Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harpear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARPEAR EN PORTUGAIS

har · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARPEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harpear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE HARPEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu harpeio
tu harpeias
ele harpeia
nós harpeamos
vós harpeais
eles harpeiam
Pretérito imperfeito
eu harpeava
tu harpeavas
ele harpeava
nós harpeávamos
vós harpeáveis
eles harpeavam
Pretérito perfeito
eu harpeei
tu harpeaste
ele harpeou
nós harpeamos
vós harpeastes
eles harpearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu harpeara
tu harpearas
ele harpeara
nós harpeáramos
vós harpeáreis
eles harpearam
Futuro do Presente
eu harpearei
tu harpearás
ele harpeará
nós harpearemos
vós harpeareis
eles harpearão
Futuro do Pretérito
eu harpearia
tu harpearias
ele harpearia
nós harpearíamos
vós harpearíeis
eles harpeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu harpeie
que tu harpeies
que ele harpeie
que nós harpeemos
que vós harpeeis
que eles harpeiem
Pretérito imperfeito
se eu harpeasse
se tu harpeasses
se ele harpeasse
se nós harpeássemos
se vós harpeásseis
se eles harpeassem
Futuro
quando eu harpear
quando tu harpeares
quando ele harpear
quando nós harpearmos
quando vós harpeardes
quando eles harpearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
harpeia tu
harpeie ele
harpeemosnós
harpeaivós
harpeiemeles
Negativo
não harpeies tu
não harpeie ele
não harpeemos nós
não harpeeis vós
não harpeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
harpear eu
harpeares tu
harpear ele
harpearmos nós
harpeardes vós
harpearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
harpear
Gerúndio
harpeando
Particípio
harpeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HARPEAR


apear
a·pe·ar
arpear
ar·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
carpear
car·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
farpear
far·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
grampear
gram·pe·ar
jaspear
jas·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
sapear
sa·pe·ar
serpear
ser·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HARPEAR

harpa
harpa-eólia
harpagão
harpalíneo
harpalíneos
harpaneta
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo
hartita
hartite
harto
hartzburgito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HARPEAR

agolpear
chiripear
desapear
despear
drapear
empear
estapear
galopear
guapear
lapear
pirilampear
pompear
pontapear
recapear
satrapear
sopapear
sopear
topear
trompear
tropear

Synonymes et antonymes de harpear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARPEAR»

harpear harpear wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio harpeando particípio harpeado informal classificação morfossintática pessoa singular futuro subjuntivo português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar harpejar conjuga passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional harpeio harpeias harpeiaconjugação verbos portugueses quando harpeares nós harpearmos vós harpeardes eles harpearem léxico conjugación portugués todos tiempos verbales aulete ocar harpa intr tocor harpa_ novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar contato termos taivuta verbi portugaliksi verbub verb achando todas formas verbais informações muito sobre konjugieren verbformen konjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de harpear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARPEAR

Découvrez la traduction de harpear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harpear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harpear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

harpear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harpear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harpear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harpear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

harpear
278 millions de locuteurs

portugais

harpear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harpear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harpear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harpear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harpear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harpear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harpear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harpear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harpear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harpear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harpear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harpear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harpear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарпір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harpear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Harpear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harpear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harpear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harpear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harpear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARPEAR»

Le terme «harpear» est communément utilisé et occupe la place 82.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harpear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harpear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harpear».

Exemples d'utilisation du mot harpear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARPEAR»

Découvrez l'usage de harpear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harpear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta de jardins,originária da América do Norte. (De Hárpalo, n. p.) * * Harpaneta*, (nê) f. Antigoinstrumento decordas. *Harpar*, v.t.Omesmo que harpear. * *Harpe*,f.Ant. Espada curva.A espada de Mercúrio. (Lat. harpe) * * Harpear*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) espada curva ; a espada de Mercúrio. (Lat. harpe—gr. harpas). «Harpear, v . t, tocar na harpa; v. i. tocar harpa. (De harpa). * Harpeiro, m. e adj. (ant.) aquôlle que toca harpa ; harpista. (De harpa). Harpia, f. monstro fabuloso, com rosto de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
fangematte,. /. v. ^ángebett. Çarfenift, in. harpista, harpador, О аир lintr leine, /. harpoelra, /. angelí, /. ]>!>. miaagras, pisa- harpeador, ni. ^ûtptJC, /. harpia, /. gras , couceiras, /. pl. ; gonzos, §arfenf$UI, 11. o harpear ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
4
The parliamentary or constitutional history of England;: ...
... of War, and printed by their Appointment at the Time ; from which Edition the following is a Copy («). J particular C HARpEar Impeachment, in the Name of bis Excellency Sir Thomas Fairsax, and the Army . under his Command again/} ...
Great Britain. Parliament, 1763
5
American Horticultural Society Encyclopedia of Plants and ...
H 4ft [1.2m), S 32in (80cm). R. DELMDN'rE ('Harpear|') Vigorous F loribunda rose with very good resistance and large, semiaglossy, midagreen leaves. Pointed, double, pearlapink flowers, darker in the center, 4in [10cm) across, with a strong,  ...
Christopher Brickell, 2011
6
New York in the Revolution as Colony and State
... John Hannawell John Harman Jacob Harpear William Harrious Hendrick Harris David Harris George Harris Hendrick Harris Michael Harris Thomas Harris William Harris Zachariah Harrison Levi Harrison Philip Harriss Richard Hart Thomas ...
New York (State). Comptroller's Office, 1904
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Harpear. ~eâr, v. a. to play a. piece of music on the harp, to arrange anything for the harp. ~e0, ~eu , m. harpoon; grapnel, grapple, grapling; fig. lançar o ~, to make sure of, to secure anything. Harpia, f. (mg/t.) harpy; fig. greedy, rapacious, ...
Henriette Michaelis, 1905
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... esporear, pentear, sapatear... mover/tocar N pestanear, rabear, flautear, harpear... Performa tivos Fazer / produzir / praticar N alardear, boicotear, chacotear, chalacear, golpear, guerrear... fazer como N horboletear, macaquear, pavonear.
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
parte do palácio para as odaliscas Hariém — top. — equiv. ao hol. Haariem ' harmonia — s. — proporção harmonizar — v. — conciliar harpa — s. — instrumento de cordas hsrpear — v. — tocar harpa harpejar — v. — harpear Harpias — mit.
Manuel dos Santos Alves, 1984
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Harpear, v. a., kukoroweka. Harpeo, s. m., ngoroweko, 3 ; ngowe, 3. Harpia, s. f., nyakushira, 1; mp'andu, 3; mbava, 3; nyakaranga, 1. Harpoador, s. m., nyakudjogora, 1. Harpoar, v. a., kudjogora. Harpoeira, s. f., nkambara va ngoroweko, 3.
Victor José Courtois, 1900

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARPEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harpear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Real estate transfers for Sept. 20, 2015
Harpear Properties to Gorg I. Durah, 4662 Old Mountain Road Roanoke VA 24019, $145,000 09/02/3015. Herb Smith Inc. to Jonathan W. Bock, 456 Fleming ... «Roanoke Times, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harpear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/harpear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z