Signification de "persoutar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PERSOUTAR EN PORTUGAIS

per · sou · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSOUTAR

Persoutar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PERSOUTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu persouto

tu persoutas

ele persouta

nós persoutamos

vós persoutais

eles persoutam

Pretérito imperfeito

eu persoutava

tu persoutavas

ele persoutava

nós persoutávamos

vós persoutáveis

eles persoutavam

Pretérito perfeito

eu persoutei

tu persoutaste

ele persoutou

nós persoutamos

vós persoutastes

eles persoutaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu persoutara

tu persoutaras

ele persoutara

nós persoutáramos

vós persoutáreis

eles persoutaram

Futuro do Presente

eu persoutarei

tu persoutarás

ele persoutará

nós persoutaremos

vós persoutareis

eles persoutarão

Futuro do Pretérito

eu persoutaria

tu persoutarias

ele persoutaria

nós persoutaríamos

vós persoutaríeis

eles persoutariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu persoute

que tu persoutes

que ele persoute

que nós persoutemos

que vós persouteis

que eles persoutem

Pretérito imperfeito

se eu persoutasse

se tu persoutasses

se ele persoutasse

se nós persoutássemos

se vós persoutásseis

se eles persoutassem

Futuro

quando eu persoutar

quando tu persoutares

quando ele persoutar

quando nós persoutarmos

quando vós persoutardes

quando eles persoutarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

persouta tu

persoute ele

persoutemosnós

persoutaivós

persoutemeles

Negativo

não persoutes tu

não persoute ele

não persoutemos nós

não persouteis vós

não persoutem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

persoutar eu

persoutares tu

persoutar ele

persoutarmos nós

persoutardes vós

persoutarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

persoutar

Gerúndio

persoutando

Particípio

persoutado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE PERSOUTAR

Découvrez la traduction de persoutar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de persoutar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «persoutar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: persoutar
• Traducteur Français - espagnol: Persistir
• Traducteur Français - anglais: Persuade
• Traducteur Français - hindi: persoutar
• Traducteur Français - arabe: persoutar
• Traducteur Français - russe: persoutar
• portugais: persoutar
• Traducteur Français - bengali: persoutar
• Traducteur Français - français: persoutar
• Traducteur Français - malaisien: persoutar
• Traducteur Français - allemand: persoutar
• Traducteur Français - japonais: persoutar
• Traducteur Français - coréen: 설득하다
• Traducteur Français - javanais: Nyuwun pangapunten
• Traducteur Français - vietnamien: persoutar
• Traducteur Français - tamoul: persoutar
• Traducteur Français - marathi: persoutar
• Traducteur Français - turc: persoutar
• Traducteur Français - italien: persoutar
• Traducteur Français - polonais: persoutar
• Traducteur Français - ukrainien: Переконувати
• Traducteur Français - roumain: persoutar
• Traducteur Français - grec: persoutar
• Traducteur Français - afrikaans: persoutar
• Traducteur Français - suédois: persoutar
• Traducteur Français - norvégien: persoutar

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSOUTAR»

Découvrez l'usage de persoutar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec persoutar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Representar por meio de uma pessôa. Sêr o modêlode: personificaravirtude. (Do lat.persona+ facere) * *Persoterrar*, v. t. Ant. Enterrar completamente. Terminar osoffíciosfúnebres por almade.(De per...+ soterrar) * *Persoutar*, v.i. Prov. dur.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

PERSORÇÃO, 5. /. F(S. O mesmo que adsorção. (Neol. proposto pró Mac Bain). PERSOTERRAR, v. t. Ant. Enterrar completamente. • Terminar 09 ofícios fúnebres por alma de. (De per e toterrar). PERSOUTAR, v. i. Prov. Andar nos soutos, ao ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PERSOUTAR, v. i. — Per + souto + ar — Lus. Andar nos soutos, catando ou procurando castanhas. Var. Persoitar. PERSPÉCTICO, adj. — Lat. perspectus + ico. De, ou relativo a, perspectiva. Var. Perspec- tivico, perspectivo, perspético, ...

Apostilas aos dicionários portugueses

... somblea-do-diabo : balhão, sábado sombreireiro : gnarda-sol sombreiro: chapéu, gnarda-sol soneto : arrenega soprano : rabeca sorver, sorvete : xarope sossobrar: sôco soterrar: sochào soturno: sorna sonto: bobo, persoutar 38 — Vol. II.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906