Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIAMENTO EN PORTUGAIS

cri · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRIAMENTO

criação
criada
criadagem
criadeira
criadilha
criado
criadoiro
criador
criadouro
crialgesia
criamoso
criancelho
criancice
criança
criançada
criançalho
crianço
criançola
crianestesia
crianestésico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de criamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIAMENTO»

criamento criamento dicionário português criar mento ação priberam língua portuguesa aulete mesmo criação aqueles ventre gerou terra fernão lopes crôn joão dicionárioweb afago meiguice carinho classe gramatical substantivo masculino separação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês liga soccer manager olá bilhetes titular dessas respostas quero saber brigado iniciar eclipse mania página aldeia mensagem neapøn cara falar super facil mais muito dificil criando blogosfera mirim fera tenho anos criado pela meus amigos michael kauã eles colocaram nome minha área projetos kogama social builder

Traducteur en ligne avec la traduction de criamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIAMENTO

Découvrez la traduction de criamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de criamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

criamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Creation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

criamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

criamento
278 millions de locuteurs

portugais

criamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

criamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

criamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schöpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

創造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

criamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

criamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्मिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

criamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

criamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Створення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

criamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIAMENTO»

Le terme «criamento» est communément utilisé et occupe la place 79.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criamento».

Exemples d'utilisation du mot criamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIAMENTO»

Découvrez l'usage de criamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O livro de Vita Christi em lingoagem português
Crescido; 11, 40 a, 460: depois que era moço criado. criamento — m. — criação; sustento; prol., 5d, 40: se buscas alimento, el é criamento; 13, 446, 506: fundamento e criamento da soberva. criar — t. Alimentar, sustentar; pról., 4a 20: esta é a ...
Augusto Magne, 1957
2
Chronographia repertorio dos tempos...
OSANguc natural he puro, quente, húmido^ fubtil,docc,criamento doanimal,& guardada virtude vkal do corpo, & do clpirjto confer- uatiuo da faude, Corno dizem os philofophos, acom- preieáo fanguinca comrefponde aoellemcnto do arq he ...
Manoel de Figueiredo, 1603
3
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Certo as divinaes pallavras, e ha liçã. das Scripturas, affy dá Criamento aa alma como o pam ao corpo , fegundo a fentença do Senhor, que diz. (t) Nom vive ho homê em o pam foo, mas em toda [palavra que lay da boca de Deos. E porem os  ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
4
Desengano de perdidos
... no usados por el Desengano: Acquirimento, alevantamento, allumyamento, ascenclimento, atrahimonto, criamento, crucificamento, escondimento, etc. Verbos em entar: afermosentar, aponfonhentar, aviventar, enfu- gentar, enriquentar, etc.
Abp. Gaspar de Leão, Eugenio Asensio, 1958
5
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
E da maneira que se ha de teer na governanca das bestas em veraão e em inverno, e pera as poer em carne , e governar em ella, e do conhecymento das doenças , criamento e ensyno em seendo novas , nom entendo fellar porque he  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
6
Livro das Confissões:
He outrossy mãtijmento e gouerno de lume e // assy4 se demostra que en este sacramento, reçebe a alma criamento de caridade para arder en amor e para dar lume de obras e de doutrina. He outrossy claro, en esto [se] demostra, que aquel  ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
7
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E da maneira que se ha de teer na gouer- nãça das bestas em ueraão e em jnuerno , e pera as poer em carne e gouernar em ella, e do conheeymen- to das doenças , criamento , e enssyno em seendo nouas - nõ entendo fallar por que he  ...
Duarte (King of Portugal), 1843
8
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... mas os desejos , que se gera do criamento do pecado , de todo devem ser tirados , majormente per aquelles , que querem desprezar ho mundo , e darse a Dcos , porque ho Senhor mandou que avorecessem aquestas cousas, assy co- ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Criamento*, m. Ant. Afago, meiguice, carinho. (De criar) * *Criamoso*, adj.Prov. beir. Almo, criador, propício, (falandose do tempo). (De criar) *Criança*, f. Sêr humano, que se começa a criar. Menino ou menina. *Prov.dur. A cria deum animal.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E da maneira que se ha de teer na gouernäça das bestas em ueraao e em jnuerno , e pera as poer em carne e gouernar em ella , e do conhecymen- to das doenças , criamento , e enssyno em seendo naDas - no entendo fallar por que he ...
Duarte (King of Portugal), 1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Time milionário e enorme dívida: duas realidades de um mesmo Flu
Sou favorável ao criamento de um marco zero, uma solução de longo prazo que não afete o fluxo de caixa dos clubes e com obrigações que, caso não sejam ... «O Dia Online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/criamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z