10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTALINGAR»
Découvrez l'usage de
destalingar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
destalingar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desguarnecer a Artilheria (artilh.) Desguarnecer a bateria (artilh.)
Desguarnecido. Desabitar. Deslastrar. Deslastre. Destalingar. Desmastrear.
Desorientar-se. Despassar. Despensas. Despenseiro. Despir. Destalingar.
Destroçar. Destroçado.
Antonio Gregorio de Freitas,
1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido noPôrto) *Destalingar*, v. t. Náut.Desatar (cabosque estão talingados).(
De des... + talingar) * *Destampadamente*, adv. Disparatadamente. (De
destampar) *Destampado*, adj. * Fig. Abundante, copioso: «os destampados ...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Détalincuer , v. a. e ru liant, (delalenghé) destalingar (tirar a amarra da ancora).
Détaper , v. a. —pé. e, part, d'arlilh. (de- lapi) desembutar, destapar (um canháo).
Déteindre , v. a. — teint, e, part, (dcléu- ire' descerar , deslingir. [Se — ) v. r. ...
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Destalingar , desfazer as voltas com que a amarra ou virador está talingado ao
anête da ancora , do ancorote , buscavida , etc. Destroçar, arruinar, destruir.
Diamante, instrumento com que os artilheiros furam os cartuchos das peças já ...
João Pedro d'. Amorim,
1841
5
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Destalingar é des- fazer a Talingadura.- 274 Ancoreta, e Ancorote sSo pequenas
ancoras, que andäo, as primeiras pela terça parte, e as segundas pela quinta do
peso da maior ancora do navio. ARTIGO III. Das Amurras, Viradores, e outros ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello,
1856
6
Revista marítima brasileira
... recomeçou-se o traballio, quese prolongou por todo odia, demorado ainda por
se tornar difficilimo destalingar os quarteis de amarras, porque os pinos das
manilhas são de aço e é preciso armar engenho de furar para braçal-os, oque
não ...
7
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Destalingar, y. destalin- gar a amarra, to unbend the cable 4146. Destroy do
navio, sub. the wreck of a ship 4147. Detenca, sub. demurrage 4148. Diario, sub.
a journal ' 4149. Dias de estaria, sub. lay- days 4150. Dique, sub. a dock 4151.
8
A Portuguese-English Dictionary
para, to cast (as a glance) towards. destalingar (v.l., Naut.) to unbend (ropes).
destampado -da (adj.) uncovered (having no lid); boisterous. destampar (v.t.) to
uncover, remove the lid from; (v.i.) to cut loose (act wildly). destampatorio (m.), -
ria (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
9
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Destalingar é desfazer a talingadura. Abitar a amarra é segural-a nas abitas,
lançando sobre estas duas ou três voltas da mesma amarra : a primeira volta é
lançada sobre a columna ou chapéo das abitas e chama-sc Capello, e as outras
são ...
Olympio José Chavantes,
1881
10
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
As quatro e quinze a faxina do mestre começou a faina de trazer o anilho até o
convés da proa de forma a dele destalingar as amarras. Pelas seis horas o navio
estava ainda fundeado a duas amarras mas sem estarem as mesmas ligadas ao
...
João Carlos Gonçalves Caminha,
1994