Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formigueirinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMIGUEIRINHO EN PORTUGAIS

for · mi · guei · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMIGUEIRINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formigueirinho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORMIGUEIRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORMIGUEIRINHO

formiga
formiga-branca
formiga-carregadeira
formiga-de-roça
formigame
formigamento
formigante
formigar
formigão
formigo
formigos
formigueira
formigueiro
formiguejar
formiguilho
formilacetona
formilacético
formilha
formilhar
formilhão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORMIGUEIRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonymes et antonymes de formigueirinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMIGUEIRINHO»

formigueirinho aulete copiar imprimir definicao larápio ratoneiro formigueiro novo este serviço oferecimento dicionário priberam formigueirinhoformigueirinho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guei língua portuguesa formigueirinho português ladrão coisas pouca monta porto editora acordo ortográfico sapo gatuno pouco valor nome masculino portal singular plural formigueirinhos flexiona como casa destaques dicionárioweb classe gramatical alimentos associados acit adicionar favoritos contatotelefone endereço pinheiro machado gisela rimas dicti mais carinho desalinho ventoninho espinho mesquinho vizinho ltda wooki busque informações sobre cnpj maior site empresas brasil aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem email data ipaddressden discover owns

Traducteur en ligne avec la traduction de formigueirinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMIGUEIRINHO

Découvrez la traduction de formigueirinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de formigueirinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formigueirinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

formigueirinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little ant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

formigueirinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

formigueirinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

formigueirinho
278 millions de locuteurs

portugais

formigueirinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formigueirinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formigueirinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formigueirinho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formigueirinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

formigueirinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

formigueirinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formigueirinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formigueirinho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

formigueirinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formigueirinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formigueirinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formigueirinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formigueirinho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

formigueirinho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formigueirinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

formigueirinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formigueirinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formigueirinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formigueirinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formigueirinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMIGUEIRINHO»

Le terme «formigueirinho» est très peu utilisé et occupe la place 148.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formigueirinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formigueirinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formigueirinho».

Exemples d'utilisation du mot formigueirinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMIGUEIRINHO»

Découvrez l'usage de formigueirinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formigueirinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Formigueirinho*, m.eadj. Ant. epop. Ladrão de coisas depoucamonta. Ratoneiro , larápio. (De formigueiro) *Formigueiro*, m. Grande porção de formigas. Buraco ou toca, em quehabitamformigas. Ext. Muitagente reunidaou desfilando.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FORMIGUEIRINHO, adj. e s. m. Ant. e pop. Gatuno de cousas de pouco valor; ratoneiro, larípio; ladrão. Formigueiro. FORMIGUEIRO1, 5. m. Acção de formigar. ♢ Grande quantidade de formigas; toca ou cova, em que habitam as formigas.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FORMIGUEIRINHO, adj. e s. m. — Formigueiro + inho — Dim. de formigueiro — Ant. e pop. V. Formigueiro. FORMIGUEIRO, adj. — Formiga + eiró. Semelhante a formiga. / Adj. e s. m. — Ant. e pop. Dizia-se do, ou o ladrão que se escondia ...
4
O Conde de Ficalho: (retrato íntimo)
... local: um rebanho que perpassa lentamente ao longe como um formigueirinho , um remoto latir de galgos, um chocalhar de guizeiras, um carro d'almo- creve que vem rodando ao trote obliquo das suas duas mulas pela carreteira de Beja.
Ramalho Ortigão, 1919
5
Boletim de filologia ...
Exceptuam-se talvez os substantives em -eiro : costureirinha, feiticeirinha, formigueirinho, pratelei- rinha. (Esta tendência pode-se já registar para substantivos trissilábicos em -eiro: parceirinha, terreirinho, ribeirinho, etc.). Esta regra não se ...
6
Guia de Portugal: v. Estremadura, Alentejo, Algarve
... uma serenidade de encanto bíblico, em cujo extático silêncio assumem a mais estranha intensidade de expressão os mais leves incidentes da vida local: um rebanho que perpassa lentamente ao longe como um formigueirinho, um remoto  ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1924
7
Boletim de Agricultura
Logo que existem no formigueirinho algumas formiguinhas, começam ellas a tratar do fungo aparando-o, limpando-o meticulosamente, arrumando junto a elle pequeninos fragmentos de cisquinhos escolhidos e pedacinhos de folhas que ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1934
8
As Farpas: A capital
Pelo numero dos seus individuos esta infancia, encarreirada em tôrno do Rocio, como um formigueirinho humano, faz grande honra aos cuidados prestados pela municipalidade de Lisboa á instrucção primaria gratuita. Pelo seu aspecto ella ...
Ramalho Ortigão, 1889
9
Anhembi
Foi o quanto bastou para assanhar os «quer dizer» e alvoroçar o formigueirinho. No dia seguinte, esse tal, em um dos seus frequentes dias de bobagem, fazendo -se porta-voz de todos, publica num vespertino uma arenga desalinhada na ...
10
Os desvalidos
Assim ralado do susto e da viagem, sem sossego sequer para assuntar com frieza na sua situação, Coriolano se arria em cima do chão, encosta os ombros e a cabeça num formigueirinho de- sarranchado, guarda a ferramenta numa moita ...
Francisco José Costa Dantas, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formigueirinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/formigueirinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z