Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lançaço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANÇAÇO EN PORTUGAIS

lan · ça · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANÇAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lançaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LANÇAÇO


Agraço
a·gra·ço
Melgaço
mel·ga·ço
abraço
a·bra·ço
aço
a·ço
braço
bra·ço
cansaço
can·sa·ço
colaço
co·la·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
espaço
es·pa·ço
golaço
go·la·ço
inchaço
in·cha·ço
laçaço
la·ça·ço
laço
la·ço
maço
ma·ço
moçaço
mo·ça·ço
palhaço
pa·lha·ço
paço
pa·ço
pedaço
pe·da·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LANÇAÇO

lanchonete
lancil
lancinante
lancinar
lança
lança-perfume
lançada
lançadeira
lançadiço
lançado
lançador
lançadura
lançagem
lançamento
lançante
lançar
lançarote
lanço
lançol
lançó

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LANÇAÇO

Tabuaço
almaço
antebraço
bagaço
baço
cabaço
cachaço
cangaço
ciberespaço
corpaço
embaraço
esfregaço
espinhaço
estardalhaço
melaço
mormaço
regaço
ricaço
sanhaço
timaço

Synonymes et antonymes de lançaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LANÇAÇO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lançaço» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de lançaço

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LANÇAÇO»

lançaço aguilhoada ferretoada ferroada picada pontada pontoada lançaço dicionário informal lançada lança aço português bras priberam língua lançaçolançaço sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo dicionárioweb golpe classe gramatical feminino separação sílabas aulete palavras lampa lampaça lâmpada lampadairo lampadário lampadeiro lampadejar lampadista lampadita lâmpado lampadodromia lampadofórias conceitos definições sobre vários temas inglês léxico criativo conjugação verbal indicação preposições mais

Traducteur en ligne avec la traduction de lançaço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANÇAÇO

Découvrez la traduction de lançaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lançaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lançaço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lançaço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanzamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lançaço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lançaço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lançaço
278 millions de locuteurs

portugais

lançaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lançaço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lançaço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lançaço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lançaço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lançaço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lançaço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lançaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lançaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lançaço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lançaço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lançaço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lançaço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lançaço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lançaço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lançaço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lançaço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lançaço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lançaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANÇAÇO»

Le terme «lançaço» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lançaço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lançaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lançaço».

Exemples d'utilisation du mot lançaço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LANÇAÇO»

Découvrez l'usage de lançaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lançaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As revoluções que eu vi--: o Almirante Luiz Felipe de ...
Uma larga ferida — a quinta — com dilaceração dos tecidos, na parte anterior e direita do tórax e na altura da oitava costela com f rotura da mesma (lançaço) . Uma sexta ferida de 4 cmts. de comprimento, do lado direito da parede posterior  ...
Frederico Villar, 1951
2
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Lá vai um lançaço pela esquerda! TELIVI — Não atire, senão eu morro! Cuidado! (Batem e entrelaçam as armas.) (Entram outros, pegam espadas; os de florete desembainham estes; e jogam quatro: lança, espada, florete e pistola. Depois de  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
3
Grupo Quixote: história e produção poética
Quebrado pelo lançaço o homem partiu em busca da infância, dos amores, da terra, da vida, vida, vida boa que fugia. Tropel de pensamentos no ritmo monstruoso de um cavalo fantasma, à galope, mais rápido, ressoam as patas no chão ...
Vitor Biasoli, 1994
4
Tratado da altura das estrelas
Ao tentar virar-se no leito, contrai o rosto num esgar de sofrimento: queima-lhe a chaga da ilharga em dor mais viva do que no momento do lançaço. Respira fundo. Sente-se invadido pelo olor a cera e cânfora que impregna móveis e ...
Sinval Medina, 1997
5
Odisséia
Odisseu feriu de perto ao filho de Damastor com a longa lança e Telêmaco vibrou a Leócrito, filho de Evenor, um lançaço na boca do estômago, varando-o de lado a lado com o bronze ; este caiu de bruços e deu de chapa com a testa em ...
Homero, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
LANÇAÇO - Subs. Ferimento produzido por golpe de lança. LANÇANTE - Subs. Declive forte num cerro ou numa coxilha. LANÇAR UM PEALO - Expr. Dar uma indireta. LANCHA - Subs. Fig. Pé grande. LANCHÃO - Subs. Pé muito grande.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
... com um lançaço. A história prossegue, mas com propósitos que aqui não vêm ao caso. Como as valquírias, as amazonas eram guerreiras que viviam em bando, constituindo uma tribo exclusivamente feminina, que só aceitava homens  ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
8
Cultura e fé
3.7. A morte e o lançaço Na crucifixão a morte se dá por asfixia, com intumescimento do abdômen, o que aparece na imagem do Sudário. Há também sinais claros da ferida no lado direito do peito, entre a quinta e a sexta costelas, causada ...
9
O contra-almirante Luiz Philippe de Saldanha da Gama: sua ...
Elle foi monarchista quando entrou no Rio Grande e principalmente quando vencido em Campo Osorio recebeu montado num cavallo escuro, o lançaço que o matou. Na madrugada do dia 24 de Junho de 1895, madrugada chuvosa e triste, ...
José Eduardo de Macedo Soares, 1906
10
Guerra do Paraguay: monographias historicas
"Foi então que o cabo Chico Diabo, ordenança do coronel Tavares, deu-lhe o primeiro lançaço ; lançaço mortal, por isso que o pegou acima da virilha, offendendo Os intestinos. Entretanto elle não caiu, mas, dando de rédea ao animal, ...
Juan Silvano Godoi, 1895

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANÇAÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lançaço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Herval, o cavalo branco do coronel farrapo
No confronto, Verdum sofreu um lançaço no baixo-ventre. No livro História do Herval, de Manoel da Costa Medeiros, consta que teria sobrevivido, mas foi ... «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lançaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lancaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z