Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esbanzalhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESBANZALHADO EN PORTUGAIS

es · ban · za · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBANZALHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esbanzalhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESBANZALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESBANZALHADO

esbamboar
esbandalhado
esbandalhamento
esbandalhar
esbandeirar
esbandulha
esbandulhar
esbanjador
esbanjamento
esbanjar
esbarafustar
esbaralhar
esbarar
esbarbador
esbarbar
esbarbe
esbarbotar
esbardar
esbarrada
esbarrancada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESBANZALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonymes et antonymes de esbanzalhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBANZALHADO»

esbanzalhado aulete copiar imprimir definicao trás frouxo lasso quebreira corpo alguns membros esbanzalhado dicionário português prov trasm froixo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb desarticulados como aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem adjectivo esboicelar palavras esbanjado esbanjador esbanjamento esbanjar esbanzalhar esbarafustar esbaralhar esbarar esbarbador esbarbar dicionarios lingua galega aníbal otero álvarez hipótesis etimológicas referentes gallego portugés xxxvi falares

Traducteur en ligne avec la traduction de esbanzalhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESBANZALHADO

Découvrez la traduction de esbanzalhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esbanzalhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbanzalhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esbanzalhado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esbanzalhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esbanzalhado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esbanzalhado
278 millions de locuteurs

portugais

esbanzalhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esbanzalhado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esbanzalhado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esbanzalhado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esbanzalhado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esbanzalhado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esbanzalhado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esbanzalhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esbanzalhado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esbanzalhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esbanzalhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esbanzalhado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esbanzalhado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esbanzalhado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esbanzalhado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esbanzalhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπατάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esbanzalhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esbanzalhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esbanzalhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esbanzalhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESBANZALHADO»

Le terme «esbanzalhado» est rarement utilisé et occupe la place 162.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esbanzalhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esbanzalhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esbanzalhado».

Exemples d'utilisation du mot esbanzalhado en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBANZALHADO»

Découvrez l'usage de esbanzalhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbanzalhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... esbarrigar. Cf. Camillo, Cancion. Al., 425. *Esbanjador*,adj. Que esbanja.M. Aquelle que esbanja. * *Esbanjamento*, m.Actooueffeito de esbanjar. *Esbanjar* , v.t.Gastar perdulariamente. Desbaratar; consumir á tôa. * *Esbanzalhado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Assim um pouco esbanzalhado com a fome. — Vê-se que vem de lazeira, fome. Esmamonar (as parreiras). — Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo, para evitar que REV. LUSIT., vol. v, fase. 1.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Safanão violento para esgôldrejar. Eslazelrado.-Assim um pouco esbanzalhado com a fome. - Vè-se que vem de lazez'ra, fome. ` Esmamonar (as parreiras). - Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esbanjar, v. t. gastar perdulariamente; desbaratar; consumir á toa. (Or. incerta. Cp. esbaldir). * Esbanzalhado, adj. (prov. trasm.) froixo, lasso, que tem quebreira de corpo; que tem alguns membros desarticulados, como esquecidos ou mortos.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Contribución al diccionario gallego
Muro para represar el agua, que consiste en una pared construida en una armazón de madera. Suertes. Esbanzañar. Desmoronar un ribazo. U. t. с. r. Villalonga. Esbanzallar. Deshacer, destrozar una obra o cosa. Vilela, Rod. Esbanzalhado.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
6
Cuadernos de estudios gallegos
Esbanzalhado. — Prov. trasm. Froixo, lasso, que tem quebreira de corpo. Que tem alguns membros desarticulados, en CF, que cree es corr. de esbandalhado. F. Krüger, Etimologías hispánicas, 105, cita gran número de acepciones de la ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esbanzalhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esbanzalhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z