Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piaçoca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIAÇOCA EN PORTUGAIS

pi · a · ço · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIAÇOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piaçoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIAÇOCA


aguapeaçoca
a·gua·pe·a·ço·ca
beiçoca
bei·ço·ca
japiaçoca
ja·pi·a·ço·ca
meruçoca
me·ru·ço·ca
muriçoca
mu·ri·ço·ca
muruçoca
mu·ru·ço·ca
paçoca
pa·ço·ca
soçoca
so·ço·ca
ubiraçoca
u·bi·ra·ço·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIAÇOCA

piacular
piacururu
piaçaba
piaçabal
piaçabarana
piaçabuçuense
piaçava
piaçaval
piaçaveira
piaçá
piada
piadade
piadeira
piadeiro
piadético
piadinha
piadista
piado
piadoiro
piadouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIAÇOCA

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonymes et antonymes de piaçoca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIAÇOCA»

piaçoca piaçoca dicionário informal zool nome popular mesmo jaçanã vide jacana wikiaves enciclopédia aves brasil casaca couro ferrão japiaçó japiaçoca marrequinha menininho banhado nhaçanã nhançanã nhanjaçanã piaçó narceja português tupi piasóka cafezinho doméstica além dedos longos finos também unhas são muito compridas fonte pantanal período priberam língua portuguesa aulete palavras petume petúnculo petunga petúnia péu péuas peúca peucaleia peucaleu peucaneia peucaneu peucécia peucécio peucedâneas conceitos definições sobre vários temas dicionárioweb bras ribeirinha região purus classe gramatical substantivo feminino separação léxico porto editora portal singular

Traducteur en ligne avec la traduction de piaçoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIAÇOCA

Découvrez la traduction de piaçoca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piaçoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piaçoca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

piaçoca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piaçoca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piaçoca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piaçoca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piaçoca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piaçoca
278 millions de locuteurs

portugais

piaçoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piaçoca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piaçoca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piaçoca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piaçoca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piaçoca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piaçoca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piaçoca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piaçoca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piaçoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piaçoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piaçoca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piaçoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piaçoca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piaçoca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piaçoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piaçoca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piaçoca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piaçoca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piaçoca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piaçoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIAÇOCA»

Le terme «piaçoca» est communément utilisé et occupe la place 84.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piaçoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piaçoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piaçoca».

Exemples d'utilisation du mot piaçoca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIAÇOCA»

Découvrez l'usage de piaçoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piaçoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaio sobre a fauna brasileira
Piaçoca,. Jaçanã,. Ferrão. Parra iaçana L. A vegetação aquatica vae conquistando passivamente as grandes depressões que ficam entre duas encostas, drenadas apenas por um regato exiguo que, silencioso, vai levando as sobras de agua ...
Agenor Couto de Magalhães, 1939
2
Práticas pedagógicas na escola indígena
Japim e piaçoca Narração de Antônio, aldeia Manga, 27/1 1/1990 "Não lembro bem, mas parece que o japim convidou a piaçoca para dormir na casa dele. Chegou lá em cima da árvore, ela morreu de medo, pois batia o vento e a casa do ...
Aracy Lopes da Silva, Mariana Kawall Leal Ferreira, 2001
3
As aves do Brasil
piaçoca— iaçànX. 481 de encarnado vivo, nos cantos da bocea, unhas tâo enormemente alongadas nos dedos (4 cm.), que poueo Ines falta para igualar estes em comprimento; no co- tovello daaza um espinho agudo, virado para dentro, ...
Emil August Göldi, 1894
4
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
97, nota 6 do tradutor) "Piaçoca, cafezinho ou marrequinha com grande escudo frontal bilobado, alaranjado dorso, asas e cauda castanhas, remiges verde- amareladas, bico alaranjado, pernas cinzentas." (C. de Mello Leitão-99, pág.
José Gregório (irmão), 1980
5
VIAGEM - pela bacia do rio Amazonas e Colômbia.:
Quanto às aves destacamos: Arara, Gavião Real, Gavião, Urubu Rei e Papagaio, Tucano, Sabiá, Juriti, Galo do Igapó, Socó, Canário, Piaçoca, Garça, Pica-Pau, Saracura, Periquito, Mutum; Uirapuru, Maracanã, Coruja, Pato do Mato, ...
Arthur Ferreira dos Santos, 2014
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
... sinão te mato, velho safadinho! Maanape não queria jogar o mano mesmo, pegou desesperado. em. seis. caças. duma. vez,. um. macuco. um. macaco. um. jacu. uma. jacutinga uma picota e uma piaçoca e atirou no chão gritando: - Toma  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
El Chulla Romero y Flores:
... trágico - propositalmente traçada - esboroar-se ante a jocosa criacäo de um " mito" contemporáneo - o truco - já preparado pelas vogais abertas e pela aliteracäo ("um macuco um macaco um jacú urna jacutinga urna picota e urna piaçoca") ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
8
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil
... em 1587, de mamíferos cujos nomes são hoje familiares, como guariba, ariranha e suçuarana. De idêntica maneira, seu cotimerim é a primeira descrição do caxinguelê. Também algumas aves de seu repertório - tuiuiú, piaçoca, socó ...
‎2004
9
Amazônia: políticas públicas e diversidade cultural
... alegada descoberta por Jacinto Lopes: Piaçoca fez o primeiro corte no município, mas como não sabia lidar, derrubou as árvores para fazê-lo ( Simonian, 2001 204 AMAZÓNIA: POLÍTICAS PÚBLICAS E DIVERSIDADE CULTURAL.
Elenise Scherer, José Aldemir de Oliveira, 2006
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Outros nomes vulgares: piaçoca. cafezinho, ferrão. Limícola, isto é, habita locais encharcados, tomados de lodo e plantas, sobre os quais pode caminhar sem dificuldade, ou seja, sem atolar, graças aos dedos excessivamente longos.
‎1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piaçoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piacoca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z