Téléchargez l'application
educalingo
piraboca

Signification de "piraboca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIRABOCA EN PORTUGAIS

pi · ra · bo · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRABOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piraboca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRABOCA

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · pomboca · taboca · taniboca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRABOCA

pira · piraba · pirabebe · pirabiju · piracajara · piracajiara · piracanjubense · piracanjuva · piracanto · piracará · piracatinga · piracaúba · piracá · piracema · piracicaba · piracicabano · piracirica · piraconina · piraconitina · piracuaba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRABOCA

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Synonymes et antonymes de piraboca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRABOCA»

piraboca · piraboca · dicionário · informal · palavra · tupi · guarani · define · peixe · mesmo · pirajica · vide · português · ictiol · aulete · palavras · pioxantose · pipa · pipada · pipadídeos · pipal · pipalhos · piparota · piparotar · piparote · piparotear · pipeiro · piper · piperácea · piperáceas · dicionárioweb · bras · nome · litoral · baiano · classe · gramatical · substantivo · feminino · rimas · words · that · rhyme · with · hyphenated · information · syllables · rhymes · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · plural · pirabocas · vogais · bemfalar · rubrica · ictiologia · regionalismo · bahia · kyphosus · sectatrix · incisor · habbo · this · home · central · entrou · hotel · entrar · quem · quer · casar · balada · anagramas · classes · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento · nomes · vernaculares · comuns · espécies · marinhas · cuvier · skaphandrus · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · catalogue · life · annual · checklist ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piraboca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIRABOCA

Découvrez la traduction de piraboca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piraboca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piraboca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

piraboca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Piraboca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Piraboca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

piraboca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piraboca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

piraboca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

piraboca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

piraboca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piraboca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piraboca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

piraboca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

piraboca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

piraboca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piraboca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piraboca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

piraboca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

piraboca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piraboca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piraboca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piraboca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

piraboca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piraboca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piraboca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piraboca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piraboca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piraboca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piraboca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRABOCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piraboca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piraboca».

Exemples d'utilisation du mot piraboca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRABOCA»

Découvrez l'usage de piraboca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piraboca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Piraboca (BA), Pirajica, Quará (ES), Salema-do-alto (CE) , Salema-preta (CE), Chopa (República Dominicana), Chub (EUA), Preguiçosa- amarela (Portugal), Striped rudderfish (EUA) e Yellow chub (Bahamas e EUA).
Marcelo Szpilman, 2000
2
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Tatiba Guaricema, Guaiuba, Piraboca, Guaraiuba, Dentão mai.jun.jul.ago.set. Badeja, Arcanguira, Cioba, Vermelho jun.jul. ago.set. Guaçari jun.jul.ago.set. Chumbre jun.jul. Xaréu mai.jun.jul.ago. Pedra de Magalhães Vermelho, Guaricema, ...
3
Roteiro, Brasil
Essa ponta é bordada de recifes e de rochas sempre descobertas; a maior delas é chamada rocha Piraboca. 5 A ponta Itapuãzinho, acêrca de 8 milhas da ponta Itapuã, é uma barreira baixa e escura; nela terminam as dunas de areia, ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1958
4
South America Pilot: | ...
When coming from the northward, after passing Piraboca Lighthouse, steer so as to bring it to bear about 38° when distant about 7% miles from it; the tower at Santa da Luz should then bear about 0°, distant about 3 miles, the course then is  ...
United States. Hydrographic Office, 1919
5
A Portuguese-English Dictionary
BIJUPIRA. piraboca (/.) = PIRAGICA. piraca (/.) = PREJEREBA. piracambucu (m.) =SURUBIM. piracanto (m.) any Pyracantha, esp. the fire-thorn (P. coccinea), c.a. ESPINHEIRO-ARDENTE. piracema (/.) "(1) the period of the year (at the end of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Publications
Itapoan Point is about latitude 12° 57' south, longitude 38° 21' west, is comparatively low, but it may be recognized by the small village and coconut trees on it, when viewed from the southward, and by the lighthouse. Itapoan Point (Piraboca ...
United States. Hydrographic Office, 1916
7
O Brasil geographico e historico ..
Bahia : Pharol de Itapoã, na ponta do mesmo nome, collocado sobre a pedra Piraboca. Lat. : 12°, 57', 00" S. Long.: 4°,49',20" E. Kio de Janeiro. O apparelho de luz é dioptrico, de 3.* ordem, luz branca e fixa, sobre uma torre de ferro fundido, ...
Johann Eduard Wappäus, 1884
8
Sailing directions for South America: East coast from ...
Sunken reefs and above-water rocks fringe Ponta ttapua, the largest of which is Pedra Piraboca. Salvador Aviation Light is shown from a position about 1 mile inland of the coast and nearly 4 1/2 miles northeastward of ttapua Lighthouse.
United States. Naval Oceanographic Office, 1967
9
Histórias de Salvador nos nomes das suas ruas
Farol de Itapuã Edificado sobre a Pedra da Piraboca, o FarolM de Itapuã foi inaugurado em dezembro de 1 873, sendo o 5° farol instalado na Bahia (o primeiro foi o da Barra, 1 839) e o 42° do Brasil. Atualmente existem 204 faróis ao longo ...
Luiz Eduardo Dórea, 2006
10
Fatos e reminiscências em tôrno à história do Consulado da ...
... que a 8 de setembro de 1873, começou a funcionar o Farol de Itapuã, colocado sôbre a pedra "Piraboca" Com a morte de Emile Champion estava o Consulado da Bélgica vago. Apresentaram-se então dois candidatos ao pôsto. O primeiro ...
Arnold Wildberger, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRABOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piraboca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja o que Itapuã tem e porque é mesmo bom passar uma tarde por lá
Em 1873, sobre a Pedra da Piraboca, o Engenheiro Zózimo Barrozo construiu, para sinalizar bancos de areia ali existentes e orientar a navegação marítima de ... «Tribuna da Bahia, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piraboca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piraboca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR