Téléchargez l'application
educalingo
ininterrupto

Signification de "ininterrupto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ININTERRUPTO EN PORTUGAIS

i · nin · ter · rup · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ININTERRUPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ininterrupto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ININTERRUPTO

Egipto · abrupto · adepto · apto · assumpto · copto · corrupto · cripto · eucalipto · excepto · inapto · incorrupto · inepto · intercepto · interrupto · inupto · lepto · precepto · rapto · septo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ININTERRUPTO

ininflamável · ininfluenciável · inintegrável · inintelectual · ininteligência · ininteligibilidade · ininteligivelmente · ininteligível · ininterrompidamente · ininterrompido · ininterrupção · ininterruptamente · ininterruptível · ininvalidável · ininvestigável · iniodimia · iniodimiano · iniodímico · iniomo · iniódimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ININTERRUPTO

acalipto · acampto · alipto · calipto · consumpto · contempto · encalipto · incompto · inconcepto · inconsumpto · mentecapto · oviscapto · perempto · periapto · repto · sarcopto · sinapto · sumpto · transepto · usucapto

Synonymes et antonymes de ininterrupto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ININTERRUPTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ininterrupto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ININTERRUPTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «ininterrupto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ININTERRUPTO»

ininterrupto · consecutivo · continuado · contínuo · seguido · sucessivo · interrupto · turno · revezamento · caracterização · anticoncepcional · ininterruptas · conceito · ininterrupto · dicionário · português · não · interrompido · consegue · interromper · wikcionário · origem · livre · para · masculino · ininterruptos · feminino · ininterrupta · comum · doisininterrupto · informal · parada · continuamente · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · menina · morre · orgasmo · minutos · fatal · vitimou · estudante · anos · belém · amiga · contou · como · tudo · aconteceu · está · assustada · repercussão · caso · tradução · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · descontínuo · incontínuo · interpolado · intermitente · interr · motorista · prova · trabalho · transporte · artistas · belo · horizonte · conseguiu · provar · justiça · trabalhou · forma · serra · colunistas · carta · trouxe · figura · concedendo · jornada · menor · horas · esclarece · configuração · sistema · turnos · pressupõe · atividade · produtiva · contínua · empresa · esclarecimento · coube · primeira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ininterrupto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ININTERRUPTO

Découvrez la traduction de ininterrupto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ininterrupto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ininterrupto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不断
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ininterrumpido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uninterrupted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непрерывный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ininterrupto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরবচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ininterrompu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanpa gangguan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ununterbrochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

とぎれません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중단되지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pêntil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngớt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடையில்லா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesintisiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ininterrotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprzerwany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безперервний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neîntrerupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλειπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ononderbroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavbruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavbrutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ininterrupto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ININTERRUPTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ininterrupto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ininterrupto».

Exemples d'utilisation du mot ininterrupto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ININTERRUPTO»

Découvrez l'usage de ininterrupto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ininterrupto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clt Anotada para Concursos
274–TURNO ININTERRUPTO DE REVEZAMENTO – FERROVIÁRIO – HORAS EXTRAS – DEVIDAS O ferroviário submetido a escalas variadas, com alternância de turnos, faz jus à jornada especial prevista no art. 7o, XIV, da CF/ 1988.
Segal,marcelo
2
Cálculos Trabalhistas:
Jornada de Trabalho Orientação Jurisprudencial no 274 do TST TURnO InInTERRUpTO dE REVEZAMEnTO. FERROVIÁRIO. HORAS EXTRAS. dEVIdAS (inserida em 27.09.2002) O ferroviário submetido a escalas variadas, com alternância ...
Fernando Dalvi, 2014
3
Direito individual do trabalho
O trabalho por turno é aquele em que grupos de trabalhadores se sucedem nas mesmas máquinas do empregador, cumprindo horários que permitam o funcionamento ininterrupto da empresa. O substantivo 'turno' refere-se, portanto,  ...
Universidade Luterana do Brasil, 2001
4
A Prisão E O Sistema Penitenciario
Esse silêncio, ininterrupto, mais que propiciar a meditação e a correção, é um instrumento essencial de poder, permitindo que uns poucos controlem uma multidão."" O modelo auburniano, da mesma forma que o filadélfico, pretende, ...
5
A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs
131), ligada à compreensão ativa, que é um diálogo ininterrupto que se processa a partir de cada enunciado. Nessa linha, toda enunciação efetiva, em qualquer forma, é a indicação de um acordo ou desacordo com o que foi expresso e o ...
Roxane Helena Rodrigues Rojo, 2001
6
Manual de Direito do Trabalho
No tocante ao turno ininterrupto de revezamento, este pressupõe trabalho em horários com sucessivas modificações, em atividade empresarial contínua. A melhor doutrina entende como turno ininterrupto o trabalho que se alterna em ...
Fábio Goulart Villela, 2010
7
Arquivos literários
Citemos: "Porque assim como mesmo com todas as regras e todo o gênio se não chega a ser pintor sem um ininterrupto exercício, assim também, com a Teoria das Cores [...]". Ninguém manufatura uma canoa sem "um ininterrupto exercício".
Eneida Maria de Souza, Wander Melo Miranda, 2003
8
Núcleo de dramaturgia SESI British Council Turma 2 Volume 1
ininterrupto. Som do teclar de alguém em um computador. No ciclorama, um telão com uma imagem que mostra vários monitores de Tv. Os monitores mostram apenas estática. Instantes. Nos monitores surgem imagens de africanas  ...
VARIOS AUTORES
9
Censo demográfico, 1991: migração : resultados da amostra
Censo Demográfico - 1991 - Espirito Santo 3.22 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade, naturais do municipio, por tempo ininterrupto de residencia no municipio, segundo a condiçao de atividade, o sexo e os grupos de idade 124 3.23 ...
10
Imaginário e viajantes no Brasil do século XIX: cultura e ...
Otempo temqueser medido, e,naatividade produtiva,oseu controle ininterrupto deverá ser aferido pela pressão dos fiscais.A exatidão ea regularidade passam aser virtudes fundamentais dotempo disciplinar(Foucault, 1983, p.1367; ...
José Carlos Barreiro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ININTERRUPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ininterrupto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ONU preocupada com fluxo de migrantes ininterrupto
ONU preocupada com fluxo de migrantes ininterrupto. Ana Rita Freitas, Carlos Felgueiras - RTP 25 Ago, 2015, 20:22 | Mundo ... «RTP, août 15»
2
Turnos de revezamento não podem ultrapassar 8 horas diárias
Turnos ininterruptos de revezamento não podem ultrapassar oito horas diárias, mesmo que os empregados não tenham que trabalhar em outro dia. «Consultor Jurídico, août 15»
3
Droga Raia vai à Justiça contra a prefeitura de Fernandópolis
Art. 7º Para garantia de atendimento contínuo e ininterrupto durante os períodos diurno e noturno, além do sistema de plantão definido nos artigos anteriores, ... «Regiao Noroeste, juil 15»
4
Projeto prevê funcionamento ininterrupto de delegacias da mulher …
Fernanda Garcia, do coletivo feminista Rosa Lilás, de Sorocaba, destaca na proposição a previsão de funcionamento ininterrupto das delegacias da mulher. «Rede Brasil Atual, mai 15»
5
Câmara aprova primeira MP do ajuste fiscal
Agora o período mínimo de contribuição antes de solicitar o seguro-desemprego pela primeira vez vai para 12 meses de trabalho ininterrupto nos 18 meses ... «CartaCapital, mai 15»
6
Relator reduz prazo de carência para acesso ao seguro-desemprego
A MP 665 prevê 180 dias ininterruptos de vínculo empregatício para solicitar o benefício, que é de um salário mínimo pago uma vez por ano. Rocha sugere 90 ... «Vermelho, avril 15»
7
MPF/AP cobra fornecimento ininterrupto de energia elétrica no …
No documento o MPF/AP cobra o fornecimento ininterrupto de energia elétrica no Distrito do Bailique. A atuação é resultado do projeto MPF na Comunidade, ... «Amazônia Brasil, mars 15»
8
Lei da Farmácia 24h não é cumprida em 6 cidades da região de …
... em sistema de rodízio, para atendimento ininterrupto à população.O problema também afeta 6 cidades da região de Campinas (SP). O fechamento desse tipo ... «Globo.com, janv 15»
9
Delegacia da Mulher passará a funcionar aos fins de semana e …
... a 1ª Delegacia de Atendimento à Mulher (Deam), em Campo Grande, passa a funcionar em esquema de plantão ininterrupto, inclusive aos fins de semana e ... «Correio do Estado, janv 15»
10
Negociação coletiva que autoriza turno ininterrupto de 11 horas tem …
A Constituição Federal estabelece, no inciso XIV do artigo 7º, o direito dos trabalhadores urbanos e rurais a "jornada de seis horas para o trabalho realizado em ... «Portal Contábeis, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ininterrupto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ininterrupto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR