como eleitora no colégio eleitoral em que vota na zona sul do Rio de Janeiro, neste domingo (05). «Ofuxico, oct 14»
5
Felipe Marçal: STJ errou ao computar votos do caso Gradin e …
“Não desistam do Brasil”. Foi essa frase e um julgamento equivocado — já ia escrevendo “infeliz” — do Superior Tribunal de Justiça que motivaram o presente ... «Consultor Jurídico, août 14»
6
Empresários de vários setores começam a computar os lucros da …
O jogo entre Honduras e Suíça, ontem, na Arena da Amazônia, encerrou a participação de Manaus nos jogos da Copa do Mundo 2014. Mas apesar da grande ... «Portal A Crítica, juin 14»
7
Qual será o futuro dos computadores?
Um computador alcançará a inteligência de um cérebro humano quando a sua capacidade de computar dados se igualar à nossa. Para visualizar isso, é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 12»
8
Da detração penal
Computar” significa calcular, contar, orçar, isto é, fazer o cálculo referente ao tempo em que o acusado esteve preso anteriormente e o tempo em que foi ... «DireitoNet, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Computar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/computar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z