Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faveleiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAVELEIRO EN PORTUGAIS

fa · ve · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVELEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faveleiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAVELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAVELEIRO

favária-maior
favária-vulgar
faveco
faveira
faveira-branca
faveirão
faveiro
favela
favelado
faveleira
faveolado
favéolo
faviforme
favila
favinha
favismo
favissas
favo
favona
favoneador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAVELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonymes et antonymes de faveleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAVELEIRO»

faveleiro faveleiro dicionário informal nome popular arbusto família esforbiáceas abundante região semi árida blog xique árvores caatinga suas múltiplas utilidades perfeita adaptação condições extremas regiões mais secas nordeste planta português pequena árvore euforbiáceas cnidoscolus phylacanthus jair ferraz favela faveleira fotos maio arvore pertencente especificamente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba

Traducteur en ligne avec la traduction de faveleiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAVELEIRO

Découvrez la traduction de faveleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faveleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faveleiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

faveleiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cajón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faveleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faveleiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faveleiro
278 millions de locuteurs

portugais

faveleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faveleiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faveleiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faveleiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faveleiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faveleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faveleiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faveleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faveleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faveleiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faveleiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faveleiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faveleiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faveleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faveleiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faveleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faveleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faveleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faveleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAVELEIRO»

Le terme «faveleiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faveleiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faveleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faveleiro».

Exemples d'utilisation du mot faveleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAVELEIRO»

Découvrez l'usage de faveleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faveleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Sinonímia vulgar: faveleiro. mandioca-brava (inadequado por extensivo a outras plantas ). Bibliografia. DUQUE. J.G. Solo e Agua no Polígono das Secas. 3.ed. Fortaleza. Dnocs. 1 953. 306p; BRAGA. R. Plantas do Nordeste. Especialmente ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Os sertões: Campanha de Canudos
79 favelas arbustos grandes da família das euforbiáceas (Jatropha phyllacantha) , de flores alvas, dispostas em cimeiras, e cujo fruto é cápsula verrucosa, escura, contendo sementes pardacentas c oleaginosas; favelcira, faveleiro, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
3
Futebol Brasil memória: de Oscar Cox a Leônidas da Silva ...
Segundo Sérgio Garcia e outros historiadores, o nome favela é oriundo de uma planta leguminosa chamada faveleiro, existente naquele morro. Vitoriosos no confronto com Conselheiro, os militares voltaram ao Rio, à espera da promessa  ...
Claudio Nogueira, 2006
4
Anuário do estado do Ceará
Federal do Ceará. com vistas à verificação de possibilidades do seu cultivo intensivo e racional, apoiado na tecnologia e na perfeita aclimatação do vegetal à ecologia cearense. A nova fonte de óleos comestíveis. o faveleiro. possui um alto ...
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
O faveleiro — Nova riqueza do nordeste As condições especiais do clima e solo nordestinos determinaram associações florísticas ou vegetações típicas onde sobressaem plantas de grande valor económico, como a carnaubeira, a oiticica,  ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1943
6
Publicacão
Êste é dominante . A medida que se avança, o faveleiro vai crescendo em número e o pereiro diminuindo. Há um trecho onde o número de pés se equilibra , 50% de pereiro e 507o de faveleiro. Posteriormente, o faveleiro passa a dominar, ...
7
I Simpósio Nacional de Alimentação e Nutrição: PRONUTRAL : ...
JOSÉ IRINEU CABRAL - Em relação ao faveleiro, é claro que a utilização da planta é um dos projetos do Centro de Pesquisa de Petrolina- Juazeiro. Agora, no que se refere às características desta planta, sinceramente não sei se se está  ...
‎1978
8
Anais da Câmara dos Deputados
Refiro-me ao refloresta- mento com o faveleiro. Se reflorestar é, para a região nordestina, uma grande necessidade e a melhor maneira de amenizar o seu clima e proporcionar maior precipitação de chuvas, reflorestar com o faveleiro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
9
Compenente Educacional Para o Projeto de Desenvolmento rural ...
1.1.4 Vegetaçao Não há grande variedade vegetal na região, encontrando-se com maior frequência dois tipos de caatinga: Hiperxeróf i la e Hipo xerófila. As essências mais comuns sao: Ubreiro, faveleiro, pinhao seco, jurema preta, ...
10
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
O céu vermelho, o chão gretado, barriga estufada, peito encolhido. No céu viaja uma nuvem para a zona da mata, molhar os canaviais. Só resta comer macambira, de boi ou de anzol, o faveleiro, mucunã. Montar livre a cavalo, transpassar a ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAVELEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faveleiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viver e conviver com a caatinga
Tem-se, também, o pereiro, o faveleiro, a baraúna, a aroeira, o angico, a quixabeira, a oiticica, o juazeiro, o pau-ferro, o mandacaru, o facheiro, o xiquexique, ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 14»
2
OPINIÓN: Protestas en el poderoso Brasil, ¿reminscencia del EU de …
... y te haga cualquier tipo de "interrogatorio" para estar seguro de que no eres un "faveleiro" que acaba de cometer algún crimen o venta de estupefacientes. «CNN México.com, juin 13»
3
El artista como antropólogo
Así, Maurício Dias y Walter Riedweg indagan el modo de vida de los faveleiros y más cerca de nosotros, Miguel Trillo vagabundea por el mundo recogiendo los ... «Diario de Sevilla, juin 13»
4
Adriano-Flamengo: è di nuovo addio al calcio; ''Ma tornerò nel 2013 …
Ma il bomber non accetta tutto il circo mediatico creato attorno alle sue geste e ribadisce: "Sono nato nella favela e sono faveleiro, non m'importa niente di ... «Piacenza Night, nov 12»
5
“Seguí en lancha a Mick Jagger y combatí a los custodios de …
Por Os Faveleiros –nacida y extinta con la década del '90– alguna vez pasaron Luciano Scaglione y Mariano Martínez, de Attaque 77, banda que también les ... «Página 12, janv 12»
6
Morro onde nasceu a favela, Providência receberá turistas
... com o Morro da Favela, em Canudos, onde ficaram durante a guerra, e que havia recebido esse nome devido a uma planta local, o faveleiro - explica Milton. «Extra Online, mai 10»
7
Hoy: Nao llorique pra eu, Brasil, tributo brasileño al rock argentino *
... a Todos Tus Muertos (Tudos Tuos Finados), Juana La Loca (Joanna A Piruxa), Divididos (Esparzidos), Los Rodríguez (Os Nascimento), Villanos (Faveleiros), ... «Página 12, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faveleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faveleiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z