Téléchargez l'application
educalingo
desapropriamento

Signification de "desapropriamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESAPROPRIAMENTO EN PORTUGAIS

de · sa · pro · pri · a · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAPROPRIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desapropriamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAPROPRIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAPROPRIAMENTO

desapresto · desaprimorado · desaprobativo · desapropositado · desapropósito · desapropriação · desapropriado · desapropriando · desapropriar · desaprovação · desaprovadamente · desaprovado · desaprovador · desaprovar · desaprovativo · desaproveitadamente · desaproveitado · desaproveitamento · desaproveitar · desaproximar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAPROPRIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de desapropriamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESAPROPRIAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desapropriamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESAPROPRIAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desapropriamento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAPROPRIAMENTO»

desapropriamento · desapropriação · apropriação · desapropriamento · dicionário · português · ação · efeito · desapropriar · desapropria · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · novo · este · serviço · informal · global · acto · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · tradução · porto · editora · rimas · dicti · destempero · mais · assombreamento · firmamento · refreamento · nome · portal · singular · plural · desapropriamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · apropriar · mento · rádio · movimento · trabalhadores · terra · ocupou · começo · tarde · desta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desapropriamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESAPROPRIAMENTO

Découvrez la traduction de desapropriamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desapropriamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desapropriamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desapropriamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Expropiación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Expropriation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desapropriamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desapropriamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desapropriamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desapropriamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desapropriamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desapropriamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desapropriamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desapropriamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desapropriamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desapropriamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desapropriamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desapropriamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desapropriamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desapropriamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desapropriamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desapropriamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desapropriamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desapropriamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desapropriamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desapropriamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desapropriamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desapropriamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desapropriamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desapropriamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAPROPRIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desapropriamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desapropriamento».

Exemples d'utilisation du mot desapropriamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAPROPRIAMENTO»

Découvrez l'usage de desapropriamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desapropriamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre a responsabilidade
A negatividade do retraimento é interna ao ser. O ser é, ele próprio, como bem diz Marion, o "ícone" do seu distanciamento do ente. A negatividade do desapropriamento, a seu para que seja uma morte boa. No salvar a terra, 24 Coleção ...
Zeljko Loparic
2
Desapropriações para fins urbanísticos
Trata-se, pois, de um desapropriamento de imóveis particulares para que o desapropriante possa executar um plano de urbanização, e ao mesmo tempo, por meio de negócio imobiliário a ser feito com os prédios desapropriados, obter os ...
Adilson Abreu Dallari, 1981
3
Saber Popular e autonomia nos assentamentos rurais
Aí sempre o papai ia lá e procurava como era que tava esse andamento do processo de desapropriamento. Aí num certo tempo chegou a notícia de que essa fazenda ia ser desapropriada, então o presidente do Sindicato veio e começou a ...
MARILEA BORGES DE LIMA, Mariléa Borges
4
Obra do anio da guarda: segunda parte
... te se dom?.,& mortifica corn as penitencias CQiporaeSjsenaôtaó bé, Scmuito maes coin outros espirituaes exercicios cem a perfeica obediencia □ obediencia ,com o desapropriamento dascousas da rerra,com a ora- çáo p^o L'mro sexto.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), 1622
5
Ed. by Antonio de Encarnaã̧o, 1662
E pera mais inteiro desapropriamento nem a chave de hum pobre bofeto, que lhe ficou, quiz nunca possuir: aberto o tinha sempre, ou a chave junto d'elle no leito. Juntava a esta pobreza muitas disciplinas tomadas com rigor, estreita ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
6
Quarta parte da historia
Andando com boa saude foi-se hum dia a Prioresa, que era a Madre Soror Inez de S. Paulo, e começou diante d`ella o auto de desapropriamento costumado em quem morre: e porque se não espantasse, proseguio dizendo, que tinha por ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
7
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Andando com boa saude foi-se hum dia á Prioresa, que era a Madre Soror Inez de S. Paulo, e começou diante d'ella o auto de desapropriamento costumado em quem morre: e porque se não espantasse, proseguio dizendo, que tinha por ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
8
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
E pera mais inteiro desapropriamento nem a chave de hum pobre bofeto, que lhe ficou, quiz nunca possuir: aberto o tinha sempre, ou a chave junto d'elle no leito. Juntava a esta pobreza muitas disciplinas tomadas com rigor, estreita ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + aprimorado) *Desapropósito*,m.(eder.)(V. despropósito, etc.) * Desapropriação*, f. Acto ou effeito de desapropriar. *Desapropriamento*,m. O mesmo que desapropriação. *Desapropriar*,v.t.Privarda propriedade. Desapossar. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
In tribulatione mea foysc hum dia á Prioreza , que invocavi Dominum, & ad Deum era a Madre Soror Inès de S* clamavi , & exaudivit de templo Paulo, e começou diante délia smtfo suo vocem meam. Cantavaô o auto de desapropriamento co- ...
Luis Cacegas, 1767

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAPROPRIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desapropriamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manifestantes bloqueiam Avenida Centenário contra reforma do …
O ato, que bloqueou temporariamente a Avenida Centenário, tenta impedir o desapropriamento das casas em torno do aeroporto Senador Petrônio Portela ... «Capital Teresina, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desapropriamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desapropriamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR