Téléchargez l'application
educalingo
interrogação

Signification de "interrogação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERROGAÇÃO EN PORTUGAIS

in · ter · ro · ga · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERROGAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interrogação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERROGAÇÃO EN PORTUGAIS

Point d'interrogation

Le point d'interrogation est un signe de ponctuation représenté par le signal graphique "?". Il a pour fonction d'inciter le lecteur à chanter l'expression dans laquelle il est posé comme une question ou un doute. Il est utilisé par toutes les formes d'écrits d'origine romaine. Sans aucun point d'interrogation, une phrase ne peut être comprise comme une question, transformée en affirmation et altérant la communication. Dénoté un signe de doute, cherchant une réponse.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERROGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERROGAÇÃO

interprovincial · interpsicologia · interregno · interrogado · interrogador · interrogamento · interrogando · interrogante · interrogar · interrogativo · interrogatório · interrompedor · interromper · interrompidamente · interrompido · interrupção · interruptamente · interrupto · interruptor · interrutor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERROGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · divagação · fumigação · interligação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Synonymes et antonymes de interrogação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERROGAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «interrogação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERROGAÇÃO»

interrogação · inquisição · pergunta · quesito · questão · cabeça · baixo · simbolo · ponto · gonzaguinha · notebook · teclado · contrario · invertido · sinal · pontuação · representado · pelo · gráfico · função · induzir · leitor · estou · triste · doido · dói · também · existe · mesmo · está · aqui · agora · acordar · amanhã · interrogaçao · observatório · início · sapo · interrogação · facil · saber · escrever · sobretudo · quando · trata · primeira · fazemos · pelos · meio · mais · escola · kids · usamos · esse · final · algumas · frases · conteúdo · cultural · diferenciado · youtube · criado · objetivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interrogação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERROGAÇÃO

Découvrez la traduction de interrogação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de interrogação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interrogação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

问题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Interrogación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

question
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سؤال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вопрос
278 millions de locuteurs
pt

portugais

interrogação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

question
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

soalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

質問
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pitakonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thẩm vấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேள்வி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रश्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

domanda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pytanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

питання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întrebare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερώτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spørsmålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interrogação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERROGAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de interrogação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interrogação».

Exemples d'utilisation du mot interrogação en portugais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INTERROGAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot interrogação.
1
Honoré de Balzac
A chave de todas as ciências é inegavelmente o ponto de interrogação.
2
Samuel Beckett
A arte sempre foi isto - interrogação pura, questão retórica sem a retórica - embora se diga que aparece pela realidade social.
3
Milan Kundera
O amor é uma interrogação contínua. Não conheço melhor definição de amor.
4
José Saramago
A minha posição é a de constante interrogação.
5
Paolo Mantegazza
As ciências começam e acabam com um crepúsculo, com um ponto de interrogação.
6
Jean Cocteau
Um belo livro é aquele que semeia em redor os pontos de interrogação.
7
Júlio Dantas
Uma mulher é sempre uma interrogação.
8
Fernando Pessoa
Todas as frases do livro da vida, se lidas até ao fim, terminam numa interrogação.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERROGAÇÃO»

Découvrez l'usage de interrogação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interrogação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ponto de interrogação
Concebido pelo próprio autor, desde o projeto gráfico, capa e ilustrações internas, esse livro reúne pequenos textos em que o arquiteto Oscar Niemeyer se interroga e compartilha com o leitor reflexões sobre uma variedade múltipla de ...
Oscar Niemeyer, 2004
2
Dicionário de Lingüística
das modalidades da frase. A interrogação é chamada "total" quando incide sobre o conjunto da frase (ela é expressa pela entonação interrogativa, geralmente acompanhada da inter- versão do sujeito ou da locução interrogativa será que).
‎2007
3
Comunicacao Em Prosa Moderna
Às vezes, o parágrafo começa com uma interrogação, seguindo-se o desenvolvimento sob a forma de resposta ou de esclarecimento: Sabe você o que é manhosando? Bem, eu lhe explico, que você é homem de asfalto, e esse estranho ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
4
A interrogação filosofica no pensamento de Hegel
INTERROGAÇÃO FILOSÓF INTERROGAÇÃO FILOSÓFICA NO PENSAMENTO DE ICA NO PENSAMENTO DE HEGELHEGEL UMA QUESTÃO D MA QUESTÃO DO MÉTODOMÉTODO ATÉ O PENSAR ESPECUL ATÉ O PENSAR ...
Danilo Vaz-Curado Ribeiro de Menezes Costa, 2012
5
Diário de Um Educador
Vírgula, ponto-e-vírgula, dois-pontos e ponto indicam os graus de vinculação entre os elementos de um texto, ao passo que o ponto de interrogação assinala o fim de uma pergunta e o ponto de exclamação, o fim de uma resposta ou de uma ...
CELSO ANTUNES
6
Estas estórias:
João Guimarães Rosa. [1] Segundo anotação manuscrita do autor, constante do original datilografado, esta novela é anterior a Grande sertão: veredas. [Z] A primeira edição deste livro, de 1969. (N.E.) [Â] Com ponto de interrogação, para  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
GESTALT-TERAPIA: CONCEITOS FUNDAMENTAIS:
Eis que o primeiro discípulo inspira a interrogação e pergunta: “Mestre, nãoé verdade que épeloesforçoque seguimos a vida espiritual?” O mestre ouve que a água ea chaleira iniciamseutrabalho. Clic,clic,clic– a água estava empequenas ...
Lilian Meyer Frazão, Karina Okajima Fukumitsu, Virginia Elizabeth Suassuna Martins Costa, 2014
8
Manobras da pontuação
O ponto de interrogação A maneira como as análises gramaticais se desenvolvem para o ponto de exclamação se reencontra para o ponto de interrogação. Isso significa que, mais uma vez, é como se fosse a pronuncia efetiva- mente ...
Véronique Dahlet, 2006
9
Investigações lógicas
Se houvéssemos descoberto que a interrogação tinha que ser respondida afirmativamente, poderíamos aceitar que a sentença interrogativa tem um sentido, pois teria como sentido um pensamento. O que dizer, porém, se a resposta tivesse ...
Gottlob Frege, 2002
10
A morte de moema
Essa aparente quebra da simetria é decorrente de um uso estilístico do ponto de interrogação, marcando-se uma pergunta retórica com consequente mudança do padrão entonacional da frase. QUADRO 20 - Utilização dos pontos de ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERROGAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interrogação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diretoria entrega os cargos e futuro do Metropolitano ganha uma …
Nesta quarta-feira o cenário ficou ainda mais nebuloso e o futuro do clube ganhou uma nova interrogação. Com a autorização dos responsáveis, acompanhei ... «Zero Hora, sept 15»
2
Trajano detona Centurión, contesta Guisao e diz: 'Osório ainda é …
Para finalizar, Trajano voltou a falar sobre Juan Carlos Osorio: 'É um personagem que quero prestar mais atenção; ainda é um ponto de interrogação', disse. «ESPN.com.br, juil 15»
3
Alinne Moraes, de "Além do Tempo", filosofa sobre amor em outras …
Para ela as coisas acontecem em seu devido tempo e do jeito que for pra ser: "Depois de tudo, hoje eu prefiro deixar um ponto de interrogação, acho que a ... «Purebreak Brasil, juil 15»
4
Comissões por Tiuí e Had geram interrogação geral
Além da gestão imobiliária, a terceira fase da auditoria contempla a análise ao mandato de Filipe Soares Franco, entre 2006 e 2009. E na componente da ... «Record, juin 15»
5
O rádio e seu imenso ponto de interrogação
Há anos venho destacando aqui neste espaço a queda de audiência, de faturamento e, principalmente, de qualidade do meio rádio. E a cada novo evento ... «Portal Comunique-se, juin 15»
6
Levir Culpi se atenta para interrogação em cima de Donizete …
A interrogação sobre o futuro de três volantes do Atlético foi assunto para Levir Culpi, após o empate por 2 a 2 contra o Santos, no Independência. A atual ... «Superesportes, juin 15»
7
Conmebol coloca ponto de interrogação na realização Copa …
"Temos que colocar uma extraordinária interrogação sobre a possibilidade de jogar essa Copa. Hoje o presidente de uma das confederações está detido, hoje ... «Máquina do Esporte, juin 15»
8
O futuro do PMDB em Santa Catarina aponta para uma interrogação
Ainda na pré-convenção do partido, no dia 26 de abril do ano passado, o senador Luiz Henrique unia a base peemedebista em torno de um projeto: o governo ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
9
Marcelo deixa interrogação sobre meias e aponta titulares de outros …
O fato é que os meias ofensivos que serão escalados contra o São Paulo são o ponto de interrogação deixado por Marcelo Oliveira. Ele adiantou os jogadores ... «Superesportes, mai 15»
10
Uma interrogação sobre a América
Um poema de Robert Frost dá título a uma exposição que quer relançar o olhar sobre a arte americana actual. America is Hard to See abre o novo Whitney só ... «Público.pt, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interrogação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interrogacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR