10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARACOTEIRO»
Découvrez l'usage de
maracoteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
maracoteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marachão*, m.Dique; mota. Recife, restinga. (De maracha) * *Marachatim*,m.O
mesmoque maracatim. * *Marachona*, f.Peixe da Póvoa de Varzim, (blenius
gattorugine, Brunn.). *Maracotão*, m. Espécie de pêssego, fruto do maracoteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
Ç Maracoteiro ) Variedade de Pecego. Ety. Corrupta do Arábico Barrocoton. Brot.
Veja-se Maracotáo. "Ety. De Maracotáo com terminação '-'proíliictiva. Maracujá.
Blut. ( Murucujá ) □ '*• ' 'N. 6. — Passiflora incamata— « Ety. Indígena do Brasil ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
IMaracotão, m. espécie de pêssego, fruto do maracoteiro. (Gast. melocoton,
talvez do provn. mira- contown. Sousa, Vestígio» da ling. arab., propõi o ar.
barracoton, de barra, por fora, e cólon, algodão). * jMaraeotei.ro, m. pessegueiro
durázio, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista portuguesa de filologia
... 18 mar brabía (andai), 50 n. maracotanêro 'pessegueiro', 113 maracotanito '
pêssego pequeno', 45 maracotão 'pêssego; variedade de pêssego', 81, 113
maracoteiro 'pessegueiro', 113 13 - RBVI8TA PORTUOUI8A DE FILOLOGIA, VOL
.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
5
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Maraeatao (mdrd&utãu) «. m. frticto do maracoteiro. Haramleiro (mdrâkutèiru) *.
m. pe- cegueiro enxertado em marmeleiro. Maracujá (iiutrâkuyX s. m. nome de
varias plantas pasaifloreas do Brazil. Maratona (mârãtõnâ) i. f. mulher
desprezível.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. maracatiara, s. m. maracatim, s. m. maracatu, s. m. maracha, s. f.
marachâo, s. m. maracotâo, s. m. maracoteiro, s. m. maracu, s. m. maracujá, s. m.
maracujàzeiro, s. m. marafolho (ô), s. m. marafona, s. f. maragatada, s. f.
maragatear, ...
7
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
I Marachão, s. m. Obra de pedra e cal para conter a agua dos rios e não a deixar
invadir a's terras marginaes. lllaracotão, s. m. Fructo do maracoteiro. lllaracole (
André Gonçalves), capitão general das'ilhas de S. Thomé e Principe, m. 1628.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARACOTEIRO, s. m. Espécie de pessegueiro duri- zio, cujo fruto é o maracotão
. MARACOTELA. Rio de Moçambique, afluente do Megarama. MARACOTO, s. m.
Açor. Peixe, o mesmo que ma- ragota. MARACU, s. m. Árvore formosa do Alto ...
9
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Maracotao (Mont. Brot.), Branco, Gilmendre, Caroco, Veneziano (Mont.),
Maracoteiro, Gilmende, Venesiano Brot.), Pecego temporao, d'estio, d'outono, d'
inverno (Brot.). Gall. Pecegueiro, Pexegueiro, Pexego, Prexego, Malacoton,
Abrideiro, ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
10
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Maracotáo (Mont. Brot.), Branco, Gil- mendre, Caroco, Veneziano (Mont.),
Maracoteiro, Gilmende, "enesiano (Brot.), Pecego temporao, d'estio, d'outono, d'
inverno (Brot.). Gall. Pecegueiro, Pexegueiro, Pexego, Prexego, Mala- cotón,
Abrideiro, ...
