Téléchargez l'application
educalingo
pobrar

Signification de "pobrar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POBRAR EN PORTUGAIS

po · brar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POBRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pobrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POBRAR

celebrar · cem-dobrar · cobrar · contramanobrar · desdobrar · dessoçobrar · dobrar · encobrar · exprobrar · lembrar · librar · manobrar · obrar · recobrar · redobrar · ressobrar · sembrar · sobrar · soçobrar · tresdobrar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POBRAR

poáceo · pobila · pobla · poblança · pobra · pobrador · pobralhada · pobramento · pobre · pobre-diabo · pobremente · pobreta · pobretana · pobretão · pobrete · pobreza · pobrezinho · pobrinho · pobríssimo · pobura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POBRAR

alambrar · alquebrar · alumbrar · assombrar · calibrar · desequilibrar · deslumbrar · desmembrar · entenebrar · equilibrar · obumbrar · quebrar · reequilibrar · relembrar · remembrar · terebrar · timbrar · vibrar · vislumbrar · zimbrar

Synonymes et antonymes de pobrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POBRAR»

pobrar · pobrar · tradução · português · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · dicionário · definições · traduções · gratuito · provida · pelo · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · mesmo · povoar · pobra · aulete · palavras · pneumográfico · pneumógrafo · pneumograma · pneumoidrotórax · pneumoipodermia · pneumólise · pneumolitíase · pneumolítico · pneumólito · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · dicionárioweb · vogais · presentes · consoantes · conjugación · conjugador · reverso · conjugar · inglés · francés · alemán · verbos · irregulares · doble · _povoar_ · candido · figueiredo · possui · letras · cosa · para · pinterest · explore · lynn · degiule · hand · picked · collection · pins · about · more · makeup · remover · wipes · garden · walls · vertical · poblar · diclib ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pobrar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POBRAR

Découvrez la traduction de pobrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pobrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pobrar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Potable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To poke
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pobrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pobrar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Совать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pobrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pobrar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pobrar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pobrar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pobrar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pobrar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pobrar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pobrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pobrar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pobrar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pobrar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pobrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pobrar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobrar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pobrar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pobrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pobrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pobrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pobrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å poke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pobrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POBRAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pobrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pobrar».

Exemples d'utilisation du mot pobrar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POBRAR»

Découvrez l'usage de pobrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pobrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
... queentom era ,bis- I po, -que avilla que creeia , e que 'sse chegava «hindo po, brando_.eontra .a dicta zdivisom decaal mayor, .e que a :lente podiasse pobrar a allem, como se fez., .veherom a mudar este nome de eaal mayor e poseromlhe ...
Joao Pedro Ribeiro, 1836
2
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
A quantos esta carta virem fazemos ssaber que o jfante dom Anr- rique, meu tio, nos enujou dizer que el mandara lançar ouelhas nas ssete jlhas dos Açores e que, se nos aprouguese, que as mandaria pobrar. E, porque a nos dello praz, lhe ...
UC Biblioteca Geral
3
Bibliografia Henriquina, Vol. I
A quantos esta carta uirem fazemos saber que o jfante dom Henrri- que, meu mujto prezado e amado tyo, nos enujou dizer que ell mandara lançar ouelhas nas sete jlhas dos Açores e que, se nos aprouuese, que as mandaria pobrar.
UC Biblioteca Geral
4
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
[S 379] [CJomo Santa Maria do Porto se vengou dos cos[s]arios do mar que roubavan os omees que viin[n]an pobrar en aquela sa vila. A que defende do demo \ as almas dos peccadores, os seus deffender ben pode \ d'onies maos ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
5
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
des se havia hi homens , que hi quisessem pobrar , e en- viasteme que avia hi peça deles, que o queriam fazer, e que vos pediam pera acoirelamento dosa pobra vinte e oito casaes , que hi a juntados com esse logar de Cerveira. E que a  ...
João Pedro Ribeiro, 1813
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
II26) [C] orno Santa Maria do Porto se vengou dos cos[s]arios do mar que roubavan os omees que viin[n]an pobrar en aquela sã vila. Dest' avêo no gran Porto / que el Rey pobrar mandava, que é de Santa Maria, / en que el muito punnava de ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Naquelle tempo em que os Senhorios con- solidavao o Dominio Directo com o util , he que elles usavao do abusivo Direito de Pobrar , e Er- mar , quando o casai vagava por morte, oudimissão do que o possuía. Humas vezes o deixavão  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Naquelle tempo em que os Senhorios consolidavão o Dominio Directo com o util , he que elles usavão do abusivo Direito de Pobrar, e Ermar , quando o casal vagava por morte, ou dimissão do que o possuía. Humas vezes o deixavão estar  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Poboaeào , s. f. ( ant. ) povoa- cäo : Direiio Real , ou se paga- va ao senhor territorial. Potoo. V. Podo. * Potra , s. f. ( ant. ) Poila , on Povoa : propria ; v. g. — toa- lade. > Pobradar , v. a. ( ant. ) povoar. Peora do , p, p-. de pobrar. Pobrader , adj.
‎1819
10
Boletim
E porq a nos dello praz lhe damos lugar e licença q as mande pobrar. E porem • mandamos aos nosos ueedores de fazenda corregedores juizes e justiças e a outros quaaesquer q esto ouueverem de ueer que lhas leixê mandar pobrar e lhe ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POBRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pobrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catas a ciegas en el Mercado de San Antón
En la cata de presentación que se realizó para presentar la iniciativa, los participantes pudieron pobrar callos de bacalao, almagrote, vinagre balsámico de piña ... «Madridiario, oct 15»
2
Honor 7, analisis a fondo y experiencia de uso
... experiencia de uso que nos ha ofrecido en los últimos días que lo hemos podido pobrar. Os adelantamos que el terminal nos ha dejado más que satisfechos. «Planeta Red, oct 15»
3
si el contrato se hace por 3 años Hacienda me reclamará que tribute …
... Hacienda que no vas a recibir desde ese momento ningún ingreso, por tanto si lo puedes pobrar no podrá reclamarte que tributes por ingresos no recibidos. «Agronews Castilla y León, oct 15»
4
Estas son las editoras y juegos que acudirán a la Madrid Games …
Video quality; Report; Share; Like. Reproduce; Pause; 00:00:00 / 00:00:00. Los videojuegos que podrás pobrar en Madrid Games Week del 1 al 4 de octubre. «eldiario.es, sept 15»
5
El Demo de FIFA 16 ya está disponible
El demo pesa aproximadamente 4GB y los usuarios podrán pobrar un partido inicial entre Madrid-Barça en el Santiago Bernabéu, al igual que las dos ... «eGamers, sept 15»
6
El Grau celebra la «torrà de la sardina»
A las ocho de la tarde, tanto vecinos como visitantes podrán pobrar un bocado cocinado con pescado fresco procedente del puerto del grúa. El año pasado ya ... «levante.emv.com, juil 15»
7
Cuando estoy rabiosa, se me mete el chucky, soy el mismo diablo …
Una tía le dio a pobrar vicio por primera vez a los 11 años, en medio de una fiesta del Día del Padre. La niña asegura que es igual a su padre, al que mataron ... «El Universal - Colombia, mai 15»
8
¡En la raya! Con gol del mexicano “Chicharito” el Real Madrid …
... Ancelotti, tuvo que recurrir a sacar del banco al “Chicharito”, Fabio Coentrao y pobrar con Sergio Ramos como centrocampista, en lugar de defensa central. «Venezuela Al Día, avril 15»
9
¿Querés pobrar la mejor humita de Salta?
¿Querés pobrar la mejor humita de Salta? Si la respuesta sí, lo vas a poder hacer este domingo desde las 9 en la Plaza Alvarado. Miércoles 01 de Abril 2015. «La Gaceta de Salta, avril 15»
10
Guía de turismo para viajar a Budapest, Hungría
Toma nota: En este sitio son muy buenas las ensaladas, las pastas y los cortes de carne; pero nadie debe irse sin pobrar los postres, en especial, los deliciosos ... «La Prensa de Honduras, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pobrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pobrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR