Téléchargez l'application
educalingo
desdoiro

Signification de "desdoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESDOIRO EN PORTUGAIS

des · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESDOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desdoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESDOIRO

desditado · desdito · desditosamente · desditoso · desdizer · desdobradeira · desdobramento · desdobrar · desdobrável · desdobre · desdobro · desdoiramento · desdoirar · desdoiroso · desdouramento · desdourar · desdouro · desdouroso · desdoutrinação · desdoutrinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de desdoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESDOIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desdoiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESDOIRO»

desdoiro · desdouro · deslustre · mácula · vergonha · desdoiro · dicionário · português · análogo · portugal · ação · efeito · desdoirar · figurado · inglês · falta · honra · aulete · desdourar · novo · este · serviço · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · substantivo · masculino · desonra · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · descrédito · ignomínia · labéu · todos · direitos · reservados · depreciação · desabono · desfavor · deson · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · tradução · traduções · casa · dicionárioweb · classe · gramatical · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · menoscabo · queda · nome · portal · singular · plural · desdoiros · flexiona · variante · também · forma · nominal · houaiss · digite · histórico · desdobar · desdobr · desdobradeira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desdoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESDOIRO

Découvrez la traduction de desdoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desdoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desdoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desdoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desierto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unfold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desdoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desdoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desdoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desdoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desdoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desdoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desdoiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desdoiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desdoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desdoiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unfold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desdoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desdoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desdoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desdoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desdoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rozwiń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desdoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desdoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desdoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desdoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desdoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desdoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desdoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESDOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desdoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desdoiro».

Exemples d'utilisation du mot desdoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESDOIRO»

Découvrez l'usage de desdoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desdoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Citações e Pensamentos de Bocage
Extrai da glória alheia o seu desdoiro Eis da Virtude o templo rutilante: Sacerdote ancião, de rubra veste, Compassa pelo cântico celeste, Meneado turíbulo fumante. Do pio aroma, do vapor fragrante O giro salutar consome a peste Do vício, ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva. E depois de tragar-me a Parca dura, Há-de ainda a tua voz medonha Minha cinza afrontar na sepultura. Extrai da glória alheia o seu desdoiro Eis da Virtude o templo rutilante: ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
os parentes daquella velha defuncta, julgando desdoiro etc. E as palavras da Circular são de não se enterrarem d'ora avante os mortos nas Igrejas e 7ios Templos da sua Parochia, sob pena de ficar suspenso, não só do Ministerio Parochial, ...
Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1853
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Segmento inferior de um invólucro floral.(Lat. labellum) *Labelo*, m. Pequeno lábio. Bot. Segmento inferior de um invólucro floral.(Lat. labellum) *Labéo*, f. Mancha na reputação; desdoiro; deshonra. (Do lat. hyp.labellum,de labes) * Labéu*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Annaes da Camara dos deputados ...
Parece que o primeiro de todos os deveres da policia estava em garantir a sahida do Sr. Campos Salles desta Capital, sem desdoiro para a Republica e para o Governo, evitando seenas que não honrariam a ninguém. O Sr. Cincinato Braga ...
6
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A vossa seria para nós o único desdoiro real da vida. Sabei que aceitamos com ufania, coração e aprazimento o encargo de ser o arrimo da família em desamparo. Recue escarrada na face a vossa tola compaixão, que ninguém vo- la exora.
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
7
Fazes-me falta: romance
Estas coisas podem-se errar sem desdoiro. Há dias uma rapariga enxuta ganhou cinquenta mil contos por ter acertado, embora ao acaso e com uma simpática ajuda do apresentador, no nome de Agustina Bessa-Luís como autora de A ...
Inês Pedrosa, 2002
8
Colec̈äo portugälia
A vossa seria, para nós o único desdoiro real da vida. Sabei que aceitamos com ufania, coração e aprazimento, o encargo de ser o arrimo da família em desamparo. Recue escarrada na face a vossa tola compaixão, que ninguém voJa exora.
9
Observações sobre a carta constitucional do reino de ...
poder legislativo, para se conceder a naturalisação aos estrangeiros : pratica, alem de impolitica , absurda, pois que não se pode, sem desdoiro da suprema autoridade , exigir que ella pratique actos , em que forçosamente tem de proceder ...
‎1831
10
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... ao livre e moderado constitucional , não mere- sem outro traje, senão o de libré, nem oulro tratamento, que não seja o descravo». Rasa vil, e abjeta , desdoiro do século, em que a santa liberdade fás em todos os cantos do mundo retumbar ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desdoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desdoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR